<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="276968-2023" EDITION="2023090"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-280777-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230813</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>90</NO_OJ><DATE_PUB>20230510</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 090-276968</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:276968-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="33140000">Medical consumables</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES431">Badajoz</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES431">Badajoz</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES">España</n2021:TENDERER_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 043-101316</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230505</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="K">Modification of a contract/concession during its term</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B20</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Мерида</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Медицински консумативи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zdravotnický spotřební materiál</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medicinske forbrugsmaterialer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medizinische Verbrauchsartikel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Μέριντα</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ιατρικά αναλώσιμα</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medical consumables</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Material médico fungible</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Meditsiinilised tarbekaubad</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lääketieteelliset kertakäyttötarvikkeet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Consommables médicaux</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medical consumables</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medicinski potrošni materijal</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Orvosi fogyóeszközök</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Merida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Materiali medici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Merida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medicinos reikmenys</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Merida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medicīnas palīgmateriāli</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Merida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Oġġetti ta' konsum mediċi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medische verbruiksartikelen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Materiały medyczne</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Material médico de consumo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Consumabile medicale</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zdravotnícky spotrebný materiál</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Merida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Proizvodi za medicinsko uporabo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Mérida</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Medicinska förbrukningsartiklar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Dirección General de Planificación Económica</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F20_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F20" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Dirección General de Planificación Económica</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q0600413I</NATIONALID><ADDRESS>Avda. de las Américas, 2</ADDRESS><TOWN>Mérida</TOWN><POSTAL_CODE>06800</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Dirección General de Planificación Económica</CONTACT_POINT><PHONE>+34 924382500</PHONE><E_MAIL>ses.sgeca@salud-juntaex.es</E_MAIL><FAX>+34 924382754</FAX><n2021:NUTS CODE="ES431"/><URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=ohZjmxo1vSwQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de material fungible para bombas de  infusión continua de insulina y monitorización continua  de glucosa con la creación de unidades tecnológicas y la cesión de equipos necesarios. </P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>CS/99/1119009017/19/PA</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="33140000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><OBJECT_DESCR><TITLE><P>Kit infusión para bomba de insulina y Kit de material fungible de monitorización continua de glucosa intersticial susceptible en la integración en la bomba de insulina, descrito en PPT.</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33140000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES431"/><SHORT_DESCR><P>Kit infusión para bomba de insulina y Kit de material fungible de monitorización continua de glucosa intersticial susceptible en la integración en la bomba de insulina, descrito en PPT.</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">24</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 043-101316</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><CONTRACT_NO>1119009017-lote1</CONTRACT_NO><LOT_NO>1</LOT_NO><TITLE><P>Kit infusión para bomba de insulina y Kit de material fungible de monitorización continua de glucosa intersticial susceptible en la integración en la bomba de insulina, descrito en PPT.</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-01-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Medtronic Iberica</OFFICIALNAME><NATIONALID>A28389484</NATIONALID><ADDRESS>MARIA DE PORTUGAL 11</ADDRESS><TOWN>MADRID</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">5872896.84</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>SERVICIO EXTREMEÑO DE SALUD</OFFICIALNAME><ADDRESS>AVENIDA DE LAS AMERICAS Nº 2</ADDRESS><TOWN>MERIDA</TOWN><POSTAL_CODE>06800</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 924382448</PHONE><E_MAIL>uca.merida@salud-juntaex.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Servicio Extremo de Salud</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida de las Américas n2</ADDRESS><TOWN>Mérida</TOWN><POSTAL_CODE>06800</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 924382448</PHONE><E_MAIL>uca.merida@salud-juntaex.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-05-05</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="33140000"/></CPV_MAIN><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33140000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES431"/><SHORT_DESCR><P>Kit infusión para bomba de insulina y Kit de material fungible de monitorización continua de glucosa intersticial susceptible en la integración en la bomba de insulina, descrito en PPT.</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">24</DURATION><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">5872896.84</VAL_TOTAL></VALUES><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Medtronic Iberica</OFFICIALNAME><NATIONALID>A28389484</NATIONALID><ADDRESS>MARIA DE PORTUGAL 11</ADDRESS><TOWN>MADRID</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><SHORT_DESCR><P>Podrán ser recurridos potestativamente mediante el recurso especial del artículo 44 de la LCSP en el supuesto de contratos de suministros, cuyo valor estimado sea  superior al establecido en el artículo 44.1.a) de la citada Ley.El recurso podrá presentarse en los lugares establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Asimismo, podrá presentarse en el Registro del órgano de contratación o en el Registro de la Comisión Jurídica de Extremadura, según lo que dispone el artículo 51 de la LCSP.La tramitación del citado recurso se ajustará a lo dispuesto en los artículos 44 a 60 de la LCSP. Alternativamente, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Extremadura en el plazo de dos meses a computar desde el día siguiente al de su notificación.</P></SHORT_DESCR><UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><P>Como consecuencia de asistencia sanitaria en el Servicio Extremeño de Salud, laprescripción de estos dispositivos a pacientes ha sufrido un incremento con respecto a lo estimadoen la licitación del contrato, lo que ha provocado que el crédito inicial estimado en el contrato,resulte insuficiente para dar cobertura a los pacientes actuales.</P></UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">5872896.84</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">6737976.21</VAL_TOTAL_AFTER></VALUES></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT></F20_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>