See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Servicii de management de proiect, asistenţă tehnică, consultanţă şi formare a personalului, necesare pentru pregătirea şi implementarea Proiectului de Retehnologizare a Unităţii 1 de la CNE Cernavodă CR 36941
Description: Achiziția are ca obiect Servicii de management de proiect, asistenţă tehnică, consultanţă şi formare a personalului, necesare pentru pregătirea şi implementarea Proiectului de Retehnologizare a Unităţii 1 de la CNE Cernavodă, in baza unui acord cadru pe o perioada de 84 luni. Vor putea face obiectul negocierilor următoarele elemente: - Cerințele din Documentația Descriptivă prevazute la cap. 5.1, subpct. g) si h); cap. 6.1 subpct. (2); cap. 6.4, cap. 7, cap. 18, cap. 20.1; - Cerințele din Specificația Tehnică (Anexa A la Documentația Descriptivă) prevăzute la cap. 5; - Clauzele contractuale asociate elementelor de mai sus, dupa caz; - Propunerea financiară preliminară. Negocierile se vor derula cu respectarea prevederilor art. 81 alin. (3) din HG nr. 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, potrivit carora „Scopul negocierilor este de a îmbunătăţi ofertele iniţial depuse de participanţii la negocieri şi de adaptare a acestora la condiţiile concrete în care se va derula contractul de achiziţie sectorială/acordul-cadru care urmează a fi atribuit. Negocierile pot viza orice elemente de natură financiară, tehnică sau contractuală, cu condiţia să nu se afecteze prevederile art. 98 alin. (2) din Lege, în sensul reducerii la un nivel inferior a cerinţelor minime stabilite explicit de entitatea contractantă sau schimbării modului în care s-au definit, în cadrul documentaţiei de atribuire, criteriul de atribuire şi/sau factorii de evaluare.” Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este de 18 zile. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari transmise de operatorii economici interesati vor fi formulate obligatoriu in limba romana, sau, dupa caz, in limba engleza insotite obligatoriu de traducerea in limba romana. Entitatea contractanta va raspunde numai solicitarilor de clarificari care respecta cerintele de mai sus si care au fost adresate de operatorii economici pana la termenul-limita stabilit.
Procedure identifier: 73e977a3-cc28-4ecb-beda-d02ab11446fc
Internal identifier: 10874881/2023/420.01
Type of procedure: Competitive tendering (article 5(3) of Regulation 1370/2007)
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 79421000 Project-management services other than for construction work
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 279 864 914,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: In cadrul serviciilor solicitate, Prestatorul va asigura personal extern de conducere, coordonare si executie, format dintr-un Director de Proiect si o echipa de experti care, cu suportul personalului Directiei de Retehnologizare pus la dispozitie de catre Achizitor, va asigura indeplinirea urmatoarelor roluri: A. Managementul proiectului Retehnologizare Unitate 1, pentru implementarea Fazei 2 a Proiectului; B. Managementul proiectului Retehnologizare Unitate 1, pentru implementarea Fazei 3 a Proiectului; C. Asistenta tehnica si consultanta in vederea semnarii contractelor de executie aferente Proiectului; D. Verificarea, acceptarea si aprobarea documentatiei de proiectare obtinuta din contractele cu terti (pachetele de lucrari), gestionarea configuratiei de proiectare si actualizarea documentatiei de proiect, prin exercitarea rolului de Autoritate de Proiectare (delegata de la Entitatea Contractanta) pentru proiect (inclusiv aprobarea dispozitiilor de santier sau a solutionarilor rapoartelor de neconformitate propuse de antreprenorul principal din contractele EPC); E. Urmarirea din punct de vedere cantitativ si calitativ a lucrarilor de constructii-montaj executate de terti, pentru confirmarea respectarii cerintelor tehnice si de calitate din contractele de executie, atat in Faza 2, cat si in Faza 3 a Proiectului, inclusiv confirmarea la plata a facturilor; F. Organizarea si gestionarea transferului (turn-over T/O) sistemelor, structurilor și componentelor (SSC) de la Entitatea Contractantă (Divizia Operare CNE) catre contractorul EPC și invers, in conformitate cu procedurile agreate de CNCAN (Procedurile de T/O (turn-over) se vor desfasura in Faza 3 a proiectului); G. Organizarea si coordonarea punerii in functiune in vederea redarii in exploatare a centralei dupa retehnologizare (elaborarea planului si a procedurilor de punere in functiune, coordonarea implementarii planului de punere in functiune aprobat de CNCAN, coordonarea actualizarii documentatiei de exploatare, astfel incat la finalizarea punerii in functiune, centrala sa poata fi predata la CNE Cernavoda pentru reintrarea in exploatarea comerciala); H. Elaborarea si punerea in practica a unor programe de dezvoltare individuala a personalului de conducere din structura organizatorica de management a Proiectului pus la dispozitie de CNE Cernavoda, cu inregistrarea si raportarea rezultatelor; I. Elaborarea suportului procedural si de guvernanta necesar indeplinirii rolurilor de la pct. A la H, in conformitate cu cele mai bune practici de lucru demonstrate in industria nucleara CANDU si aliniate la cerintele de management integrat a proiectelor complexe aplicabile domeniului nuclear. In vederea prestarii serviciilor Prestatorul va asigura urmatoarele categorii de personal: I. Director de Proiect Retehnologizare U1; II. Directori: Director Management de Proiect, Controlul Planificarii si Bugetului Retehnologizare U1 si Director Inginerie Retehnologizare U1); III. Manageri (echivalent Inginer Şef); IV. Specialisti in domenii specifice; V. Superintendent/Specialist (echivalent Şef Serviciu); VI. Personal de asistență in proiect (coordonator de proiect, administrator de proiect etc.). Cei trei Directori mentionati mai sus sunt considerati experti cheie avand in vedere ca activitatea desfasurata de acestia in cadrul contractului are un impact major in indeplinirea scopului intregului contract. Pe perioada acordului cadru se estimeaza a fi necesar un numar minim de 24 de experti respectiv un numar maxim de 50 de experti. Prin achizitionarea serviciilor din prezenta, Entitatea Contractanta urmareste asigurarea unei structuri organizatorice optime de management de proiect, capabila sa asigure implementarea cu succes a Proiectului de Retehnologizare a Unitatii 1 CNE Cernavoda, denumita Organizatia de Management a Proiectului (Project Management Organization - PMO). Responsabilitatile principale ale Prestatorului, ale expertilor Prestatorului, precum si cele ale organizatiei Achizitorului, detalierea activităților solicitate și caracteristicile tehnice și de performanță (minime) ale serviciilor se regăsesc în Documentatia Descriptiva CR#36941 rev. 0 si Specificatia Tehnica din Anexa A la Documentatia Descriptiva.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 79421000 Project-management services other than for construction work
Additional classification (cpv): 71244000 Calculation of costs, monitoring of costs, 71340000 Integrated engineering services, 71356200 Technical assistance services, 71541000 Construction project management services, 79421100 Project-supervision services other than for construction work, 79933000 Design support services, 79994000 Contract administration services, 80500000 Training services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Constanţa (RO223)
Country: Romania
Additional information: CNE Cernavoda, Judetul Constanta
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 84 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: Denumire Factorul F2:
Description: Pentru "Componenta tehnică" a fost stabilit un număr de 3 subfactori, dupa cum urmeaza: Subfactorul F2.1 Gradul de adecvare a organizarii propuse pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului - se acorda un punctaj maxim de 15 puncte. Subfactorul F2.2 Demonstrarea unei abordari si a unei metodologii corespunzatoare pentru realizarea activitatilor si obtinerea rezultatelor in cadrul contractului - se acorda un punctaj maxim de 15 puncte. Subfactorul F2.3 Calificarea și experiența profesională a experților cheie propuși pentru realizarea activităților în cadrul Contractului - se acorda un punctaj maxim de 30 de puncte. Descrierea subfactorilor si algoritmul de calcul se regasesc in Anexa A la Fisa de date Rev. 1 Punctajul total al ofertei va fi = Punctaj Factor F1 + Punctaj Factor F2
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Organisation providing more information on the review procedures: SN Nuclearelectrica S.A. / Directia Procurare
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 243 616 360,70 EUR
Re-estimated value of the framework agreement: 279 864 914,00 EUR
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: CANADIAN NUCLEAR PARTNERS
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1125538/CIF: 41388610
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 243 616 360,70 EUR
The tender was ranked: no
Value of subcontracting: 80 393 399,03 EUR
Percentage of subcontracting: 33
Contract information:
Identifier of the contract: 519
Date of the conclusion of the contract: 19/04/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 243 616 360,70 RON
Value of the highest admissible tender: 243 616 360,70 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Registration number: 10874881
Postal address: Strada: Iancu de Hunedoara, nr. 48
Town: Bucuresti
Postcode: 011745
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Rodica BOBOC
Telephone: +40 212038281
Fax: +40 213169400
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: SN Nuclearelectrica S.A. / Directia Procurare
Registration number: 10874881_3
Postal address: Bulevardul Iancu de Hunedoara nr.48, etaj 5, sector 1
Town: Bucuresti
Postcode: 011745
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 212038294
Fax: +40 212031315
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 3032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official name: CANADIAN NUCLEAR PARTNERS
Registration number: 41388610
Postal address: Strada Dinu Vintilă, Nr. 11, Sector: 2
Town: Bucuresti
Postcode: 021101
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +4 722219710
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: cf9c5e17-5e5a-4048-b64f-ebed392886be - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 26/04/2024 13:06:53 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 26/04/2024 10:48:50 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 254264-2024
OJ S issue number: 84/2024
Publication date: 29/04/2024