259150-2021 - ResultRomania-Bucharest: Transformer substation
OJ S 98/2021 21/05/2021
Contract award notice – utilities
Works
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Compania Națională de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" S.A.
National registration number: RO 13328043
Postal address: Bulevardul General Gheorghe Magheru nr. 33, sector 1
Town: Bucureşti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010325
Country: Romania
Contact person: Direcția achiziții
E-mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro
Telephone: +40 213035986
Fax: +40 213035980
Internet address(es):
Main address: www.transelectrica.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Retehnologizarea stației 400/110/20 kV Domnești
Reference number: DA 3954
II.1.2.
Main CPV code
45232221 Transformer substation
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Retehnologizarea statiei 400/110/20 kV Domnesti conform cerintelor caietelor de sarcini, care cuprinde:
— executia lucrarilor de constructii-montaj pentru retehnologizare statiei 400/110/20 kV Domnesti;
— livrarea echipamentelor necesare pentru retehnologizare statiei 400/110/20 kV Domnesti;
— prestarea serviciilor necesare pentru retehnologizare statiei 400/110/20 kV Domnesti.
Valoarea estimata totala a contractului este de 32 819 913 EUR, este compusa din insumarea valorii estimate a contractului de 31 791 018 EUR (fara cheltuieli diverse si neprevazute) si valoarea cheltuielilor cu diverse si neprevazute de 1 028 895 EUR (3,24 % din valoarea estimata a contractului fara cheltuieli diverse si neprevazute).
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 24 897 000,00 EUR
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
31170000 Transformers, 31682540 Substation equipment, 71323100 Electrical power systems design services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Statia 400/110/20 kV Domnesti. Judetul Ilfov, comun Domnesti, la cca. 6 km pe partea dreapta a drumului judetean DJ 602 Bucuresti-Domnesti (Șos. Tudor Vladimirescu nr. 373).
II.2.4.
Description of the procurement
Nici o descriere.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6.
Information about electronic auction
An electronic auction has been used
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2016/S 090-162096
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: C18
Title:
Act adițional nr. 11 „Retehnologizarea stației 400/110/20 kV Domnești“ de prelungire a duratei de execuție până la data de 25.6.2021
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
21/04/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Energobit S.A.
National registration number: RO 13328043
Postal address: Str. Tăietura Turcului nr. 47/11
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 400633
Country: Romania
E-mail: notificari.elicitatii@energobit.com
Telephone: +40 264207500
Fax: +40 264207555
Internet address: www.energobit.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 32 819 913,00 EUR
Total value of the contract/lot: 24 897 000,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
In prop. fin., fiecare op. ec. va cuprinde, ca el. const. si distinct al acesteia, val. rezult. în urma aplic. proc. de diverse si neprev. la al. prop. fin. const. (fara D si N si fara chelt. af. org. de santier). Orice modif. a cl. contrac. oblig. va conduce la decl. of. ca neconforma. In cazul in care of. au necl., obiect. sau prop. asupra cl. spec.(altele), acestea vor fi trans. in per. clarif. Prin obiect. sau prop. privind cl. spec nu se vor dist. sau anula prev. cl. oblig. AC poate accepta sau a nu prop. remise de of. la cl. spec. ale contr. 1. Orice op. ec. (op. ec.) are dreptul de a part., indiv. sau grup de op. la proc. de atribuire. Of. are dreptul de a depune oferta cu resp. art. 46 alin.(1), (2) din OUG nr. 34/2006;
2. Pentru resp. art. 69^2 alin. (2) din OUG nr. 34/2006, of. va depune, impreuna cu of., den. si datele de ident. ale subc. si a TS (adresa, nr. la RC si CIF). Acestea se vor compl. in col. (1) a F B5 de catre subcont. si in ang. de sust. de catre TS. Retragerea/inl. subc./subcontract. mentionati in of.(Form. B6) inaintea semnarii contr. (respectiv in per. de valab. a ofertei) constituie modif. de of. si are ca efect incalcarea princ. trat. egal prevazut la art. 2 alin. (2) lit. (b) din OUG nr. 34/2006. In cazul refuzului ofert. decl. castigator de a semna contr., refuz conditionat de retrag./inloc. subcontract. nom. in of. (Form B5) AC are dreptul de a executa neconditionat garantia de part. Daca of. decl. castig. nu semn. contr. cu subc. desemnati in aceleasi conditii com. (de pret), tehnice, de mediu si resp. in care el a semnat cont. cu achizitorul, sau daca la data semnarii contr., acesta refuza sa prezinte contr. inch. cu subc. desemnati, AC are dreptul de a executa GP la proc.;
3. Cl. oblig. din contr. – Cl. 3, 5, 10, 11, 12, 13, 21, 27, 28, 39.1, 42, 43, 44, 45, 46 sunt oblig. Orice modif. a acestor cl. oblig. va conduce la decl. of. ca neconf. potr. art. 36 alin. (2) lit. b) din HG nr. 925/2006;
4. La semnarea contr., contrac. de subc. se vor prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni, in fotocopie;
5. In cazul in care anumite pozitii complexe din listele de preturi (cum ar fi ansamblul) se realiz. partial de catre of. castig. si partial de subc. sau se realiz. de mai multi subcont., of. finala (dupa LE) va fi insotita de un tabel anexa la lista de preturi in care se va detalia valoarea astfel incat sa rezulte clar alocarea financiara catre fiecare subcon./ofertant. Valorile respective se vor regasi in contractele de subcontractare;
6. Vizita la amplasament – op. ec. care isi exprima in scris interesul de a vizita amplasamentul, pot participa la vizita organizata de autoritatea contractanta. Adresa Statia 400/110/20 kV Domnesti, situata în judetul Ilfov, la cca. 6 km pe partea dreapta a DJ 602 București-Domnesti (Sos. Tudor Vladimirescu nr. 373). Op. ec. care isi exprima in scris intentia de a vizita amplas. poate participa la vizita organizata de AC incepand cu cea de a 21-a zi de la data public. AP, timp de trei zile lucratoare, intre orele 9-15. Pt. a participa la viz. amplasamentului op. ec. tb. sa remita AC o sol. scrisa in acest sens. Sol. trebuie sa fie primita de AC cu cel putin șase zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea pe adresa de email: ovidiu.murasan@transelectrica.ro si fax +40 213035980 a formul. pt. acces din sect II-Form. (completat, stampilat si semnat de reprez. firmei). In anexa la form. de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. De asemenea, se va remite impreuna cu form. de acces si o copie a actului de identitate (CI sau pasaport) al pers. nominalizate in anexa. La vizitarea amplas. vor putea participa numai persoanele nominal. in solicitare mentionata anterior;
7. In cazul depunerii unei contestatii, op. ec. va respecta prevederile art. 271^1 din OUG nr. 34/2006.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, Bucureşti
Town: Bucureşti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Compania Națională de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica” S.A.
Postal address: Str. Olteni nr. 2-4, sector 3
Town: Bucureşti
Postal code: 030786
Country: Romania
E-mail: ovidiu.murasan@transelectrica.ro
Telephone: +40 213035980
Fax: +40 213035989
VI.5.
Date of dispatch of this notice
19/05/2021