279980-2024 - Result
Romania – Sleepers – Traverse din lemn impregnate pentru calea ferata-esenta fag
OJ S 92/2024 13/05/2024
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Email: bianca.dragomirescu@cfr.ro
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Railway services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Traverse din lemn impregnate pentru calea ferata-esenta fag
Description: Achiziţia de traverse de lemn pentru calea ferată este necesară asigurării bazei materiale în cadrul lucrărilor de întreținere/reparație a căii, lucrări efectuate în scopul menținerii acesteia în toleranțele instrucționale privind ecartamentul, poziția în plan/la nivel, stabilitatea, astfel încât circulaţia trenurilor să se desfășoare cu vitezele proiectate. Pentru asigurarea desfasurarii activitatii de intretinere si reparatii curente a infrastructurii prin înlocuirea traverselor din lemn necorespunzătoare și a lucrărilor de întreținere cu înlocuirea la rând a elementelor suprastructurii căii., CNCF CFR SA isi propune incheierea unui acord cadru de furnizare „Traverse din lemn impregnate pentru calea ferată– esență fag” pe o perioada de 4 (patru) ani. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări/informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire pana in a 22-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 12-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta nu va raspunde la solicitarile de clarificari transmise dupa data limita stabilita. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa in SEAP, semnata cu semnatura electronica extinsa.
Procedure identifier: 917960d3-a347-428f-a968-6d5f9ec8740e
Internal identifier: 1456
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34947100 Sleepers
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 309 120 000,00 RON
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Entitatea contractanta doreste sa incheie un acord cadru pentru perioada de 4 ani (48 luni) pentru achizitia de Traverse din lemn impregnate pentru calea ferata-esenta fag. În urma analizării situației existente pe rețeaua feroviară a CNCF ,,CFR”-SA în ceea ce privește starea tehnică a traverselor din lemn, ce intră în alcătuirea suprastructurii c.f., pentru îndeplinirea criteriului de siguranță în circulația vehiculelor feroviare a rezultat necesitatea achiziționării, a unui număr de minim 8.000 buc. / maxim 24.000 buc. anual (min32.000/max96.000 buc total acord cadru ) traverse normale din lemn impregnate , și minim 4.000 m.c. / maxim 16.000 m.c. anual (min 16.000/max 64.000mc total acord cadru) traverse speciale din lemn impregnate (pentru aparatele de cale; pentru poduri; pentru cale largă lungime 2,80 m și pentru cale încălecată lungime 3,10 m.) .
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34947100 Sleepers
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Ilfov (RO322)
Country: Romania
Additional information: Receptia cantitativa se face la destinatie. Conditia de livrare DDP – locatiile de pe raza Sucursalelor RCF 1-8 stabilite prin comanda emisa in baza contractului. Termen de livrare conform caiet de sarcini, dar nu mai mare de 10 luni de la semnare contract subsecvent.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 85
Criterion: 
Type: Quality
Name: Termen de garantie
Description: Relația de calcul care va fi utilizată pentru determinarea punctajului total este: PT=P1+P2 PT – punctaj total (maxim 100 puncte), P1 – Punctaj obținut în urma evaluari ofertei financiare utilizând ca factor de evaluare „Preţul ofertat”, P2 – punctaj obținut din evaluarea perioadei de garantie ofertate utilizând ca factor de evaluare „Termen de garanție”.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 15
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement: 
Maximum value of the framework agreement: 308 830 000,00 RON
Re-estimated value of the framework agreement: 309 120 000,00 RON
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Leader of tendering party: PAMIRCO
Official name: SALMIR IMPEX
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1126057/CIF: RO15301346
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 308 830 000,00 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Contract information: 
Identifier of the contract: 77
Date of the conclusion of the contract: 08/05/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders: 
Value of the lowest admissible tender: 308 830 000,00 RON
Value of the highest admissible tender: 308 830 000,00 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Registration number: RO 11054529
Postal address: Strada: Golescu Dinicu, nr. 38
Town: Bucuresti
Postcode: 010873
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Bianca Dragomirescu
Email: bianca.dragomirescu@cfr.ro
Telephone: +40 372843233
Fax: +40 213192401
Internet address: https://www.cfr.ro
Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: http://www.cnsc.ro
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone: +40 3032997
Internet address: https://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Official name: PAMIRCO
Registration number: RO15301346
Postal address: Strada PRINCIPALA, Nr. 105/A
Town: Manastiur
Postcode: 307275
Country subdivision (NUTS): Timiş (RO424)
Country: Romania
Email: office@pamirco.com
Telephone: +40 256325831
Fax: +40 372783897
Internet address: https://www.pamirco.com
Roles of this organisation: 
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Official name: SALMIR IMPEX
Registration number: RO 12455901
Postal address: Strada Randunelelor, Nr. 11
Town: Viseu de Sus
Postcode: 435700
Country subdivision (NUTS): Maramureş (RO114)
Country: Romania
Email: salmir_impex@yahoo.com
Telephone: +40 728094545
Fax: +40 262352168
Internet address: https://www.salmir.ro
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: dd0c11ce-0db4-4d46-8f47-994536483172  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 09/05/2024 18:31:30 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 09/05/2024 17:03:35 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 279980-2024
OJ S issue number: 92/2024
Publication date: 13/05/2024