<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammern des Bundes</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Villemombler Straße 76</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>98137_10000491</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 00000000</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 228 9499163</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammern des Bundes</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Villemombler Straße 76</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>98137_10000492</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 00000000</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 228 9499163</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammern des Bundes</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Villemombler Straße 76</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>98137_10000493</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 00000000</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 228 9499163</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V.</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Kennedyallee 40</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53175</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>992-80037-39</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Wirtschaft, Revison und Compliance</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 00000000</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>vergabe@dfg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V.</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Kennedyallee 40</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53175</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>992-80037-39</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Wirtschaft, Revison und Compliance</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 00000000</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>vergabe@dfg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
					<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00273978-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">90/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-05-08Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">f1248d35-f449-4680-8267-9f4cbaa266a4</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>fd2f956f-a496-44d8-a952-435bc9f9cf93</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2024-05-06+02:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>18:06:31+02:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2024-05-08+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode languageID="DEU">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cbc:BuyerProfileURI>https://bieterportal.dfg.de</cbc:BuyerProfileURI>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">org-sub</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">education</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">envir-law</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären. Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">insolvency</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Der Bieter muss durch Eigenerklärung nachweisen, dass er sich an MiLoG hält.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">liq-admin</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Bieter die notwendige Angaben nicht abgeben oder wissentlich falsche Angaben machen, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">sanction</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">socsec-law</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">socsec-pay</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Die Unternehmen müssen sich hierzu mittels Eigenerklärung im Unternehmerbogen erklären.</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
		</cac:TendererQualificationRequest>
		<cac:LotDistribution>
			<cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>2</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>
			<cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>2</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>
		</cac:LotDistribution>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
		</cac:ProcessJustification>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID>DFG_2024_I-IM_EU19</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Aufbereitungs- und Erschließungsleistungen in Bezug auf Print-Dokumente aus dem DFG-Förderkontext</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Der Auftrag beinhaltet insgesamt 5 Leistungspakete, unterteilt in zwei Lose.
Los 1 besteht aus den Leistungspaketen 1 bis 4. Das Leistungspaket 4 ist hier optional anzubieten. 
Das Los 2 beinhaltet das Leistungspaket 5.

Los 1:
Leistungspaket 1: Aufbereitung von in PDF-Form vorliegenden Projektabschlussberichte und Übertragung der Zusammenfassungen (Abstracts) und der Publikationen 
in eine XML-Datei (zentrales Leistungspaket dieser Ausschreibung)
Leistungspaket 2: Überprüfung von seinerzeit noch nicht erschienenen Publikationen 
in Abschlussberichten 
Leistungspaket 3: Bereinigung der Altdaten 
Leistungspaket 4: Bibliothekarische oder archivarische Beratungsleistungen (als optionale Leistung anzubietendes Paket)

Los 2:
Leistungspaket 5: Extrahierung/Überführung/Kategorisierung und Qualitätssicherung
unterschiedlicher Daten vorrangig aus DFG-Dokumenten in sortier- und auswertbare 
Dateiformate</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cac:RequestedTenderTotal>
			<cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
		</cac:RequestedTenderTotal>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79995000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72318000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:AdditionalCommodityClassification>
		<cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72312100</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:AdditionalCommodityClassification>
		<cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72313000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:AdditionalCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">1. Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">1.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussgründe zu §§ 123, 124 GWB</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">2.	Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen)</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">2.	Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">3.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussvoraussetzungen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">3.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussvoraussetzungen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">4. Gesamtumsatz</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">5. Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Erklärung darüber, dass der Bieter spätestens bei Beginn der Leistung über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung verfügt.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">6. Firmenprofil sowie Ausbildungshintergrund der Mitarbeiter*innen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Aus dem Firmenprofil  muss klar erkennbar sein, dass der Bewerber auf bibliothekarische Dienstleistungen spezialisiert ist.
Diese ist mittels schriftlicher Bestätigung nachzuweisen.
Im Firmenprofil sollte eine für die Gesamtkoordination verantwortliche Ansprechperson genannte werden. 
Angabe des Gründungsjahrs, Hauptsitz, ggfs. Niederlassungen, Rechtsform des Unternehmens.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">7a.	Einzusetzende IT-Ausstattung Los 1</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Beschreiben Sie die vorhandene IT-Ausstattung (mit Bezug auf Datenaustausch, zu verwendende Software und Backup-Lösung), insbesondere im Hinblick auf die Möglichkeit der Verarbeitung importfähiger XML-Dateien sowie der automatisierten Qualitätssicherung (z.B. zur Identifizierung möglicher Dubletten) bei der Verarbeitung der XML-Datei (max. eine DIN A4 Seite).</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">8. Vorlage geeigneter Referenzen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Vorlage mind. einer geeigneten Referenz über früher ausgeführte Aufträge, deren Leistungserbringung mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist, und über mind. 2 Jahre lang innerhalb der letzten drei Jahre vor Bekanntmachung dieser Ausschreibung erbracht wurde. Darzustellen anhand einer Liste mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts, Art und Umfang der erbrachten Leistung, sowie des Kunden, inkl. Angabe der Ansprechpartner und Kontaktdaten. Mindestanforderungen Los 1: 
Der Bieter hat mindestens eine geeignete Referenz einzureichen, welche 
-	seine Erfahrung mit bibliothekarischen Dienstleistungen nachweist und 
-	ein Volumen &gt; 50.000 EUR (brutto) per anno hatte.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">9. Auftragsverarbeitung  (Ausschlusskriterium)</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">a.	Orte der Datenverarbeitung
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 3 (Orte der Datenverarbeitung beim Auftragsverarbeiter) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
b.	Nennung der Ansprechpartner 
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 4 (Ansprechpartner und Weisungen des Verantwortlichen) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
c.	Ggf. Nennung der weiteren Auftragsverarbeiter
Falls Sie weitere Auftragsverarbeiter einsetzen, nennen Sie bitte Name und Anschrift der weiteren Auftragsverarbeiter, Gegenstand der Unterbeauftragung, sowie optional das Datum des Vertrags zur Unterbeauftragung.
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 6 (weitere Auftragsverarbeiter) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 Abs. 3 EU-DSGVO wird auf Grundlage des beiliegenden Entwurfs (Anhang C2) mit dem Unternehmen geschlossen, das den Zuschlag erhält.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">10.	Nennung einer für die Gesamtkoordination verantwortlichen Ansprechperson je Los</cbc:Name>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cbc:MultipleTendersCode listName="permission">allowed</cbc:MultipleTendersCode>
			<cac:RequiredFinancialGuarantee>
				<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
			</cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cac:CallForTendersDocumentReference>
				<cbc:ID>DFG_2024_I-IM_EU19</cbc:ID>
				<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
				<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
				<cbc:DocumentStatusCode>official</cbc:DocumentStatusCode>
				<cac:Attachment>
					<cac:ExternalReference>
						<cbc:URI>https://bieterportal.dfg.de?tid=a75813ed64c2a49e294979baa50e229f</cbc:URI>
					</cac:ExternalReference>
				</cac:Attachment>
			</cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>
					<cbc:Description languageID="DEU">Gemäß der gesetzlichen Bedingungen können Unterlagen nachgefordert werden.</cbc:Description>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cac:AwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>37.5</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselpersonals, das im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden soll, anhand der Darstellung der einzusetzenden Personen</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselpersonals, das im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden soll, anhand der Darstellung der einzusetzenden Personen</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>12.5</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Kurzdarstellung zur Qualitätssicherung</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Kurzdarstellung zur Qualitätssicherung</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
				</cac:AwardingCriterion>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:TenderRecipientParty>
				<cbc:EndpointID>https://bieterportal.dfg.de?tid=a75813ed64c2a49e294979baa50e229f</cbc:EndpointID>
			</cac:TenderRecipientParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:AppealInformationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealInformationParty>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
				<cac:MediationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:MediationParty>
			</cac:AppealTerms>
			<cac:Language>
				<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
			</cac:Language>
			<cac:PostAwardProcess>
				<cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
				<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
			</cac:PostAwardProcess>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
			<cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cbc:AccessToolsURI>https://bieterportal.dfg.de</cbc:AccessToolsURI>
			<cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
				<cbc:EndDate>2024-06-06+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
			<cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
				<cbc:EndDate>2024-05-23+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
			<cac:EconomicOperatorShortList>
				<cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription>
			</cac:EconomicOperatorShortList>
			<cac:OpenTenderEvent>
				<cbc:OccurrenceDate>2024-06-06+02:00</cbc:OccurrenceDate>
				<cbc:OccurrenceTime>12:30:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>
			</cac:OpenTenderEvent>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:FrameworkAgreement>
				<cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity>
				<cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
					<cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
				</cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
			</cac:FrameworkAgreement>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="InternalID">DFG_2024_I-IM_EU19</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Leistungspakete 1 bis 4</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Leistungspaket 1: Aufbereitung von in pdf-Form vorliegenden Projektabschlussberichten und Übertragung der Zusammenfassungen (Abstracts) und der Publikationen 
in eine XML-Datei (zentrales Leistungspaket dieser Ausschreibung)
Leistungspaket 2: Überprüfung von seinerzeit noch nicht erschienenen Publikationen 
in Abschlussberichten 
Leistungspaket 3: Bereinigung der Altdaten

Für weitere Informationen siehe Leistungsbeschreibung (Dokument B1).</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:RequestedTenderTotal>
				<cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
			</cac:RequestedTenderTotal>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79995000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="nuts-lvl3">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:RealizedLocation>
				<cbc:Description languageID="DEU">Bonn</cbc:Description>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
			</cac:PlannedPeriod>
			<cac:ContractExtension>
				<cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Leistungspaket 4: Bibliothekarische oder archivarische Beratungsleistungen (als optionale Leistung anzubietendes Paket)</cbc:OptionsDescription>
				<cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric>
				<cac:Renewal>
					<cac:Period>
						<cbc:Description languageID="DEU">3 * 12 months</cbc:Description>
					</cac:Period>
				</cac:Renewal>
			</cac:ContractExtension>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">1. Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">1.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussgründe zu §§ 123, 124 GWB</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">2.	Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen)</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">2.	Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">3.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussvoraussetzungen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">3.	Eigenerklärung Nichtvorliegen der Ausschlussvoraussetzungen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">4. Gesamtumsatz</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">5. Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Erklärung darüber, dass der Bieter spätestens bei Beginn der Leistung über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung verfügt.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">6. Firmenprofil sowie Ausbildungshintergrund der Mitarbeiter*innen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Aus dem Firmenprofil  muss klar erkennbar sein, dass der Bewerber auf bibliothekarische Dienstleistungen spezialisiert ist.
Diese ist mittels schriftlicher Bestätigung nachzuweisen.
Im Firmenprofil sollte eine für die Gesamtkoordination verantwortliche Ansprechperson genannte werden. 
Angabe des Gründungsjahrs, Hauptsitz, ggfs. Niederlassungen, Rechtsform des Unternehmens.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">7b.	Einzusetzende IT-Ausstattung Los 2</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Beschreiben Sie die vorhandene IT-Ausstattung insbesondere im Hinblick auf die eingesetzte OCR-Software und die eingesetzten Scanner. Beschreiben Sie diese auf max. eine DIN A4 Seite.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">8. Vorlage geeigneter Referenzen</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Vorlage mind. einer geeigneten Referenz über früher ausgeführte Aufträge, deren Leistungserbringung mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist, und über mind. 2 Jahre lang innerhalb der letzten drei Jahre vor Bekanntmachung dieser Ausschreibung erbracht wurde. Darzustellen anhand einer Liste mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts, Art und Umfang der erbrachten Leistung, sowie des Kunden, inkl. Angabe der Ansprechpartner und Kontaktdaten. Mindestanforderungen Los 1: 
Der Bieter hat mindestens eine geeignete Referenz einzureichen, welche 
-	seine Erfahrung mit bibliothekarischen Dienstleistungen nachweist und 
-	ein Volumen &gt; 50.000 EUR (brutto) per anno hatte.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">9. Auftragsverarbeitung  (Ausschlusskriterium)</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">a.	Orte der Datenverarbeitung
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 3 (Orte der Datenverarbeitung beim Auftragsverarbeiter) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
b.	Nennung der Ansprechpartner 
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 4 (Ansprechpartner und Weisungen des Verantwortlichen) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
c.	Ggf. Nennung der weiteren Auftragsverarbeiter
Falls Sie weitere Auftragsverarbeiter einsetzen, nennen Sie bitte Name und Anschrift der weiteren Auftragsverarbeiter, Gegenstand der Unterbeauftragung, sowie optional das Datum des Vertrags zur Unterbeauftragung.
Bitte verwenden Sie hierzu die Anlage 6 (weitere Auftragsverarbeiter) zum Auftragsverarbeitungsvertrag (Anhang C2). 
Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 Abs. 3 EU-DSGVO wird auf Grundlage des beiliegenden Entwurfs (Anhang C2) mit dem Unternehmen geschlossen, das den Zuschlag erhält.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">10.	Nennung einer für die Gesamtkoordination verantwortlichen Ansprechperson je Los</cbc:Name>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cbc:MultipleTendersCode listName="permission">allowed</cbc:MultipleTendersCode>
			<cac:RequiredFinancialGuarantee>
				<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
			</cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cac:CallForTendersDocumentReference>
				<cbc:ID>DFG_2024_I-IM_EU19</cbc:ID>
				<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
				<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
				<cbc:DocumentStatusCode>official</cbc:DocumentStatusCode>
				<cac:Attachment>
					<cac:ExternalReference>
						<cbc:URI>https://bieterportal.dfg.de?tid=a75813ed64c2a49e294979baa50e229f</cbc:URI>
					</cac:ExternalReference>
				</cac:Attachment>
			</cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>
					<cbc:Description languageID="DEU">Gemäß der gesetzlichen Bedingungen können Unterlagen nachgefordert werden.</cbc:Description>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cac:AwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselpersonals, das im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden soll, anhand der Darstellung der einzusetzenden Personen</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselpersonals, das im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden soll, anhand der Darstellung der einzusetzenden Personen</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
				</cac:AwardingCriterion>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:TenderRecipientParty>
				<cbc:EndpointID>https://bieterportal.dfg.de?tid=a75813ed64c2a49e294979baa50e229f</cbc:EndpointID>
			</cac:TenderRecipientParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:AppealInformationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealInformationParty>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
				<cac:MediationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:MediationParty>
			</cac:AppealTerms>
			<cac:Language>
				<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
			</cac:Language>
			<cac:PostAwardProcess>
				<cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
				<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
			</cac:PostAwardProcess>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
			<cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cbc:AccessToolsURI>https://bieterportal.dfg.de</cbc:AccessToolsURI>
			<cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
				<cbc:EndDate>2024-06-06+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
			<cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
				<cbc:EndDate>2024-05-23+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
			<cac:EconomicOperatorShortList>
				<cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription>
			</cac:EconomicOperatorShortList>
			<cac:OpenTenderEvent>
				<cbc:OccurrenceDate>2024-06-06+02:00</cbc:OccurrenceDate>
				<cbc:OccurrenceTime>12:30:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>
			</cac:OpenTenderEvent>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:FrameworkAgreement>
				<cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity>
				<cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
					<cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
				</cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
			</cac:FrameworkAgreement>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="InternalID">DFG_2024_I-IM_EU19</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Leistungspaket 5</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Leistungspaket 5: Extrahierung/Überführung/Kategorisierung und Qualitätssicherung unterschiedlicher Daten vorrangig aus DFG-Dokumenten in sortier- und auswertbare 
Dateiformate</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:RequestedTenderTotal>
				<cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
			</cac:RequestedTenderTotal>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72318000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:AdditionalCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72312100</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cac:AdditionalCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72313000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="nuts-lvl3">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:RealizedLocation>
				<cbc:Description languageID="DEU">Bonn</cbc:Description>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
			</cac:PlannedPeriod>
			<cac:ContractExtension>
				<cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric>
				<cac:Renewal>
					<cac:Period>
						<cbc:Description languageID="DEU">3 * 12 months</cbc:Description>
					</cac:Period>
				</cac:Renewal>
			</cac:ContractExtension>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>