<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeResult>                  <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">219321</cbc:TotalAmount>                  <efac:LotResult>                     <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>                     <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>                     <efac:LotTender>                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     </efac:LotTender>                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>                        <efbc:StatisticsNumeric>6</efbc:StatisticsNumeric>                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>                     <efac:SettledContract>                        <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>                     </efac:SettledContract>                     <efac:TenderLot>                        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderLot>                  </efac:LotResult>                  <efac:LotTender>                     <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     <cac:LegalMonetaryTotal>                        <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">219321</cbc:PayableAmount>                     </cac:LegalMonetaryTotal>                     <efac:SubcontractingTerm>                        <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>                     </efac:SubcontractingTerm>                     <efac:TenderingParty>                        <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderingParty>                     <efac:TenderLot>                        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderLot>                     <efac:TenderReference>                        <cbc:ID>05-26-L-OV-40</cbc:ID>                     </efac:TenderReference>                  </efac:LotTender>                  <efac:SettledContract>                     <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>                     <cbc:AwardDate>2026-03-24+01:00</cbc:AwardDate>                     <cbc:IssueDate>2026-04-07+02:00</cbc:IssueDate>                     <efac:ContractReference>                        <cbc:ID>05-26-L-OV-40</cbc:ID>                     </efac:ContractReference>                     <efac:LotTender>                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     </efac:LotTender>                  </efac:SettledContract>                  <efac:TenderingParty>                     <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>                     <efac:Tenderer>                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>                     </efac:Tenderer>                  </efac:TenderingParty>               </efac:NoticeResult>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>http://www.aschaffenburg.de</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Aschaffenburg</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Dalbergstraße  15</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Aschaffenburg</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>63739</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE261</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09-9006610-88</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Name>Rechts- und Vergabeamt</cbc:Name>                           <cbc:Telephone>+49 60213301775</cbc:Telephone>                           <cbc:ElectronicMail>vergabestelle@aschaffenburg.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Regierung von Mittelfranken</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Postfach 606</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>91511</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE251</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09-0358002-61</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Name>Vergabekammer Nordbayern</cbc:Name>                           <cbc:Telephone>+49 981531277</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 981531837</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>                     <efac:UltimateBeneficialOwner>                        <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID>                     </efac:UltimateBeneficialOwner>                     <efac:Company>                        <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">micro</efbc:CompanySizeCode>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">LW IT Secure GmbH</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:CityName>Idstein</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>65510</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE71D</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>DE458399038</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>                     <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID>                  </efac:UltimateBeneficialOwner>               </efac:Organizations>                           <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00260775-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">74/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-04-16+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">a409c746-32f5-4d68-803b-c44296cf7776</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>0733c76a-bd15-482f-adc0-d858fe76bf39</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2026-04-15+02:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>09:00:00+02:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-04-15+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cbc:BuyerProfileURI>http://www.staatsanzeiger-eservices.de</cbc:BuyerProfileURI>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:ContractingActivity>         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>      </cac:ContractingActivity>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="ELI">vgv</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>      <cac:ProcessJustification>         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>      </cac:ProcessJustification>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:ID schemeName="InternalID">05-26-L-OV-40</cbc:ID>      <cbc:Name languageID="DEU">Firewall Netzwerktechnik</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Aschaffenburg ist Sachaufwandsträger aller öffentlichen Schulen in Aschaffenburg. Die Stadt Aschaffenburg betreibt an 30 Schul-Standorten IT-Firewall-Systeme, die bis zum 15. Juni 2026 gegen neue Systeme ausgetauscht werden müssen.</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>      <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.</cbc:Note>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32400000</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">51611100</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32424000</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:CityName>Aschaffenburg</cbc:CityName>            <cbc:PostalZone>63739</cbc:PostalZone>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE261</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:StrategicProcurement>                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>                     </efac:StrategicProcurement>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <ext:UBLExtensions>                     <ext:UBLExtension>                        <ext:ExtensionContent>                           <efext:EformsExtension>                              <efac:AwardCriterionParameter>                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>                                 <efbc:ParameterNumeric>85</efbc:ParameterNumeric>                              </efac:AwardCriterionParameter>                           </efext:EformsExtension>                        </ext:ExtensionContent>                     </ext:UBLExtension>                  </ext:UBLExtensions>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>                  <cbc:Name languageID="DEU">Siehe Leistungsbeschreibung</cbc:Name>                  <cbc:Description languageID="DEU">Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Formblatt L 227 und in der Leistungsbeschreibung) aufgeführt.</cbc:Description>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <ext:UBLExtensions>                     <ext:UBLExtension>                        <ext:ExtensionContent>                           <efext:EformsExtension>                              <efac:AwardCriterionParameter>                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>                              </efac:AwardCriterionParameter>                           </efext:EformsExtension>                        </ext:ExtensionContent>                     </ext:UBLExtension>                  </ext:UBLExtensions>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>                  <cbc:Name languageID="DEU">Siehe Anhang Mindestanforderungen</cbc:Name>                  <cbc:Description languageID="DEU">Qualität ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Formblatt L 227 und Anhang Mindestanforderungen) aufgeführt.</cbc:Description>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:AppealTerms>            <cac:PresentationPeriod>               <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>            </cac:PresentationPeriod>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>         </cac:AppealTerms>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">05-26-L-OV-40</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">Firewall Netzwerktechnik</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Lieferung von 30 funktionsfähig getesteten IT-Firewall-Systemen und 2 SD-WAN Router zur Anbindung je eines Außenstandortes an einen Firewall Standort (19“ Rack Format, ggf. Rack-Mount-Kit). Alle angebotenen IT-Firewall-Systeme müssen gültige Lizenzen für 60 Monate beinhalten. Lieferung und Bereitstellung einer zentralen Cloud- und webbasierten Verwaltungsumgebung, die eine Administration der IT-Firewall-Systeme ermöglicht und optional weitere IT-Systeme des angebotenen Herstellers integrieren kann. Dienstleistung in Form von Planung, technische Adaption, Konfiguration und der vollständige Aufbau der neuen Firewalls. Austausch und die fachgerechte, datenschutzkonforme Entsorgung der alten Firewall-Systeme. Durchführung von technischen Schulungen. Gewährleistung von 5 Jahren, sowie eine Service-Garantie von 10 Jahren, Technischer Support für 5 Jahre.</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">51611100</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32400000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32424000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:CityName>Aschaffenburg</cbc:CityName>               <cbc:PostalZone>63739</cbc:PostalZone>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE261</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2026-04-15+02:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2026-06-15+02:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>   <cac:TenderResult>      <cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate>   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>