1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Správa Krkonošského národního parku
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dodávky služebních terénních a interiérových oděvních součástí
Description: Předmětem veřejné zakázky, je dodávka služebních terénních a interiérových oděvních součástí pro zaměstnance zadavatele, které jsou součástí služebního stejnokroje zadavatele. Na základě výsledků zadávacího řízení bude uzavřena rámcová dohoda s jedním účastníkem, na základě které budou stejnokrojové součásti dodávány dle aktuálních potřeb zadavatele, a to postupem bez obnovení soutěže mezi účastníky rámcové dohody. Stejnokrojové součásti, u kterých je to výslovně uvedeno v zadávacích podmínkách veřejné zakázky, jsou osobními ochrannými pracovními prostředky (OOPP) ve smyslu příslušných obecně závazných právních předpisů. Veřejná zakázka není rozdělena na části. V podrobnostech viz zadávací podmínky.
Procedure identifier: e27ca2dc-85e8-487a-a434-56cc83c580e4
Internal identifier: 46/2025
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
Additional classification (cpv): 18220000 Weatherproof clothing, 35113400 Protective and safety clothing
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 11 000 000,00 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Dodávky služebních terénních a interiérových oděvních součástí
Description: Předmětem veřejné zakázky, je dodávka služebních terénních a interiérových oděvních součástí pro zaměstnance zadavatele, které jsou součástí služebního stejnokroje zadavatele. Na základě výsledků zadávacího řízení bude uzavřena rámcová dohoda s jedním účastníkem, na základě které budou stejnokrojové součásti dodávány dle aktuálních potřeb zadavatele, a to postupem bez obnovení soutěže mezi účastníky rámcové dohody. Stejnokrojové součásti, u kterých je to výslovně uvedeno v zadávacích podmínkách veřejné zakázky, jsou osobními ochrannými pracovními prostředky (OOPP) ve smyslu příslušných obecně závazných právních předpisů. Veřejná zakázka není rozdělena na části. V podrobnostech viz zadávací podmínky.
Internal identifier: 46/2025
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
Additional classification (cpv): 18220000 Weatherproof clothing, 35113400 Protective and safety clothing
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Years
5.1.5.
Value
Maximum value of the framework agreement: 11 000 000,00 CZK
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: ZADAVATEL POŽADUJE PŘEDLOŽENÍ VZORKŮ VŠECH POPTÁVANÝCH STEJNOKROJOVÝCH SOUČÁSTI tvořících kompletní služební stejnokroj zadavatele, jejichž dodání je předmětem této veřejné zakázky, tj. 27 vzorků stejnokrojových součástí. V podrobnostech viz kapitola 7 zadávací dokumentace.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Zadavatel od dodavatele, se kterým bude uzavřena rámcová dohoda, vyžaduje, aby dodržoval (zajistil dodržování) veškerých právních předpisů České republiky s důrazem na legální zaměstnávání, spravedlivé odměňování a dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, přičemž uvedené bude takový dodavatel povinen zajistit i u svých poddodavatelů.Zadavatel dále požaduje, aby dodavatel ve smlouvách se svými poddodavateli zajistil srovnatelné podmínky s podmínkami sjednanými ve smlouvě na plnění této veřejné zakázky. Zadavatel též požaduje, aby dodavatel zajistil řádné a včasné plnění svých finančních závazků vůči svým poddodavatelům.
Social objective promoted: Fair working conditions
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková nabídková cena
Description: Zadavatel bude hodnotit výši celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH stanovené pro účely hodnocení v souladu s kapitolou 8 zadávací dokumentace. Za vhodnější bude považována nabídka s nižší nabídkovou cenou. Jedná se o dílčí hodnoticí kritérium kvantitativního charakteru.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Kvalita předložených vzorků stejnokrojových součástí
Description: Zadavatel bude hodnotit vzorky stejnokrojových součástí předložených dodavateli v souladu s kapitolou 7 zadávací dokumentace. Za vhodnější bude považována nabídka, která bude obsahovat kvalitnější vzorky stejnokrojových součástí. V podrobnostech viz bod 10.2.2 zadávací dokumentace. Jedná se o dílčí hodnoticí kritérium kvalitativního charakteru.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: Celkový vzhled stejnokroje
Description: Zadavatel bude hodnotit celkový vzhled stejnokroje sestávající z jednotlivých stejnokrojových součástí. Zadavatel bude při hodnocení nabídek v rámci tohoto dílčího kritéria hodnocení vycházet (i) z dodavateli předložených vzorků stejnokrojových součástí, (ii) z dodavateli předložené vizualizace barevného řešení stejnokrojů, resp. všech jeho jednotlivých stejnokrojových součástí, oboje předložené dodavateli v souladu s kapitolou 7 zadávací dokumentace. Za vhodnější bude považována nabídka, která bude obsahovat vizuálně přívětivější a reprezentativnější stejnokrojové součásti, které budou dohromady vzájemně ladit do jednoho celku (stejnokroje) a současně budou barevně nejlépe korespondovat s hlavním zaměřením zadavatele – ochrana přírody a krajiny (schopnost stejnokroje vyvolat u veřejnosti dojem ochránců přírody). V podrobnostech viz bod 10.2.3 zadávací dokumentace. Jedná se o dílčí hodnoticí kritérium kvalitativního charakteru.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 6 549 470,00 CZK
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement:
Re-estimated value of the framework agreement: 11 000 000,00 CZK
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: DIRECT ALPINE s.r.o.
Tender:
Tender identifier: Nabídka_DIRECT ALPINE s.r.o.
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 6 549 470,00 CZK
The tender was ranked: no
Rank in the list of winners: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: Not yet known
Contract information:
Identifier of the contract: Rámcová dohoda č. SMLR-75-29/2025
Title: SMLR-75-29/2025
Date on which the winner was chosen: 27/10/2025
Date of the conclusion of the contract: 04/11/2025
The contract is awarded within a framework agreement: yes
Notice that created the framework agreement: 759219-2025
6.1.4.
Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 0
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Správa Krkonošského národního parku
Registration number: 00088455
Postal address: Dobrovského 3
Town: Vrchlabí
Postcode: 54301
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
Contact point: Mgr. Martin Holman
Telephone: +420 499456337
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: DIRECT ALPINE s.r.o.
Size of the economic operator: Micro, small, or medium
Registration number: 27277364
Postal address: Kateřinská 138
Town: Liberec - Liberec XVII-Kateřinky
Postcode: 46014
Country subdivision (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Country: Czechia
Telephone: +420 482751885
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice identifier/version: 5a7f7b84-0238-45e6-9178-86b021e69307 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 17/04/2026 11:21:57 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Czech
Notice publication number: 267434-2026
OJ S issue number: 76/2026
Publication date: 20/04/2026