16-278421-00120161103DE IT From ConvertorS146201607302016/S 146-264682http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:264682-2016:TEXT:DE:HTMLhttp://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:264682-2016:TEXT:IT:HTMLDE IThttp://www.sabes.itMedical equipmentsBolzano-Bozen338 996261 59677 4002015/S 226-41093620160726Body governed by public lawContract award noticeSuppliesOpen procedureEuropean UnionNot applicableThe most economic tenderHealth01203ItalienMeranMedizinische GeräteItaliaMeranoApparecchiature medicheИтaлияМераноМедицинско оборудванеItálieMeranoZdravotnické přístrojeItalienMeranoMedicinsk udstyrΙταλίαΜεράνοΙατρικές συσκευέςItalyMeranoMedical equipmentsItaliaMeranoEquipamiento médicoItaaliaMeranoMeditsiiniseadmedItaliaMeranoLääketieteelliset laitteetItalieMeranoÉquipements médicauxIodáil, anMeranoMedical equipmentsItalijaMeranoMedicinske napraveOlaszországMeranoOrvosi felszerelésekItalijaMeranasMedicinos įrangaItāijaMeranoMedicīniskās ierīcesl-ItaljaMeranoTagħmir medikuItaliëMeranoMedische apparatuurWłochyMeranoUrządzenia medyczneItáliaMeranoEquipamento médicoItaliaMeranoEchipamente medicaleTalianskoMeranoZdravotnícke vybavenieItalijaMeranMedicinska opremaItalienMeranoMedicinsk utrustningSanitätsbetrieb der Autonomen Provinz BozenAzienda sanitaria della Provincia Autonoma di BolzanoSanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Karl-Wolf-Straße 46

MeranGesundheitsbezirk Meran-Abteilung EinkäufeDr. Verena Corizzato+39 0473264829verena.corizzato@sabes.it+39 0473263839http://www.sabes.ithttp://www.sabes.it – www.bandi-altoadige.it

Lieferung in Full Service von Geräten für die Unterdruck-Wundtherapie und dem entsprechenden Verbrauchsmaterial an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen.

Bozen, Meran, Brixen, Bruneck.

Lieferung in Full Service von Geräten für die Unterdruck-Wundtherapie und dem entsprechenden Verbrauchsmaterial an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen.

338 9961Siehe Teilnahmebedingungen100

Entscheidung/Determinazione Nr./N. 2016-D3-000205 vom/del 06.04.2016

2015/S 226-410936211120151

Lieferung in Full Service von Unterdruck-Wundtherapie-Systemen bestehend aus Geräten und Wundverbänden aus Schaumstoff oder eventuell Gaze

06042016Paul Hartmann SpA

Via della Metallurgia 12

Verona (VR)37139ufficiogare@hartmann.info+39 0458182411www.hartmann.info+39 0458182411261 5962

Medizintechnisches Einweg-System für die Unterdruck-Wundtherapie zur Behandlung von chronischen und akuten Wunden mit mäßigem Exsudat

06042016Smith & Nephew Srl

Via De Capitani 2a

Agrate Brianza20864milan-gare@smith-nephew.com+39 03960941www.smith-nephew.it+39 0396094177 40026072016Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Via Karl Wolf 46

MeranoComprensorio sanitario di Merano — Ripartizione acquistidott.ssa Verena Corizzato+39 0473264829verena.corizzato@sabes.it+39 0473263839http://www.sabes.ithttp://www.sabes.it — www.bandi-altoadige.it

Fornitura in full service di apparecchi a pressione negativa per il trattamento delle ferite e del relativo materiale di consumo all'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige.

Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico.

Fornitura in full service di apparecchi a pressione negativa per il trattamento delle ferite e del relativo materiale di consumo all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano.

338 9961Vedi disciplinare di gare100