<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns="ted/R2.0.9.S02/publication"
            xmlns:n2016="ted/2016/nuts"
            xsi:schemaLocation="ted/R2.0.9.S02/publication TED_EXPORT.xsd"
            VERSION="R2.0.9.S02.E01"
            DOC_ID="024831-2018"
            EDITION="2018013">
   <TECHNICAL_SECTION>
      <RECEPTION_ID>18-025198-001</RECEPTION_ID>
      <DELETION_DATE>20180427</DELETION_DATE>
      <FORM_LG_LIST>HU </FORM_LG_LIST>
      <COMMENTS>From Convertor</COMMENTS>
   </TECHNICAL_SECTION>
   <LINKS_SECTION>
      <XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple"
                                  xlink:href="http://ted.europa.eu"
                                  xlink:title="TED WEBSITE"/>
      <OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
   </LINKS_SECTION>
   <CODED_DATA_SECTION>
      <REF_OJS>
         <COLL_OJ>S</COLL_OJ>
         <NO_OJ>13</NO_OJ>
         <DATE_PUB>20180119</DATE_PUB>
      </REF_OJS>
      <NOTICE_DATA>
         <NO_DOC_OJS>2018/S 013-024831</NO_DOC_OJS>
         <URI_LIST>
            <URI_DOC LG="HU">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:024831-2018:TEXT:HU:HTML</URI_DOC>
         </URI_LIST>
         <LG_ORIG>HU</LG_ORIG>
         <ISO_COUNTRY VALUE="HU"/>
         <IA_URL_GENERAL>http://www.nif.hu</IA_URL_GENERAL>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45233110">Motorway construction works</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="65000000">Public utilities</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="31600000">Electrical equipment and apparatus</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45315300">Electricity supply installations</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45315600">Low-voltage installation work</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45315500">Medium-voltage installation work</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45210000">Building construction work</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45221100">Construction work for bridges</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45223710">Motorway service area construction work</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45233000">Construction, foundation and surface works for highways, roads</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="45233130">Construction work for highways</ORIGINAL_CPV>
         <ORIGINAL_CPV CODE="71322000">Engineering design services for the construction of civil engineering works</ORIGINAL_CPV>
         <n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="HU311">Borsod-Abaúj-Zemplén</n2016:PERFORMANCE_NUTS>
         <n2016:CA_CE_NUTS CODE="HU110">Budapest</n2016:CA_CE_NUTS>
         <n2016:TENDERER_NUTS CODE="HU110">Budapest</n2016:TENDERER_NUTS>
         <n2016:TENDERER_NUTS CODE="AT212">Oberkärnten</n2016:TENDERER_NUTS>
         <n2016:TENDERER_NUTS CODE="HU331">Bács-Kiskun</n2016:TENDERER_NUTS>
         <VALUES>
            <VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="HUF">179320041438</VALUE>
         </VALUES>
         <REF_NOTICE>
            <NO_DOC_OJS>2017/S 142-291449</NO_DOC_OJS>
         </REF_NOTICE>
      </NOTICE_DATA>
      <CODIF_DATA>
         <DS_DATE_DISPATCH>20180117</DS_DATE_DISPATCH>
         <AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE>
         <TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE>
         <NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE>
         <PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC>
         <RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION>
         <TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID>
         <AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT>
         <MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="8">Other</MA_MAIN_ACTIVITIES>
         <HEADING>01A03</HEADING>
         <INITIATOR>01</INITIATOR>
         <DIRECTIVE VALUE="2014/24/EU"/>
      </CODIF_DATA>
   </CODED_DATA_SECTION>
   <TRANSLATION_SECTION>
      <ML_TITLES>
         <ML_TI_DOC LG="BG">
            <TI_CY>Унгapия</TI_CY>
            <TI_TOWN>Будапеща</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Строителни и монтажни работи на автомагистрали</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="CS">
            <TI_CY>Maďarsko</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapešť</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Výstavba dálnic</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="DA">
            <TI_CY>Ungarn</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Arbejder i forbindelse med anlæg af motorvej</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="DE">
            <TI_CY>Ungarn</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Bauarbeiten für Autobahnen</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="EL">
            <TI_CY>Ουγγαρία</TI_CY>
            <TI_TOWN>Βουδαπέστη</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Κατασκευαστικές εργασίες για αυτοκινητόδρομους</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="EN">
            <TI_CY>Hungary</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Motorway construction works</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="ES">
            <TI_CY>Hungría</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Obras de construcción de autopistas</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="ET">
            <TI_CY>Ungari</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kiirteede ehitustööd</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="FI">
            <TI_CY>Unkari</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Moottoritien rakennustyöt</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="FR">
            <TI_CY>Hongrie</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Travaux de construction d'autoroutes</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="GA">
            <TI_CY>Ungáir, an</TI_CY>
            <TI_TOWN>Búdaipéist</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Motorway construction works</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="HR">
            <TI_CY>Mađarska</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budimpešta</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Građevinski radovi na autocesti</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="HU">
            <TI_CY>Magyarország</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Autópálya építése</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="IT">
            <TI_CY>Ungheria</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Lavori di costruzione di autostrade</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="LT">
            <TI_CY>Vengrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapeštas</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Automagistralių tiesimo darbai</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="LV">
            <TI_CY>Ungārija</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapešta</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Autoceļu būvdarbi</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="MT">
            <TI_CY>l-Ungerija</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-toroq ewlenija</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="NL">
            <TI_CY>Hongarije</TI_CY>
            <TI_TOWN>Boedapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Aanleggen van snelweg</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="PL">
            <TI_CY>Węgry</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapeszt</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Roboty w zakresie budowy autostrad</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="PT">
            <TI_CY>Hungria</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapeste</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Construção de auto-estradas</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="RO">
            <TI_CY>Ungaria</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapesta</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Lucrări de construcţii de autostrăzi</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SK">
            <TI_CY>Maďarsko</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapešť</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Stavebné práce na výstavbe rýchlostných komunikácií</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SL">
            <TI_CY>Madžarska</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budimpešta</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Gradbena dela na avtocestah</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SV">
            <TI_CY>Ungern</TI_CY>
            <TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Anläggningsarbeten för motorvägar</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
      </ML_TITLES>
      <ML_AA_NAMES>
         <AA_NAME LG="HU">NIF Zrt.</AA_NAME>
      </ML_AA_NAMES>
   </TRANSLATION_SECTION>
   <FORM_SECTION>
      <F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="HU">
         <CONTRACTING_BODY>
            <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
               <OFFICIALNAME>NIF Zrt.</OFFICIALNAME>
               <NATIONALID>AK15388</NATIONALID>
               <ADDRESS>Váci út 45.</ADDRESS>
               <TOWN>Budapest</TOWN>
               <POSTAL_CODE>1134</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="HU"/>
               <CONTACT_POINT>Közbeszerzési Osztály</CONTACT_POINT>
               <PHONE>+36 14368572</PHONE>
               <E_MAIL>kozbeszerzes@nif.hu</E_MAIL>
               <FAX>+36 14368560</FAX>
               <n2016:NUTS CODE="HU110"/>
               <URL_GENERAL>http://www.nif.hu</URL_GENERAL>
               <URL_BUYER>http://www.nif.hu</URL_BUYER>
            </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
            <CA_TYPE VALUE="BODY_PUBLIC"/>
            <CA_ACTIVITY_OTHER>Közlekedési infrastruktúra fejlesztése</CA_ACTIVITY_OTHER>
         </CONTRACTING_BODY>
         <OBJECT_CONTRACT>
            <TITLE>
               <P>Vállalkozási szerződés az M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti közötti szakaszok és kapcsolódólétesítményeik kiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában.</P>
            </TITLE>
            <CPV_MAIN>
               <CPV_CODE CODE="45233110"/>
            </CPV_MAIN>
            <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/>
            <SHORT_DESCR>
               <P>I. rész: M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti A építési szakasz, 30+100 – 40+500 km sz. közötti szakasz és kapcsolódó létesítményei kiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése (PST:A030.09).</P>
               <P>II. rész: M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti B építési szakasz, 40+500 – 64+700 km sz. közötti szakasz és kapcsolódó létesítményei kiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése (PST:A030.10).</P>
               <P>III. rész: M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti C építési szakasz, 64+700 – 86+848,05 km sz. közötti szakasz és kapcsolódó létesítményei kiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése (PST:A030.11).</P>
            </SHORT_DESCR>
            <VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">179320041438</VAL_TOTAL>
            <LOT_DIVISION/>
            <OBJECT_DESCR ITEM="1">
               <TITLE>
                  <P>Vállalkozási szerződés az M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti 30+100 – 40+500 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.09)</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>1</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="65000000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="31600000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315300"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315600"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315500"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45210000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45221100"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45223710"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233130"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71322000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="HU311"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>M30 autópálya 30+100 – 40+500 km sz. közötti szakaszon.</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>— 2x2 sávos autópálya (középen elválasztó sávval) 3,75 m széles forgalmi sávokkal, 26,60 m koronaszélességgel, burkolt üzemi sávval (leállósávval) vt=130 km/h tervezési sebességgel,</P>
                  <P>— ~ 10,4 km M30 autópálya építése új nyomvonalon,</P>
                  <P>— Külön szintű csomópontok száma: 2 db (306. sz. főúti, Szikszó-dél csomópont),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező országos közutak: 2x1 sávos burkolt út 2 db (2617 j. út, korrekciója, II.KB1 j. út),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező Önkormányzati utak száma: 4 db,</P>
                  <P>— Főpályával párhuzamos Önkormányzati utak (földutak) száma: 18 db,</P>
                  <P>— Hídműtárgyak: 7 db (4 db új felüljáró építése, 3 db új aluljáró építése),</P>
                  <P>— Kis-Sajó és földút feletti felüljáró híd 3 nyílásának méretei 19+23+19 méter, támaszközei 20,05+24,20+20,05 méter,</P>
                  <P>— Kétoldali tengelysúlymérő állomás,</P>
                  <P>— Tengelysúlymérő állomáshoz tartozó épületek (oldalanként 1 db, összesen 2 db),</P>
                  <P>— Várható közműkeresztezések, kiváltások:</P>
                  <P>— Hírközlő vezetékek,</P>
                  <P>— Kis-, közép és nagyfeszültségű villamosvezetékek,</P>
                  <P>— Közvilágítási vezetékek (tengelysúlymérő állomáson),</P>
                  <P>— Üzemi Hírközlés energiaellátás, Üzemi Hírközlés al- és felépítmény,</P>
                  <P>— Ivóvíz-szennyvíz vezetékek,</P>
                  <P>— Szénhidrogén vezetékek (Közép- és nagyközépnyomású gázelosztó vezetékek),</P>
                  <P>— Érintésvédelem,</P>
                  <P>— Növénytelepítési feladatok,</P>
                  <P>— Vízépítési feladatok (árapasztó vápa korrekciója, Kis-Sajó tisztítása, burkolása, meglévő meder korrekciója,új levezető meder építése),</P>
                  <P>— Környezetvédelmi feladatok (monitoring),</P>
                  <P>— Forgalomtechnikai feladatok,</P>
                  <P>— További Vállalkozó által végzendő feladatok:</P>
                  <P>— Telekalakítási eljárások teljes körű előkészítése (Földhivatali telekalakítási eljárások (összevonások)lefolytatására alkalmas dokumentáció átadása Megrendelő részére),</P>
                  <P>— Csatlakozás kiépítése a meglévő közúthálózathoz, követő kivitelezési szakaszhoz,</P>
                  <P>— Ajánlati tervek és ajánlati dokumentációban részletezett módosítások átvezetése,</P>
                  <P>— Minden szakági tervre vonatkozóan kiviteli tervek elkészítése, a kivitelezéshez szükséges hatósági engedélyek beszerzése, módosítása. Építési engedélyek módosítása,</P>
                  <P>— Közművek teljes körű megtervezése, engedélyeztetése (elektromos vezetékeknél EVD-vel/KHT-val együtt),</P>
                  <P>— Vízjogi létesítési engedélyek beszerzése,</P>
                  <P>— Hídkiviteli tervek hatósági jóváhagyásának megszerzése:</P>
                  <P>— elektromos csatlakozási pontok műszaki-gazdasági tájékoztatójának megkérése, és a csatlakozási pontok kivitelezésének elvégeztetése az Áramszolgáltatóval,</P>
                  <P>— Magyar Közút Nzrt. feltételes kezelői véleményében rögzített feladatok átvezetése,</P>
                  <P>— Értékelemzési tanulmányból a Központi Tervtanács által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Közúti Biztonsági Audit lezáró jegyzőkönyvben Megrendelő által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Építési engedélyben megadott feltételek átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Régészeti szakfelügyelet.</P>
                  <P>A fentebb rögzített építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.</P>
                  <P>A feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentum (KD) tartalmazza.</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.1. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.2. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.3. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>3</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.4. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>2</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben) (összesített CO érték)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (fő)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_PRICE>
                  <AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING>
               </AC_PRICE>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>IKOP-1.1.0-15-2016-00003 a Kbt. 53.§ (6) bek. alapján.</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="2">
               <TITLE>
                  <P>Vállalkozási szerződés az M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti 40+500 – 64+700 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.10)</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>2</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="65000000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="31600000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315300"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315600"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315500"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45210000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45221100"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45223710"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233130"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71322000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="HU311"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>M30 autópálya 40+500 – 64+700 km sz. közötti szakaszon.</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>— 2x2 sávos autópálya (középen elválasztó sávval) 3,75 m széles forgalmi sávokkal, 26,60 m koronaszélességgel, burkolt üzemi sávval (leállósávval) vt=130 km/h tervezési sebességgel,</P>
                  <P>— ~ 24,2 km M30 autópálya építése új nyomvonalon,</P>
                  <P>— Külön szintű csomópontok száma: 2 db (2624 és 3703 j. utak csomópontja; 3. sz. főúti csomópont [Encs]),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező országos közutak: 2x1 sávos burkolt út 5 db (2622 j. út, 2624 j. út és 3703 j. út, 39. sz.főút korrekciói, 26149 j. bekötőút),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező Önkormányzati utak száma: 9 db,</P>
                  <P>— Főpályával párhuzamos Önkormányzati utak (földutak) száma: 39 db,</P>
                  <P>— 3. sz. főút korrekciója 4 helyszínen,</P>
                  <P>— Hídműtárgyak: 21 db (10 db új felüljáró építése, 11 db új aluljáró építése),</P>
                  <P>— Aluljáró V2.j. vadátjáró híd 2 nyílásának méretei 31,96+26,97 méter, támaszközei 33,16+28,98 m,</P>
                  <P>— Kétoldali komplex pihenőhely,</P>
                  <P>— Encsi Autópálya Mérnökség (iroda, műhely, sótároló, hidegraktár, tároló, rendőrség épület, töltőállomás)tervezése és kivitelezése,</P>
                  <P>— Komplex pihenőhelyhez tartozó WC épületek (oldalanként 1 db, összesen 2 db),</P>
                  <P>— Abaújdevecser–Forró közötti kerékpárút,</P>
                  <P>— Encsi gyalogjárda,</P>
                  <P>— Encs–Forró közötti kerékpárút,</P>
                  <P>— Encs–Abaújdevecser közötti gyalog-és kerékpárút,</P>
                  <P>— Zajárnyékoló fal építése,</P>
                  <P>— Várható közműkeresztezések, kiváltások:</P>
                  <P>— Hírközlő vezetékek,</P>
                  <P>— Kis-, középfeszültségű villamosvezetékek,</P>
                  <P>— Kisfeszültségű magánvezetékek,</P>
                  <P>— Közvilágítási vezetékek (Halmaj csomópont, Forró, Encsi csomópont, komplex pihenőhely térvilágítás),</P>
                  <P>— Üzemi Hírközlés energiaellátás, Üzemi Hírközlés al- és felépítmény,</P>
                  <P>— Ivóvíz-szennyvíz vezetékek,</P>
                  <P>— Szénhidrogén vezetékek (Közép- és nagyközépnyomású gázelosztó vezetékek, nagynyomású vezetékek,bányaüzemi hírközlő kábelek),</P>
                  <P>— Érintésvédelem,</P>
                  <P>— Növénytelepítési feladatok,</P>
                  <P>— Vízépítési feladatok (Vasonca-patak mederkorrekció, levezető medrek, Csobádi-patak mederkorrekcióGalambos-patak mederkorrekció, Devecseri-patak I. és II. sz. mederkorrekció),</P>
                  <P>— Környezetvédelmi feladatok (monitoring),</P>
                  <P>— Forgalomtechnikai feladatok,</P>
                  <P>— További Vállalkozó által végzendő feladatok:</P>
                  <P>— Telekalakítási eljárások teljes körű előkészítése (Földhivatali telekalakítási eljárások (összevonások)lefolytatására alkalmas dokumentáció átadása Megrendelő részére),</P>
                  <P>— Csatlakozás kiépítése a meglévő közúthálózathoz, megelőző és követő kivitelezési szakaszokhoz,</P>
                  <P>— Ajánlati tervek és ajánlati dokumentációban részletezett módosítások átvezetése,</P>
                  <P>— Minden szakági tervre vonatkozóan kiviteli tervek elkészítése, a kivitelezéshez szükséges hatósági engedélyek beszerzése, módosítása. Építési engedélyek módosítása,</P>
                  <P>— Közművek teljes körű megtervezése, engedélyeztetése (elektromos vezetékeknél EVD-vel/KHT-val együtt),</P>
                  <P>— Vízjogi létesítési engedélyek beszerzése,</P>
                  <P>— Hídkiviteli tervek hatósági jóváhagyásának megszerzése,</P>
                  <P>— Elektromos csatlakozási pontok műszaki-gazdasági tájékoztatójának megkérése, és a csatlakozási pontok kivitelezésének elvégeztetése az Áramszolgáltatóval,</P>
                  <P>— ÜHK eszközök FIR integrációja,</P>
                  <P>— Magyar Közút Nzrt. feltételes kezelői véleményében rögzített feladatok átvezetése,</P>
                  <P>— Értékelemzési tanulmányból a Központi Tervtanács által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Közúti Biztonsági Audit lezáró jegyzőkönyvben Megrendelő által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Építési engedélyben megadott feltételek átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Régészeti szakfelügyelet.</P>
                  <P>A fentebb rögzített építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.</P>
                  <P>A feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentum (KD) tartalmazza.</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.1. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.2. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.3. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>3</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.4. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>2</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben) (összesített CO érték)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (fő)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_PRICE>
                  <AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING>
               </AC_PRICE>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>IKOP-1.1.0-15-2016-00003 a Kbt. 53.§ (6) bek. alapján.</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="3">
               <TITLE>
                  <P>Vállalkozási szerződés M30 autópálya Miskolc–Tornyosnémeti 64+700 – 86+848,05 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.11)</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>3</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="65000000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="31600000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315300"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315600"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45315500"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45210000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45221100"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45223710"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="45233130"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71322000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="HU311"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>M30 autópálya 64+700 – 86+848,05 km sz. közötti szakasz.</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>— 2x2 sávos autópálya (középen elválasztó sávval) 3,75 m széles forgalmi sávokkal, 26,60 m koronaszélességgel, burkolt üzemi sávval (leállósávval) vt=130 km/h tervezési sebességgel,</P>
                  <P>— ~ 22,2 km M30 autópálya építése,</P>
                  <P>— Külön szintű csomópontok száma: 2 db (3.sz. főút csomópontja [Garadna]; 3. sz. főúti csomópont[Hernádszurdok]),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező országos közutak: 2x1 sávos burkolt út 5 db (2626 j. út, 3030 j. út, 2627 j. út, 26147 j. út(2x) korrekciói),</P>
                  <P>— Főpályát keresztező Önkormányzati utak száma: 6 db,</P>
                  <P>— Főpályával párhuzamos Önkormányzati utak (földutak) száma: 22 db,</P>
                  <P>— 3. sz. főút korrekciója 4 helyszínen,</P>
                  <P>— Hídműtárgyak: 20 db (16 db új felüljáró építése, 4 db új aluljáró építése),</P>
                  <P>— Aluljáró 2626. j. út alatti híd 2 nyílásának méretei 27,65+29,66 méter, támaszközei 29,10+31,10 m,</P>
                  <P>— 5 db támfal építése,</P>
                  <P>— 2 db kétoldali egyszerű pihenőhely,</P>
                  <P>— 2 db kétoldali egyszerű pihenőhelyhez tartozó WC épületek (oldalanként 1 db, 2 pihenőben összesen 4 db),</P>
                  <P>— Kerékpárút a 3030 j. út korrekció 2+708 km sz. – 3+038 km sz. közötti (távlati 3.sz. főút) szakasza mellett,</P>
                  <P>— Zajárnyékoló fal építése,</P>
                  <P>— Meglévő útátjáró burkolatcseréje a Miskolc – Tornyosnémeti vv. 433+11 hm szelvényében,</P>
                  <P>— Meglévő útátjáró megszüntetése a Miskolc –- Tornyosnémeti vv. 490+72 hm szelvényében,</P>
                  <P>— Levezető medrek vasúti keresztezéseinek kialakítása (keretelemek),</P>
                  <P>— Várható közműkeresztezések, kiváltások,</P>
                  <P>— Hírközlő vezetékek,</P>
                  <P>— Kis-, középfeszültségű villamosvezetékek,</P>
                  <P>— Kisfeszültségű magánvezetékek,</P>
                  <P>— Közvilágítási vezetékek (egyszerű pihenőhelyek térvilágítás),</P>
                  <P>— Üzemi Hírközlés energiaellátás, Üzemi Hírközlés al- és felépítmény,</P>
                  <P>— Ivóvíz-szennyvíz vezetékek,</P>
                  <P>— Vasúti biztosítóberendezés és hírközlési kábelek kiváltása,</P>
                  <P>— Szénhidrogén vezetékek (Közép- és nagyközépnyomású gázelosztó vezetékek, bányaüzemi hírközlőkábelek),</P>
                  <P>— Üzemi Hírközlési központ, 30+100 - 86+848,05 km sz. közötti szakasz minden ÜHK eszközének FIRintegrációja,</P>
                  <P>— Érintésvédelem,</P>
                  <P>— Növénytelepítési feladatok,</P>
                  <P>— Vízépítési feladatok (Csere-patak mederkorrekciója, Bélus-patak korrekciója, levezető meder építése, Garadna-patak rendezése, Bársonyos öntöző csatorna korrekciója, 5. sz. levezető meder korrekciója, Borsos-patak korrekciója, Perényi-patak korrekciója, meglévő vasúti talpárok bővítése),</P>
                  <P>— Környezetvédelmi feladatok (monitoring),</P>
                  <P>— Forgalomtechnikai feladatok,</P>
                  <P>— További Vállalkozó által végzendő feladatok:</P>
                  <P>— Telekalakítási eljárások teljes körű előkészítése (Földhivatali telekalakítási eljárások (összevonások) lefolytatására alkalmas dokumentáció átadása Megrendelő részére),</P>
                  <P>— Csatlakozás kiépítése a meglévő közúthálózathoz, megelőző és követő kivitelezési szakaszokhoz,</P>
                  <P>— Ajánlati tervek és ajánlati dokumentációban részletezett módosítások átvezetése Minden szakági tervre vonatkozóan kiviteli tervek elkészítése, a kivitelezéshez szükséges hatósági engedélyek beszerzése,módosítása. Építési engedélyek módosítása,</P>
                  <P>— Közművek teljes körű megtervezése, engedélyeztetése (elektromos vezetékeknél EVD-vel/KHT-val együtt),</P>
                  <P>— Vízjogi létesítési engedélyek beszerzése,</P>
                  <P>— Hídkiviteli tervek hatósági jóváhagyásának megszerzése,</P>
                  <P>— Elektromos csatlakozási pontok műszaki-gazdasági tájékoztatójának megkérése, és a csatlakozási pontok kivitelezésének elvégeztetése az Áramszolgáltatóval,</P>
                  <P>— Magyar Közút Nzrt. feltételes kezelői véleményében rögzített feladatok átvezetése,</P>
                  <P>— Értékelemzési tanulmányból a Központi Tervtanács által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Közúti Biztonsági Audit lezáró jegyzőkönyvben Megrendelő által elfogadott javaslatok átvezetése a kiviteli tervekben,</P>
                  <P>— Építési engedélyben megadott feltételek átvezetése a kiviteli tervekben.</P>
                  <P>Régészeti szakfelügyelet.</P>
                  <P>A fentebb rögzített építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül. A feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentum (KD) tartalmazza.</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.1. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.2. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.3. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>3</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.4. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>2</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben) (összesített CO érték)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_QUALITY>
                  <AC_CRITERION>Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (fő)</AC_CRITERION>
                  <AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING>
               </AC_QUALITY>
               <AC_PRICE>
                  <AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING>
               </AC_PRICE>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>IKOP-1.1.0-15-2016-00003 a Kbt. 53.§ (6) bek. alapján.</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
         </OBJECT_CONTRACT>
         <PROCEDURE>
            <PT_OPEN/>
            <CONTRACT_COVERED_GPA/>
            <NOTICE_NUMBER_OJ>2017/S 142-291449</NOTICE_NUMBER_OJ>
         </PROCEDURE>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="1">
            <CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>1</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Vállalkozási szerződés az M30 autópálya Miskolc-Tornyosnémeti 30+100 – 40+500 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.09)</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2017-12-19</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>6</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>1</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>0</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>
               <AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>STRABAG Építő Kft. (STR M30 Konzorcium)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Gábor Dénes utca 2. Infopark D épület</ADDRESS>
                     <TOWN>Budapest</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1117</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="HU"/>
                     <PHONE>+36 13585010</PHONE>
                     <E_MAIL>abel.santa@strabag.com</E_MAIL>
                     <FAX>+36 13585441</FAX>
                     <n2016:NUTS CODE="HU110"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>STRABAG AG (STR M30 Konzorcium)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Ortenburgerstraße 27.</ADDRESS>
                     <TOWN>Spittal an der Drau</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>AT-9800</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <PHONE>+36 13585010</PHONE>
                     <E_MAIL>abel.santa@strabag.com</E_MAIL>
                     <FAX>+36 13585441</FAX>
                     <n2016:NUTS CODE="AT212"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="HUF">36824000000</VAL_ESTIMATED_TOTAL>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">39944503947</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="2">
            <CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>2</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Vállalkozási szerződés az M30 autópálya Miskolc-Tornyosnémeti 40+500 – 64+700 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.10)</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2017-12-19</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>4</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>1</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>0</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>
               <AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Colas Út Zrt. (Colas út Zrt.-Colas Hungária Zrt. Közös ajánlattevők)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Bocskai út 73.</ADDRESS>
                     <TOWN>Budapest</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1113</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="HU"/>
                     <PHONE>+36 18831700</PHONE>
                     <E_MAIL>vallalkozas.ut@colas.hu</E_MAIL>
                     <n2016:NUTS CODE="HU110"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Colas Hungária Zrt. (Colas út Zrt.-Colas Hungária Zrt. Közös ajánlattevők)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Bocskai út 73.</ADDRESS>
                     <TOWN>Budapest</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1113</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="HU"/>
                     <PHONE>+36 18831700</PHONE>
                     <E_MAIL>vallalkozas.ut@colas.hu</E_MAIL>
                     <n2016:NUTS CODE="HU110"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="HUF">66925000000</VAL_ESTIMATED_TOTAL>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">75394388971</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="3">
            <CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>3</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Vállalkozási szerződés M30 autópálya Miskolc-Tornyosnémeti 64+700 – 86+848,05 km sz. közötti szakaszkiviteli terveinek elkészítése, engedélyeinek beszerzése és kivitelezése tárgyában (PST: A030.11)</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2017-12-19</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>4</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>1</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>0</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>
               <AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Hódút Kft. (Hódút Kft. és Duna Aszfalt Kft. Közös ajánlattevők)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Kerekdombdűlő 138.</ADDRESS>
                     <TOWN>Tiszakécske</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>6060</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="HU"/>
                     <PHONE>+36 19201404</PHONE>
                     <E_MAIL>vallalkozas@hodut.hu</E_MAIL>
                     <n2016:NUTS CODE="HU331"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Duna Aszfalt Kft. (Hódút Kft. és Duna Aszfalt Kft. Közös ajánlattevők)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Béke u. 150.</ADDRESS>
                     <TOWN>Tiszakécske</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>6060</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="HU"/>
                     <PHONE>+36 19201404</PHONE>
                     <E_MAIL>vallalkozas@hodut.hu</E_MAIL>
                     <n2016:NUTS CODE="HU331"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <NO_SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="HUF">54449000000</VAL_ESTIMATED_TOTAL>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">63981148520</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <COMPLEMENTARY_INFO>
            <INFO_ADD>
               <P>Ajánlattevők:</P>
               <P>I. rész:</P>
               <P>1.STR M30 Konzorcium</P>
               <P>(STRABAG Építő Kft., 1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. Infopark D épület,adószáma:12961555-4-43; STRABAG AG, AT-9800 Spittal an der Drau, Ortenburgerstraße 27.(Ausztria),adószáma:ATU14487107 (22537942-2-44)) (nyertes ajánlattevő).</P>
               <P>2.Hódút Kft. és Duna Aszfalt Kft. közös ajánlattevők</P>
               <P>(Hódút Kft., 6060 Tiszakécske, Kerekdombdűlő 138.,adószáma:11081423-2-03; Duna Aszfalt Kft., 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.,adószáma:11426628-4-03).</P>
               <P>3.DS Konzorcium</P>
               <P>(Dömper Kft., H-2541 Lábatlan, Dunapart Hrsz. 1605/2,adószáma:10229105-2-11; Subterra - Raab Kft.,9024 Győr, Rómer Flóris utca 5.,adószáma:24824040-2-08).</P>
               <P>4.Swietelsky Magyarország Kft.</P>
               <P>(1072 Budapest, Rákóczi út 42.,adószáma:14300327-2-44)</P>
               <P>5.Colas Hungária Zrt.</P>
               <P>(1113 Budapest, Bocskai út 73.,adószáma:14811573-2-44)</P>
               <P>6.EuroAszfalt Kft. és Betonútépítő Zrt. Közös ajánlattevők</P>
               <P>(EuroAszfalt Kft., 2225 Üllő, belterület hrsz. 3753.,adószáma:13125811-2-44; Betonútépítő Zrt., 1131 Budapest, Jász u. 156-158.,adószáma:23041565-2-41).</P>
               <P>II. rész:</P>
               <P>1.Colas Út Zrt.- Colas Hungária Zrt. Közös ajánlattevők</P>
               <P>(Colas Út Zrt., 1113 Budapest, Bocskai út 73.,adószáma:14904134-2-44; Colas Hungária Zrt. 1113 Budapest, Bocskai út 73.,adószáma:14811573-2-44) (nyertes ajánlattevő).</P>
               <P>2.STR M30 Konzorcium</P>
               <P>(STRABAG Építő Kft., 1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. Infopark D épület,adószáma:12961555-4-43; STRABAG AG, AT-9800 Spittal an der Drau, Ortenburgerstraße 27. (Ausztria),adószáma:ATU14487107 (22537942-2-44)).</P>
               <P>3.Hódút Kft. és Duna Aszfalt Kft. közös ajánlattevők</P>
               <P>(Hódút Kft., 6060 Tiszakécske, Kerekdombdűlő 138.,adószáma:11081423-2-03; Duna Aszfalt Kft., 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.,adószáma:11426628-4-03).</P>
               <P>4.DS Konzorcium</P>
               <P>(Dömper Kft., H-2541 Lábatlan, Dunapart Hrsz. 1605/2,adószáma:10229105-2-11; Subterra - Raab Kft., 9024 Győr, Rómer Flóris utca 5.,adószáma:24824040-2-08).</P>
               <P>III. rész:</P>
               <P>1.Hódút Kft. és Duna Aszfalt Kft. közös ajánlattevők</P>
               <P>(Hódút Kft., 6060 Tiszakécske, Kerekdombdűlő 138.,adószáma:11081423-2-03; Duna Aszfalt Kft., 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.,adószáma:11426628-4-03) (nyertes ajánlattevő).</P>
               <P>2.STR M30 Konzorcium</P>
               <P>(STRABAG Építő Kft., 1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. Infopark D épület,adószáma:12961555-4-43; STRABAG AG, AT-9800 Spittal an der Drau, Ortenburgerstraße 27. (Ausztria),adószáma:ATU14487107 (22537942-2-44)).</P>
               <P>3.Colas Út Zrt.- Colas Hungária Zrt. Közös ajánlattevők</P>
               <P>(Colas Út Zrt., 1113 Budapest, Bocskai út 73.,adószáma:14904134-2-44; Colas Hungária Zrt., 1113 Budapest, Bocskai út 73.,adószáma:14811573-2-44).</P>
               <P>4.DS Konzorcium</P>
               <P>(Dömper Kft., H-2541 Lábatlan, Dunapart Hrsz. 1605/2,adószáma:10229105-2-11; Subterra - Raab Kft., 9024 Győr, Rómer Flóris utca 5.,adószáma:24824040-2-08).</P>
               <P>Az V.2.5.ponthoz:</P>
               <P>Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez az eljárás mindhárom része vonatkozásában,azok értéke/százalékos mértéke azonban nem ismert,a munkanemek jelen pontban,valamint a VI.4.3) pontban kerülnek ismertetésre.</P>
               <P>I. rész:Tervezési feladatok,Útépítési munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Vízépítési és víztelenítési munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Forgalomtechnikai munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Szerkezetépítési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Környezetvédelmi munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Közmű kiváltási, építési és védelembe helyezési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Földgáz szállítóvezeték kiváltási, építési és védelembe helyezési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Földmunkák egyes munkarészei,Üzemi hírközlés,Szállítási feladatok,Egyes részfeladatok felelős műszaki vezetése, építési feladatok irányítása,Minősítési-, minőségi-, labor- és egyéb vizsgálatokkal kapcsolatos munkarészek,Előkészítő- és területrendezési és bontási munkarészek,Befejező munkák,Geodéziai munkarészek,Esetleges tervezői művezetés,Lőszermentesítés,Régészeti leletmentés,Szakértői feladatok,Szakfelügyeletek,Hulladékkezelés,Őrzés-védelmi feladatok</P>
            </INFO_ADD>
            <ADDRESS_REVIEW_BODY>
               <OFFICIALNAME>Közbeszerzési Döntőbizottság</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Riadó utca 5.</ADDRESS>
               <TOWN>Budapest</TOWN>
               <POSTAL_CODE>1026</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="HU"/>
               <PHONE>+36 18828594</PHONE>
               <E_MAIL>dontobizottsag@kt.hu</E_MAIL>
               <FAX>+36 18828593</FAX>
            </ADDRESS_REVIEW_BODY>
            <REVIEW_PROCEDURE>
               <P>Alvállalkozói munkanemek:</P>
               <P>II.rész:</P>
               <P>Tervezési részfeladatok,fémmentesítés,szakfeiüqyeletek,geodéziai részfeladatok,környezetvédelmi monitorinq,kivitelezés ideje alatti vasúti pályafelügyelet hibaelhárító készenlét,ideiglenes forqalomterelés, építés, bontás,ideiglenes melléképítmények létesítése és elbontása,ideiglenes környezetvédelmi berendezések építése, üzemeltetése, fenntartása, bontása,hírközlő vezetékek részfeladatai,középfeszültségű vezetékek részfeladatai,kisfeszültséqű vezetékek részfeladatai,út- és közviláqítás részfeladatai,üzemi hírközlés energiaellátása,vízvezetékek részfeladatai,csatorna részfeladatai,közép- és nagynyomású gázvezeték részfeladatai,nagynyomású gázvezetékek részfeladatai,üzemi hírközlés alépítményei és hírközlési rendszer,bontási és területi előkészítési részfeladatok,nem építményspecifikus általános földmunkák részfeladatai,útépítéssel kapcsolatos bontási munkák, padka, elválasztósáv építés, földmunkák részfeladatai,pályaszerkezeti rétegek részfeladatai,forqalomtechnikai létesítmények részfeladatai,híd- és műtárgyépítés részfeladatai,növénytelepítés, környezetvédelem, rekultiváció,maqasépítmények részfeladatai,zajárnyékoló fal létesítésének részfeladatai,fuvarozási feladatok,őrzés-védelem,hulladékqazdálkodás,vasúti kábelépítmények részfeladatai,Út- autópálya építési munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Vízépítési és víztelenítési munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Forgalomtechnikai munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése,Híd műtárgy-, szerkezetépítési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Környezetvédelmi munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Közmű kiváltási, építési és védelembe helyezési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Magasépítési munkarészek és egyes anyagainak beszerzése,Építőmesteri munkarészek,Helyszíni beton és vasbeton munkák,Ácsmunkák,Vakolási, rabicolási feladatok,Szárazépítési feladatok,Tetőfedési feladatok,Burkolási feladatok,Üveqezési feladatok,Festési, mázolási, tapétázás feladatok,Szigetelési feladatok,Takarítási munkák,Villanyszerelési munkák,Épületgépészeti szerelési feladatok,Vegyi-, olajipari és szénhidrogén technológiai csőszerelési munkák,Növénytelepítési munkák,Bádogosmunkák,Nyílászáró beépítés,Műszaki tanácsadási feladatok, felelős műszaki vezetői feladatok,Szállítási feladatok,Gépbérlet,Egyes részfeladatok felelős műszaki vezetése, építési feladatok irányítása,Minősítési-, minőségi-, labor- és egyéb vizsgálatokkal kapcsolatos munkarészek,Előkészítő- és területrendezési és bontási munkarészek,Geodéziai munkarészek,Tervezési feladatok, esetleges tervezői művezetés,Lőszermentesítés,Régészeti leletmentés,Szakfelügyeletek,Cölöpözési feladatok,Kőműves munkák, falazás, szerkezetépítési részfeladatok,Betonacél szerelési faladatok,Zsaluzási és állványozási részfeladatok,Szigetelési feladatok,Sóvédelmi bevonatok készítése,Daruzási feladatok,Acél szerkezetek készítése, szerelése,Öntött aszfalt munkák,Aszfaltdilatációk készítése, hézagképzési munkák,Fuvarozási feladatok,Vasútépítési munkarészek kivitelezése és egyes anyagainak beszerzése.</P>
               <P>III.rész:Tervezés,Biztosítékok és biztosítások kötése,Közművezetékek építésének és bontásának egyes munkarészei,Előkészítő-és földmunkák építésének egyes munkarészei,Útépítés és egyéb pályaszerkezet építés építésének egyes munkarészei,Vízépítési munkák egyes munkarészei,Híd- és műtárgyépítés egyes munkarészei,Magasépítmények építésének egyes munkarészei,Növénytelepítés és irtás, környezetvédelemi munkák építésének egyes munkarészei,Szakfelügyeletek,Fémmentesítés,Geodéziai munkák,Régészet,Forgalomtechnikai munkák egyes munkarészei,Vasútépítési munkák építésének egyes munkarészei,Tervezés,Biztosítékok és biztosítások kötése</P>
               <P>Jogorvoslat:Kbt. 148. §-a szerint.</P>
               <P>Alkalmazott környezetvédelmi, szociális értékelési szempontok:</P>
               <P>— Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben),</P>
               <P>— Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása.</P>
            </REVIEW_PROCEDURE>
            <ADDRESS_REVIEW_INFO>
               <OFFICIALNAME>Közbeszerzési Döntőbizottság</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Riadó utca 5.</ADDRESS>
               <TOWN>Budapest</TOWN>
               <POSTAL_CODE>1026</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="HU"/>
               <PHONE>+36 18828594</PHONE>
               <E_MAIL>dontobizottsag@kt.hu</E_MAIL>
               <FAX>+36 18828593</FAX>
            </ADDRESS_REVIEW_INFO>
            <DATE_DISPATCH_NOTICE>2018-01-17</DATE_DISPATCH_NOTICE>
         </COMPLEMENTARY_INFO>
      </F03_2014>
   </FORM_SECTION>
</TED_EXPORT>
