2025-04-16+02:0000:00:00+02:0024000002400000RES-000100selec-wTEN-000124000002400000tenders5CON-0001LOT-0001TEN-00010noTPA-0001LOT-0001WORLDLINE-LOT-0001CON-00012025-04-04+02:00wordline M1184TEN-0001TPA-0001ORG-000429https://bosa.belgium.beORG-0001SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL STRATÉGIE ET APPUIFEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNINGBoulevard Simon Bolivar 30 Bte 1DIRECTION GÉNÉRALE SIMPLIFICATION & DIGITALISATIONBruxelles1000BE100BEL0671516647_5305+32 27407474wrong.email@email.behttps://bosa.belgium.beORG-0002SPF Stratégie et AppuiFOD Beleid en OndersteuningBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1Bruxelles1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Conseil d’Etat Raad van StateBruxelles1050BE100BEL0.931.814.266+32 (0)2 234 96 11info@conseildetat.besmeORG-0004WORLDLINEWORLDLINEChaussée de Haecht 1442Haren1130BE100BEL0418547872_0f8e84aa-00b1-46bf-b4be-ca0a72fa77b8+32499767543francois.legrain@worldline.com00252353-202576/20252025-04-17+02:002.3eforms-sdk-1.13202906ce-6a53-4c02-8c13-a8f8933a895b192941c9-1838-4d4a-be56-d6e0d86669a22025-04-16+02:0000:00:00+02:00012025-04-17+02:0032014L0024can-standardFRANLDhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=5305&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002openfalseDG SD/2024/M1184Procédure ouverte pour la mise à disposition d’une plateforme de paiements en ligne e-payment pour le compte du SPF BOSA.Openbare procedure voor het ter beschikking stellen van een online betalingsplatform ePayment voor rekening van de FOD BOSA.De onderhavige opdracht betreft de levering van een beveiligd online betalingsplatform, in de vorm van een of meer SaaS-abonnementen, voor klanten zoals gedefinieerd in bijlage 1, die dus bestellingen kunnen plaatsen onder dit raamcontract.Le présent marché porte sur la mise à disposition d'une plateforme de paiement en ligne sécurisée, sous forme d'un ou de plusieurs abonnements SaaS, destinée aux clients tels que définis en annexe 1 et qui peuvent donc passer commande sur ce contrat-cadre. services72000000BE100BELLOT-0001falseno-eu-fundsper-exa100priceVoir cahier spécial des chargesZie bestekDe verhaalinstanties zijn omschreven in artikel 24 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen betreffende overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies. De procedure om verhaal aan te tekenen staat onder meer beschreven in de artikelen 14 en 15 van voormelde wet. Artikel 14 handelt over de mogelijkheid om een beroep tot vernietiging in te dienen bij de Raad van State. Artikel 15 handelt over de mogelijkheid om een beroep tot schorsing in te dienen bij de Raad van state. Daarnaast kan ook de gewone rechter bevoegd zijn in geval schadevergoeding geëist wordt overeenkomstig art. 16 van voormelde wet. Het beroep wordt behandeld door de rechtbank van eerste aanleg in Brussel, na een dagvaarding ondertekend door uw advocaat. De verhaaltermijnen staan beschreven in artikel 23 van voormelde wet: hierin staat onder meer vermeld dat een beroep tot vernietiging wordt ingediend binnen een termijn van zestig dagen en dat een beroep tot schorsing wordt ingediend binnen een termijn van vijftien dagen.Les instances de recours sont décrites dans l’article 24 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions. La procédure pour introduire un recours est notamment décrite dans les articles 14 et 15 de ladite loi. L’article 14 concerne la faculté d’introduire un recours en annulation devant le Conseil d’Etat. L’article 15 concerne la faculté d’introduire un recours en suspension devant le Conseil d’Etat. Le juge ordinaire peut également être compétent si des dommages et intérêts sont exigés conformément à l’art. 16 de ladite loi. Le recours sera pris en charge par le tribunal de première instance de Bruxelles, à la suite d’une citation signée par votre avocat. Les délais de recours sont décrits dans l’article 23 de ladite loi. Cet article mentionne, entre autres, que le recours en annulation est introduit dans un délai de soixante jours et que le délai du recours en suspension est de quinze jours. ORG-0003falsefalsebuyer-categoriesfa-wo-rcnone1DG SD/2024/M1184 - 1DG SD/2024/M1184 - 1Deze opdracht is niet verdeeld in percelen, maar is samengesteld uit de volgende 2 delen: Post 1: Het aanbieden van een online betalingsplatform. De inschrijver neemt de rol van Payment Service Provider (PSP) op zich, die de handelaar in staat stelt betalingen te accepteren. Post 2: Het aanbieden van online betalingsfaciliteiten. Hier neemt de inschrijver de rol aan van Payment Service Provider (financiële instelling of "aankoper"). Het doel is om een "aankoper" – dienstverlener - te selecteren die de online betaalopdracht verwerkt met de bank of financiële instelling, voor de betaalmethoden die zijn opgesomd in punt 6.2. van het bestek. Le marché ne comporte pas de lots, mais se compose des 2 parties suivantes : Poste 1 : Mise à disposition d'une plateforme de paiement en ligne. Le soumissionnaire assume le rôle de Payment Service Provider (PSP), qui permet au marchand d'accepter les paiements. Poste 2 : Mise à disposition de moyens de paiement en ligne. Le soumissionnaire assume ici le rôle de prestataire de services de paiement (institution financière ou "acquéreur"). L'objectif est de sélectionner un organisme "acquéreur" - prestataire de services - qui traite l'ordre de paiement en ligne avec la banque ou l'organisme financier, pour les modes de paiement énumérés au point 6.2.du cahier spécial des charges. services72000000BE100BEL42000-01-01+01:00