<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns="ted/R2.0.9.S02/publication"
            xmlns:n2016="ted/2016/nuts"
            xsi:schemaLocation="ted/R2.0.9.S02/publication TED_EXPORT.xsd"
            VERSION="R2.0.9.S02.E01"
            DOC_ID="280004-2018"
            EDITION="2018123">
   <TECHNICAL_SECTION>
      <RECEPTION_ID>18-287186-001</RECEPTION_ID>
      <DELETION_DATE>20181005</DELETION_DATE>
      <FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST>
      <COMMENTS>From Convertor</COMMENTS>
   </TECHNICAL_SECTION>
   <LINKS_SECTION>
      <XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple"
                                  xlink:href="http://ted.europa.eu"
                                  xlink:title="TED WEBSITE"/>
      <OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
      <ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/>
   </LINKS_SECTION>
   <CODED_DATA_SECTION>
      <REF_OJS>
         <COLL_OJ>S</COLL_OJ>
         <NO_OJ>123</NO_OJ>
         <DATE_PUB>20180629</DATE_PUB>
      </REF_OJS>
      <NOTICE_DATA>
         <NO_DOC_OJS>2018/S 123-280004</NO_DOC_OJS>
         <URI_LIST>
            <URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:280004-2018:TEXT:DE:HTML</URI_DOC>
         </URI_LIST>
         <LG_ORIG>DE</LG_ORIG>
         <ISO_COUNTRY VALUE="AT"/>
         <IA_URL_GENERAL>www.noe.gv.at</IA_URL_GENERAL>
         <ORIGINAL_CPV CODE="71354000">Map-making services</ORIGINAL_CPV>
         <n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="AT12">Niederösterreich</n2016:PERFORMANCE_NUTS>
         <n2016:CA_CE_NUTS CODE="AT12">Niederösterreich</n2016:CA_CE_NUTS>
         <n2016:TENDERER_NUTS CODE="AT13">Wien</n2016:TENDERER_NUTS>
         <n2016:TENDERER_NUTS CODE="AT12">Niederösterreich</n2016:TENDERER_NUTS>
         <VALUES>
            <VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">238916.20</VALUE>
         </VALUES>
         <REF_NOTICE>
            <NO_DOC_OJS>2018/S 050-110779</NO_DOC_OJS>
         </REF_NOTICE>
      </NOTICE_DATA>
      <CODIF_DATA>
         <DS_DATE_DISPATCH>20180627</DS_DATE_DISPATCH>
         <AA_AUTHORITY_TYPE CODE="R">Regional or local Agency/Office</AA_AUTHORITY_TYPE>
         <TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE>
         <NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE>
         <PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC>
         <RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION>
         <TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID>
         <AC_AWARD_CRIT CODE="1">Lowest price</AC_AWARD_CRIT>
         <MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES>
         <HEADING>01C03</HEADING>
         <INITIATOR>01</INITIATOR>
         <DIRECTIVE VALUE="2014/24/EU"/>
      </CODIF_DATA>
   </CODED_DATA_SECTION>
   <TRANSLATION_SECTION>
      <ML_TITLES>
         <ML_TI_DOC LG="BG">
            <TI_CY>Aвcтpия</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Картографски услуги</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="CS">
            <TI_CY>Rakousko</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Tvorba map</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="DA">
            <TI_CY>Østrig</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kortfremstilling</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="DE">
            <TI_CY>Österreich</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartografiedienste</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="EL">
            <TI_CY>Αυστρία</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Υπηρεσίες χαρτογράφησης</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="EN">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Map-making services</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="ES">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Servicios de cartografía</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="ET">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kaardistusteenused</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="FI">
            <TI_CY>Itävalta</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartanpiirustuspalvelut</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="FR">
            <TI_CY>Autriche</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Services d'établissement de cartes</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="GA">
            <TI_CY>Ostair, an</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Map-making services</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="HR">
            <TI_CY>Austrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartografske usluge</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="HU">
            <TI_CY>Ausztria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Térképkészítési szolgáltatások</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="IT">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Servizi di cartografia</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="LT">
            <TI_CY>Austrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartografavimo paslaugos</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="LV">
            <TI_CY>Austrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartēšanas pakalpojumi</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="MT">
            <TI_CY>l-Awstrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Servizzi tal-preparazzjoni tal-pjanti</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="NL">
            <TI_CY>Oostenrijk</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Cartografiediensten</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="PL">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Usługi sporządzania map</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="PT">
            <TI_CY>Áustria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Serviços de redacção cartográfica</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="RO">
            <TI_CY>Austria</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Servicii de cartografie</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SK">
            <TI_CY>Rakúsko</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Mapovacie služby</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SL">
            <TI_CY>Avstrija</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartografske storitve</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
         <ML_TI_DOC LG="SV">
            <TI_CY>Österrike</TI_CY>
            <TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN>
            <TI_TEXT>
               <P>Kartframställning</P>
            </TI_TEXT>
         </ML_TI_DOC>
      </ML_TITLES>
      <ML_AA_NAMES>
         <AA_NAME LG="DE">Land Niederösterreich, pA Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Naturschutz</AA_NAME>
      </ML_AA_NAMES>
   </TRANSLATION_SECTION>
   <FORM_SECTION>
      <F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="DE">
         <CONTRACTING_BODY>
            <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
               <OFFICIALNAME>Land Niederösterreich, pA Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Naturschutz</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Landhausplatz 1</ADDRESS>
               <TOWN>St. Pölten</TOWN>
               <POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="AT"/>
               <E_MAIL>post.lad3@noel.gv.at</E_MAIL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <URL_GENERAL>www.noe.gv.at</URL_GENERAL>
            </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
            <CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AGENCY"/>
            <CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/>
         </CONTRACTING_BODY>
         <OBJECT_CONTRACT>
            <TITLE>
               <P>Artenschutzprojekt für gefährdete Vogelarten in Niederösterreich</P>
            </TITLE>
            <REFERENCE_NUMBER>RU5-S-1263/001-2018</REFERENCE_NUMBER>
            <CPV_MAIN>
               <CPV_CODE CODE="71354000"/>
            </CPV_MAIN>
            <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/>
            <SHORT_DESCR>
               <P>Auftragsgegenstand ist die Vergabe eines Rahmenvertrags über die Koordination und Umsetzung unterschiedlicher Schutzmaßnahmen sowie allenfalls ergänzende Bestandserhebungen für insgesamt acht gefährdete Vogelarten Niederösterreichs in sieben Losen.</P>
            </SHORT_DESCR>
            <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">238916.20</VAL_TOTAL>
            <LOT_DIVISION/>
            <OBJECT_DESCR ITEM="1">
               <TITLE>
                  <P>Raubwürger</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>1</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>St. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachliche Koordination, Brutstanderfassung, Einrichtung von Brutplatzförderungsflächen, Nachpflanzung von Bäumen, Anlage von Landschaftselementen, Heckenpflege, Dateneingabe und Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="2">
               <TITLE>
                  <P>Steinkauz</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>2</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>St. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachl. Koordination, Brutbestandserfassung, Ankauf u. Anbringung künstlicher Nisthilfen und von Bodennistkästen,Pflanzung von Einzelbäumen, Pflege von Nisthilfen, Dateneingabe, Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <OPTIONS/>
               <OPTIONS_DESCR>
                  <P>Reinigung und Wartung von 100 Stück bestehender künstlicher Steinkauz-Nisthilfen an rd 100 Standorten im Pulkautal, am Wagram und im Mostviertel in den Jahren 2019 und 2020</P>
               </OPTIONS_DESCR>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="3">
               <TITLE>
                  <P>Wiesenweihe</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>3</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>St. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachliche Koordination, Brutstandserfassung und Lokalisierung der Brutplätze, Sicherung der Brutplätze, Dateneingabe und Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="4">
               <TITLE>
                  <P>Großer Brachvogel</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>4</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>ST. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachliche Koordination, Brutbestandserfassung und Lokalisierung der Brutplätze, Einrichtung von Brutplatzförderungsflächen, Dateneingabe und Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="5">
               <TITLE>
                  <P>Kaiseradler</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>5</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>St. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachliche Koordination, Brutbestandserfassung, Betreuung Grundbesitzer und Landnutzer, Dateneingabe und Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="6">
               <TITLE>
                  <P>Seeadler</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>6</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>ST. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachliche Koordination, Brutbestandserfassung, Betreuung Grundbesitzer und Landnutzer, Dateneingabe und Berichtslegung</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
            </OBJECT_DESCR>
            <OBJECT_DESCR ITEM="7">
               <TITLE>
                  <P>March – Thaya-Auen</P>
               </TITLE>
               <LOT_NO>7</LOT_NO>
               <CPV_ADDITIONAL>
                  <CPV_CODE CODE="71354000"/>
               </CPV_ADDITIONAL>
               <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
               <MAIN_SITE>
                  <P>St. Pölten</P>
               </MAIN_SITE>
               <SHORT_DESCR>
                  <P>Fachl. Koordination, Brutbestandserfassung, Lokalisierung v. Brutplätzen, Mahd verbrachter Seggen-Sutten</P>
               </SHORT_DESCR>
               <AC_PRICE/>
               <NO_OPTIONS/>
               <EU_PROGR_RELATED>ELER</EU_PROGR_RELATED>
               <INFO_ADD>
                  <P>Weitere Leistungen: Ausweisung von zumindest einem Horstschutzgebiet (Großvögel), Reinigung u. Instandhaltung der Brutfloße, Dateneingabe, Berichtslegung</P>
               </INFO_ADD>
            </OBJECT_DESCR>
         </OBJECT_CONTRACT>
         <PROCEDURE>
            <PT_OPEN/>
            <CONTRACT_COVERED_GPA/>
            <NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 050-110779</NOTICE_NUMBER_OJ>
            <TERMINATION_PIN/>
         </PROCEDURE>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="1">
            <CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>1</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Raubwürger</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Forschungsgemeinschaft Wilhelminenberg</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Otto Koenig Weg</ADDRESS>
                     <TOWN>Stockerau</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>2200</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT13"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">83978</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="2">
            <CONTRACT_NO>2</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>2</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Steinkauz</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>DI Frank Grinschgl</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Obere Donaustraße 59</ADDRESS>
                     <TOWN>Wien</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1020</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT13"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">59624</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="3">
            <CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>3</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Wiesenweihe</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Forschungsgemeinschaft Wilhelminenberg</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Otto Koenig Weg</ADDRESS>
                     <TOWN>Stockerau</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>2000</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT12"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">48124</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="4">
            <CONTRACT_NO>4</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>4</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>DI Frank Grinschgl</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>DI Franz Grinschgl</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Obere Donaustraße 59</ADDRESS>
                     <TOWN>Wien</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1020</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT13"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">25988</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="5">
            <CONTRACT_NO>5</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>5</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Kaiseradler</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>BirdLife Österreich – Gesellschaft für Vogelkunde</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Museumsplatz 1/10/8</ADDRESS>
                     <TOWN>Wien</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1070</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT13"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">37969</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <AWARD_CONTRACT ITEM="6">
            <CONTRACT_NO>6</CONTRACT_NO>
            <LOT_NO>6</LOT_NO>
            <TITLE>
               <P>Seeadler</P>
            </TITLE>
            <AWARDED_CONTRACT>
               <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2018-06-26</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
               <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
               <NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME>
               <NO_AWARDED_TO_GROUP/>
               <CONTRACTOR>
                  <ADDRESS_CONTRACTOR>
                     <OFFICIALNAME>Umweltverband WWF Österreich (WORLD WIDE FUND FOR NATURE)</OFFICIALNAME>
                     <ADDRESS>Ottakringer Straße 114-116</ADDRESS>
                     <TOWN>Wien</TOWN>
                     <POSTAL_CODE>1160</POSTAL_CODE>
                     <COUNTRY VALUE="AT"/>
                     <n2016:NUTS CODE="AT13"/>
                  </ADDRESS_CONTRACTOR>
                  <SME/>
               </CONTRACTOR>
               <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">36895.20</VAL_TOTAL>
            </AWARDED_CONTRACT>
         </AWARD_CONTRACT>
         <COMPLEMENTARY_INFO>
            <INFO_ADD>
               <P>Im Los 7 wurde. kein Angebot gelegt. Nationale Erkennungsnummer: [L-652011-8627]</P>
            </INFO_ADD>
            <ADDRESS_REVIEW_BODY>
               <OFFICIALNAME>Landesverwaltungsgericht Niederösterreich</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Rennbahnstraße 29</ADDRESS>
               <TOWN>St. Pölten</TOWN>
               <POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="AT"/>
               <PHONE>+43 2742/90590/15577</PHONE>
               <E_MAIL>post@lvwg.noel.gv.at</E_MAIL>
               <FAX>+43 2742/90590/15540</FAX>
            </ADDRESS_REVIEW_BODY>
            <ADDRESS_MEDIATION_BODY>
               <OFFICIALNAME>NÖ Schlichtungsstelle für öffentliche Aufträge</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Landhausplatz 1</ADDRESS>
               <TOWN>St. Pölten</TOWN>
               <POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="AT"/>
               <E_MAIL>post.f1@noel.gv.at</E_MAIL>
            </ADDRESS_MEDIATION_BODY>
            <ADDRESS_REVIEW_INFO>
               <OFFICIALNAME>NÖ Schlichtungsstelle für öffentliche Aufträge</OFFICIALNAME>
               <ADDRESS>Landhausplatz 1</ADDRESS>
               <TOWN>St. Pölten</TOWN>
               <POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE>
               <COUNTRY VALUE="AT"/>
               <E_MAIL>post.f1@noel.gv.at</E_MAIL>
            </ADDRESS_REVIEW_INFO>
            <DATE_DISPATCH_NOTICE>2018-06-27</DATE_DISPATCH_NOTICE>
         </COMPLEMENTARY_INFO>
      </F03_2014>
   </FORM_SECTION>
</TED_EXPORT>
