<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="281214-2019" EDITION="2019115"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>19-281251-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20190919</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>115</NO_OJ><DATE_PUB>20190618</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2019/S 115-281214</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DA">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:DA:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:DE:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="EN">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:EN:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:ES:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="FI">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:FI:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="FR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:FR:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="EL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:EL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="IT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:IT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="NL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:NL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="PT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:PT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SV">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:SV:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="CS">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:CS:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="ET">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:ET:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="HU">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:HU:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="LT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:LT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="LV">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:LV:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="MT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:MT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="PL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:PL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SK">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:SK:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:SL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="GA">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:GA:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="BG">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:BG:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="RO">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:RO:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="HR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281214-2019:TEXT:HR:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>EN</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="BE"/><IA_URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="73200000">Research and development consultancy services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="73000000">Research and development services and related consultancy services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="79000000">Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="BE">BELGIQUE-BELGIË</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="BE">BELGIQUE-BELGIË</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="NL">NEDERLAND</n2016:TENDERER_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="DE">DEUTSCHLAND</n2016:TENDERER_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="FI">SUOMI / FINLAND</n2016:TENDERER_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="IT">ITALIA</n2016:TENDERER_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="FR">FRANCE</n2016:TENDERER_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="BE">BELGIQUE-BELGIË</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">1592250.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2018/S 095-214654</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20190611</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="5">European Institution/Agency or International Organisation</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="3">European Institution/Agency or International Organisation</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>ECC03</HEADING><INITIATOR>EC</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Belgien</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelles</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Undersøgelse med henblik på udforskning af opkoblede og automatiserede køretøjers konsekvenser for beskæftigelsen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Belgien</TI_CY><TI_TOWN>Brüssel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studie über die mögliche Auswirkungen von vernetztem und automatisiertem Fahren auf die Beschäftigung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Belgium</TI_CY><TI_TOWN>Brussels</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Study on Exploring the Possible Employment Implications of Connected and Automated Driving</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Bélgica</TI_CY><TI_TOWN>Bruselas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Estudio sobre la exploración de las posibles implicaciones laborales de la conducción conectada y automatizada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Belgia</TI_CY><TI_TOWN>Bryssel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tutkimus verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon liittyvien työllisyysvaikutusten selvittämiseksi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Belgique</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelles</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Étude sur l'exploration des conséquences éventuelles de la conduite connectée et automatisée sur l'emploi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Βέλγιο</TI_CY><TI_TOWN>Βρυξέλλες</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Μελέτη σχετικά με τη διερεύνηση των πιθανών επιπτώσεων της συνδεδεμένης και αυτόματης οδήγησης στην απασχόληση</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Belgio</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelles</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studio sull'esplorazione delle possibili implicazioni occupazionali della guida connessa e automatizzata</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>België</TI_CY><TI_TOWN>Brussel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Onderzoek naar de mogelijke werkgelegenheidseffecten van geconnecteerd en geautomatiseerd rijden (CAD, connected and automated driving)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Bélgica</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Estudo relativo à exploração das possíveis implicações no emprego de condução automatizada e ligada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Belgien</TI_CY><TI_TOWN>Bryssel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Undersökning om utforskandet av möjliga användningsimplikationer avseende ansluten och automatiserad körning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Belgie</TI_CY><TI_TOWN>Brusel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studie zaměřená na zkoumání možných dopadů propojeného a automatizovaného řízení na zaměstnanost</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Belgia</TI_CY><TI_TOWN>Brüssel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ühendatud ja automatiseeritud liikuvuse rakendamise võimalike mõjude uurimine ja vaatlemine</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Belgium</TI_CY><TI_TOWN>Brüsszel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Az összekapcsolt és automatizált járművezetés foglalkoztatásra gyakorolt lehetséges hatásai feltárására irányuló tanulmány</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Belgija</TI_CY><TI_TOWN>Briuselis</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Galimo užimtumo klausimų tyrimas tarpusavyje susijusio ir automatizuoto vairavimo srityje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Beļģija</TI_CY><TI_TOWN>Brisele</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pētījums par satīklotas un automatizētas braukšanas iespējamo ietekmi uz nodarbinātību</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Belġju</TI_CY><TI_TOWN>Brussell</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studju dwar l-Esplorazzjoni tal-Implikazzjonijiet Possibbli tal-Impjieg tas-Sewqan Konness u Awtomatizzat</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Belgia</TI_CY><TI_TOWN>Bruksela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Badanie dotyczące analizy możliwych skutków w zakresie zatrudnienia związanych z prowadzeniem pojazdów zintegrowanych z siecią i zautomatyzowanych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Belgicko</TI_CY><TI_TOWN>Brusel</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Štúdia týkajúca sa možných vplyvov prepojeného a automatizovaného šoférovania na zamestnanosť</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Belgija</TI_CY><TI_TOWN>Bruselj</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Raziskava možnih posledic povezane in avtomatizirane vožnje na zaposlovanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Bheilg, an</TI_CY><TI_TOWN>An Bhruiséil</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Staidéar maidir le himscrúdú a dhéanamh ar na himpleachtaí a d’fhéadfadh bheith ag tiomáint nasctha agus uathoibrithe ar an bhfostaíocht</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Бeлгия</TI_CY><TI_TOWN>Брюксел</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Проучване относно изследването на възможните последици от свързано и автоматизирано управление на превозни средства върху трудовата заетост</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Belgia</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelles</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studiu privind explorarea posibilelor implicații în materie de ocupare a forței de muncă în domeniul conducerii conectate și automatizate</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Belgija</TI_CY><TI_TOWN>Bruxelles</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studija o ispitivanju mogućih posljedica povezane i automatizirane vožnje na zapošljavanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DA">Europa-Kommissionen, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="DE">Europäische Kommission, Directorate- General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="EN">European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="ES">Comisión Europea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="FI">Euroopan komissio, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="FR">Commission européenne, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="EL">Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="IT">Commissione europea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="NL">Europese Commissie, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="PT">Comissão Europeia, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="SV">Europeiska kommissionen, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="CS">Evropská komise, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="ET">Euroopa Komisjon, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="HU">Európai Bizottság, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="LT">Europos Komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="LV">Eiropas Komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="MT">Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="PL">Komisja Europejska, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="SK">Európska komisia, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="SL">Evropska komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="GA">An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="BG">Европейска комисия, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="RO">Comisia Europeană, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME><AA_NAME LG="HR">Europska komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="DA"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europa-Kommissionen, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Undersøgelse med henblik på udforskning af opkoblede og automatiserede køretøjers konsekvenser for beskæftigelsen</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Formålet med udbuddet er analyse af mulige konsekvenser af opkoblede og automatiserede køretøjers konsekvenser for beskæftigelsen og udarbejdelse af politiktiltag med henblik på at tage højde for disse konsekvenser i rette tid.</P><P>Udbuddet supplerer emnet DT-ART-02-2018 i arbejdsprogrammet 2018-2020 om »støtte til netværksaktiviteter og konsekvensvurdering vedrørende automatiseret vejtrafik«, ved udelukkende at fokusere på de mulige konsekvenser af opkoblede og automatiserede køretøjer for beskæftigelsen, herunder nødvendige færdigheder og kompetencer, ny forretningsmodeller, arbejdsmønstre og tilknyttede tværgående problemstillinger.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Den Europæiske Union og associerede lande.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Se internetadressen anført i afsnit I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Den foreslåede metodologis kvalitet og egnethed</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Tilrettelæggelse af arbejdet og ressourcerne</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kvalitetssikringsforanstaltninger</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horisont 2020 — emnet »Støtte til netværksaktiviteter og konsekvensvurdering vedrørende automatiseret vejtrafik«</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Se internetadressen anført i afsnit I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Undersøgelse med henblik på udforskning af opkoblede og automatiserede køretøjers konsekvenser for beskæftigelsen</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Se internetadressen anført i afsnit I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Retten</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Se internetadressen anført i afsnit I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europäische Kommission, Directorate- General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studie über die mögliche Auswirkungen von vernetztem und automatisiertem Fahren auf die Beschäftigung</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Ziel dieser Ausschreibung ist eine Analyse der möglichen Auswirkungen von vernetztem und automatisiertem Fahren (Connected and Automated Driving - CAD) auf die Beschäftigung und die Ausarbeitung politischer Optionen, um den Auswirkungen rechtzeitig entgegenzusteuern.</P><P>Die Ausschreibung komplettiert das Thema DT-ART-02-2018 des Arbeitsprogramms 2018-20 für die „Unterstützung für Netzwerkaktivitäten und Bewertung der Auswirkungen für eine Automatisierung von Fahraktivitäten (Support for networking activities and impact assessment for road automation)“ mit ausschließlichem Schwerpunkt auf die möglichen Auswirkungen von vernetztem und automatisiertem Fahren (CAD) auf die Beschäftigung, einschließlich der erforderlichen Fertigkeiten und Kompetenzen, neuer Businessmodelle, Arbeitsmuster und der entsprechenden Querschnittsthemen.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Europäische Union und assoziierte Länder.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Siehe die in Abschnitt I.1) angegebene Internetadresse.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualität und Eignung der vorgeschlagenen Methodik</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organisation der Arbeiten und Ressourcen</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualitätskontrollmaßnahmen</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizont 2020 – Thema „Unterstützung für Netzwerkaktivitäten und Bewertung der Auswirkungen für eine Automatisierung von Fahraktivitäten (Support for networking activities and impact assessment for road automation)“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Siehe die in Abschnitt I.1) angegebene Internetadresse.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studie über die mögliche Auswirkungen von vernetztem und automatisiertem Fahren auf die Beschäftigung</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Siehe die in Abschnitt I.1) angegebene Internetadresse.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Gericht</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Siehe die in Abschnitt I.1) angegebene Internetadresse.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="EN"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>B-1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Study on Exploring the Possible Employment Implications of Connected and Automated Driving</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>The aim of the tender is the analysis of possible implications of Connected and Automated Driving (CAD) on employment and the elaboration of policy options to timely address these impacts.</P><P>The tender shall complement the DT-ART-02-2018 topic of the Work Programme 2018–20 on the ‘Support for networking activities and impact assessment for road automation’, by focusing exclusively on the possible implications of Connected and Automated Driving (CAD) on employment, including the required skills and competences, the new business models, work patterns and the related cross-cutting issues.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>European Union and Associated countries.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>See internet address provided in Section I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Quality and appropriateness of the proposed methodology</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organisation of the work and resources</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Quality control measures</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizon 2020 – topic "Support for networking activities and impact assessment for road automation</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>See internet address provided in Section I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Study on Exploring the Possible Employment Implications of Connected and Automated Driving</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>See internet address provided in Section I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>General Court</OFFICIALNAME><ADDRESS>rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>See internet address provided in Section I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comisión Europea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Estudio sobre la exploración de las posibles implicaciones laborales de la conducción conectada y automatizada</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>El objetivo de la licitación es el análisis de las posibles implicaciones de la Conducción Conectada y Automatizada (CAD) para el empleo, así como la elaboración de diferentes opciones políticas que permitan abordar los impactos de forma oportuna.</P><P>La licitación complementará el tema DT-ART-02-2018 del Programa de trabajo 2018–20 sobre «Apoyo a actividades de trabajo en red y evaluación de impacto para la automatización vial», centrándose exclusivamente en las posibles implicaciones de la conducción conectada y automatizada (CAD) para el empleo, incluidas las habilidades y competencias requeridas, los nuevos modelos de negocio, los patrones de trabajo y los temas transversales relacionados.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>La Unión Europea y países asociados.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>calidad y adecuación de la metodología propuesta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>organización del trabajo y los recursos</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>medidas relativas al control de la calidad</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizonte 2020 - tema «Apoyo a actividades de trabajo en red y evaluación de impacto para la automatización de carreteras»</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Estudio sobre la exploración de las posibles implicaciones laborales de la conducción conectada y automatizada</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal General</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="FI"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Euroopan komissio, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Tutkimus verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon liittyvien työllisyysvaikutusten selvittämiseksi</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Tarjouspyynnön tavoitteena on analysoida verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon (Connected and Automated Driving – CAD) liittyviä mahdollisia työllisyysvaikutuksia sekä valmistella toimintalinjausvaihtoja näihin vaikutuksiin reagoimiseksi hyvissä ajoin.</P><P>Tarjouspyynnöllä täydennetään vuosien 2018–2020 työohjelman aihetta DT-ART-02-2018 ”Tuki tieliikenteen automatisointiin liittyviä verkostointitoimia ja vaikutustenarviointia varten”, ja siinä keskitytään ainoastaan verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon liittyviin mahdollisiin työllisyysvaikutuksiin, mukaan luettuina tarvittavat taidot ja pätevyydet, uudet liiketoimintamallit, työjärjestelyt ja asiaan liittyvät monialaiset kysymykset.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Euroopan unioni ja assosioituneet maat.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Katso kohdassa I.1) annettu internetosoite.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>menetelmäehdotuksen laatu ja soveltuvuus</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>työn ja resurssien organisointi</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>laadunvalvontatoimet</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horisontti 2020 -ohjelman aihe ”Tuki tieliikenteen automatisointiin liittyviä verkostointitoimia ja vaikutustenarviointia varten”</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Katso kohdassa I.1) annettu internetosoite.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Tutkimus verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon liittyvien työllisyysvaikutusten selvittämiseksi</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Katso kohdassa I.1) annettu internetosoite.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Unionin yleinen tuomioistuin</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Katso kohdassa I.1) annettu internetosoite.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="FR"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Commission européenne, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Étude sur l'exploration des conséquences éventuelles de la conduite connectée et automatisée sur l'emploi</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Le but de l'offre est d'analyser les conséquences éventuelles de la conduite connectée et automatisée sur l'emploi et d'élaborer des politiques pour y remédier en temps opportun.</P><P>Le marché devra appuyer le thème DT-ART-02-2018 du programme de travail 2018-20 sur le «soutien aux activités de mise en réseau et l'évaluation de l'impact de l'automatisation des routes», en se concentrant exclusivement sur les conséquences éventuelles de la conduite connectée et automatisée sur l'emploi, y compris les aptitudes et les compétences requises, les nouveaux modèles d'entreprise, les modèles de travail et les questions transversales connexes.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Union européenne et pays associés.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Voir adresse Internet mentionnée à la section I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualité et adéquation de la méthode proposée</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organisation du travail et des ressources</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Mesures de contrôle de la qualité</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizon 2020 - thème «Soutien aux activités de mise en réseau et évaluation de l'impact de l'automatisation des routes»</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Voir adresse Internet mentionnée à la section I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Étude sur l'exploration des conséquences éventuelles de la conduite connectée et automatisée sur l'emploi</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d'Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Voir adresse Internet mentionnée à la section I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Voir adresse Internet mentionnée à la section I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="EL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Μελέτη σχετικά με τη διερεύνηση των πιθανών επιπτώσεων της συνδεδεμένης και αυτόματης οδήγησης στην απασχόληση</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Στόχος του διαγωνισμού είναι η ανάλυση των πιθανών επιπτώσεων της συνδεδεμένης και αυτόματης οδήγησης (CAD - Connected and Automated Driving) στην απασχόληση και η κατάρτιση επιλογών πολιτικής για την έγκαιρη αντιμετώπιση αυτών των επιπτώσεων.</P><P>Ο διαγωνισμός θα συμπληρώσει το θέμα DT-ART-02-2018 του προγράμματος εργασίας 2018–20 σχετικά με την «Παροχή στήριξης για τις δραστηριότητες δικτύωσης και εκτίμηση του αντικτύπου για τον αυτοματισμό στους δρόμους», εστιάζοντας αποκλειστικά στις πιθανές επιπτώσεις της συνδεδεμένης και αυτόματης οδήγησης στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων δεξιοτήτων και ικανοτήτων, των νέων επιχειρηματικών μοντέλων, εργασιακών σχεδίων και συναφών διατομεακών ζητημάτων.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Ευρωπαϊκή Ένωση και συνδεδεμένες χώρες.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Ποιότητα και καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθοδολογίας</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Οργάνωση της εργασίας και των πόρων</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Μέτρα ποιοτικού ελέγχου</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020» – θέμα «Παροχή στήριξης για τις δραστηριότητες δικτύωσης και εκτίμηση του αντικτύπου για τον αυτοματισμό στους δρόμους»</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Μελέτη σχετικά με τη διερεύνηση των πιθανών επιπτώσεων της συνδεδεμένης και αυτόματης οδήγησης στην απασχόληση</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Γενικό Δικαστήριο</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="IT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Commissione europea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studio sull'esplorazione delle possibili implicazioni occupazionali della guida connessa e automatizzata</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>L'obiettivo della gara consiste nell’analisi delle possibili implicazioni della guida connessa e automatizzata sull'occupazione e l'elaborazione di opzioni di politica per affrontare tempestivamente questi impatti.</P><P>L'offerta integrerà l’argomento DT-ART-02-2018 del Programma di lavoro 2018–20 sul "Sostegno alle attività di messa in rete e valutazione dell'impatto dell'automazione stradale", concentrandosi esclusivamente sulle possibili implicazioni della guida connessa e automatizzata sull'occupazione, comprese le qualifiche e le competenze richieste, i nuovi modelli commerciali, i modelli di lavoro e le relative questioni trasversali.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Unione europea e paesi associati.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualità ed adeguatezza della metodologia proposta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizzazione del lavoro e delle risorse</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>misure di controllo della qualità</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Orizzonte 2020 — argomento "Sostegno alle attività di messa in rete e valutazione dell'impatto dell'automazione stradale</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studio sull'esplorazione delle possibili implicazioni occupazionali della guida connessa e automatizzata</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-Five GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunale</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="NL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europese Commissie, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Onderzoek naar de mogelijke werkgelegenheidseffecten van geconnecteerd en geautomatiseerd rijden (CAD, connected and automated driving)</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>De doelstelling van de inschrijving is de mogelijke effecten van geconnecteerd en geautomatiseerd rijden (CAD) op werkgelegenheid analyseren en beleidsopties uitwerken om deze effecten tijdig aan te pakken.</P><P>De inschrijving is een aanvulling op het onderwerp (DT-ART-02-2018) van het werkprogramma 2018-2020 inzake „Ondersteuning voor netwerkactiviteiten en impactbeoordeling voor wegautomatisering”, door zich uitsluitend te richten op de mogelijke effecten van geconnecteerd en geautomatiseerd rijden (CAD) op werkgelegenheid, waaronder de vereiste vaardigheden en competenties, de nieuwe bedrijfsmodellen, werkpatronen en de aanverwante transversale kwesties.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Europese Unie en geassocieerde landen.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Zie het internetadres vermeld in I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>kwaliteit en geschiktheid van de voorgestelde methodologie</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>organisatie van het werk en de middelen</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>maatregelen op het gebied van kwaliteitscontrole</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizon 2020 – onderwerp „Ondersteuning voor netwerkactiviteiten en effectbeoordeling voor wegautomatisering”.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Zie het internetadres vermeld in I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Onderzoek naar de mogelijke werkgelegenheidseffecten van geconnecteerd en geautomatiseerd rijden (CAD, connected and automated driving)</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Zie het internetadres vermeld in I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Gerecht</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Zie het internetadres vermeld in I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="PT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comissão Europeia, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Estudo relativo à exploração das possíveis implicações no emprego de condução automatizada e ligada</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>O objetivo do concurso é a análise das possíveis implicações da condução automatizada e ligada (CAD) relativamente ao emprego e a elaboração de opções políticas para abordar estes impactos atempadamente.</P><P>A proposta complementará o tópico DT-ART-02-2018 do Programa de Trabalho 2018–2020 sobre o «Apoio às atividades de rede e avaliação do impacto da automatização rodoviária», concentrando-se exclusivamente nas possíveis implicações da condução ligada e automatizada (CAD) relativamente ao emprego, incluindo as aptidões e competências necessárias, os novos modelos empresariais, os padrões de trabalho e as questões transversais conexas.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>União Europeia e países associados.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Ver endereço Internet disponibilizado no Ponto I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualidade e adequação da metodologia proposta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organização do trabalho e recursos</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Medidas de controlo da qualidade</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizon 2020 – tópico «Apoio a atividades de rede e avaliação de impacto para a automatização rodoviária»</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Ver endereço Internet disponibilizado no Ponto I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Estudo relativo à exploração das possíveis implicações no emprego de condução automatizada e ligada</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Ver endereço Internet disponibilizado no Ponto I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Geral</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ver endereço Internet disponibilizado no Ponto I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="SV"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europeiska kommissionen, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Undersökning om utforskandet av möjliga användningsimplikationer avseende ansluten och automatiserad körning</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Målet med denna upphandling är att analysera de möjliga implikationerna vid användning av ansluten och automatiserad körning (Connected and Automated Driving – CAD) samt att utarbeta politiska alternativ för att hantera dessa effekter i tid.</P><P>Anbudet ska komplettera temat DT-ART-02-2018 i arbetsprogrammen 2018–20 om “Stöd för nätverksaktiviteter och konsekvensbedömning för vägautomatisering” genom att fokusera uteslutande på de möjliga implikationerna vid användning av ansluten och automatiserad körning (Connected and Automated Driving – CAD), inbegripet nödvändiga färdigheter och kompetenser, de nya affärsmodellerna, arbetsnormer och likartade övergripande ämnen.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Europeiska unionen och associerade länder.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Den föreslagna metodens kvalitet och lämplighet</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organisering av arbete och resurser</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Åtgärder för kvalitetskontroll</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horisont 2020 – tema "Stöd för nätverksaktiviteter och konsekvensbedömning för vägautomatisering”</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Undersökning om utforskandet av möjliga användningsimplikationer avseende ansluten och automatiserad körning</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunalen</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="CS"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Evropská komise, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studie zaměřená na zkoumání možných dopadů propojeného a automatizovaného řízení na zaměstnanost</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Cílem tohoto nabídkového řízení je analýza možných dopadů propojeného a automatizovaného řízení (CAD) na zaměstnanost a vypracování politických možností pro včasné řešení těchto dopadů.</P><P>Toto nabídkové řízení doplní téma DT-ART-02-2018 pracovního programu 2018-20 „Podpora činností zaměřených na vytváření kontaktů a posouzení dopadů automatizace silniční dopravy“ tím, že se zaměří výhradně na možné dopady propojeného a automatizovaného řízení (CAD) na zaměstnanost, včetně požadovaných dovedností a schopností, nových obchodních modelů, pracovních vzorců a souvisejících průřezových otázek.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Evropská unie a přidružené země.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kvalita a vhodnost navrhované metodiky</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizace práce a zdrojů</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Opatření týkající se kontroly kvality</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizont 2020 – téma „Podpora činností zaměřených na vytváření kontaktů a posouzení dopadů automatizace silniční dopravy</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studie zaměřená na zkoumání možných dopadů propojeného a automatizovaného řízení na zaměstnanost</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian Tutkimuskeskus VTT OY</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunál</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="ET"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Euroopa Komisjon, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Ühendatud ja automatiseeritud liikuvuse rakendamise võimalike mõjude uurimine ja vaatlemine</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Pakkumuse eesmärk on ühendatud ja automatiseeritud liikuvuse (Connected and Automated Driving (CAD)) rakendamise võimalike mõjude analüüsimine, et tuvastada, millised võivad olla poliitika valikud nende mõjudega õigeaegseks tegelemiseks.</P><P>Pakkumus täiendab aastate 2018–2020 tööprogrammi osa DT-ART-02-2018, mille sisuks on „Automaatse liikluse võrgustiku tegevuste ja mõju hindamise toetamine“, ja see keskendub ainult ühendatud ja automatiseeritud liikuvuse rakendamise võimalikele mõjudele, sh vajalikele oskustele ja teadmistele, uutele ärimudelitele, rakendusjuhtumite näidetele ja asjaomastele valdkondadevahelistele küsimustele.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Euroopa Liit ja assotsieerunud riigid.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Vt punktis I.1) nimetatud internetiaadressi.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>pakutud metoodika kvaliteet ja asjakohasus</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>töökorraldus ja vahendid</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>kvaliteedikontrolli meetmed</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horisont 2020 – osa „Automaatse liikluse võrgustiku tegevuste ja mõju hindamise toetamine“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Vt punktis I.1) nimetatud internetiaadressi.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Ühendatud ja automatiseeritud liikuvuse rakendamise võimalike mõjude uurimine ja vaatlemine</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Vt punktis I.1) nimetatud internetiaadressi.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Üldkohus</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Vt punktis I.1) nimetatud internetiaadressi.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="HU"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Európai Bizottság, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Az összekapcsolt és automatizált járművezetés foglalkoztatásra gyakorolt lehetséges hatásai feltárására irányuló tanulmány</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>A pályázat célja az összekapcsolt és automatizált járművezetés foglalkoztatásra gyakorolt lehetséges hatásai elemzése és az e hatások időben történő kezelését lehetővé tevő szakpolitikai lehetőségek kidolgozása.</P><P>A pályázat a 2018–2020. évi „Közúti automatizációra irányuló hálózatépítési tevékenységek és hatásértékelés támogatása” munkaprogram DT-ART-02-2018 tárgykörét egészíti ki azzal, hogy kizárólag az összekapcsolt és automatizált járművezetés foglalkoztatásra gyakorolt lehetséges hatásaira összpontosít, a szükséges készségeket és kompetenciákat, új üzleti modelleket, munkarendeket, valamint a kapcsolódó átfogó kérdéseket is tartalmazóan.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Európai Unió és társult országok.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Lásd az I.1) szakaszban megadott internetcímet.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Az ajánlott módszertan minősége és megfelelősége</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>A munka és az erőforrások megszervezése</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Minőség-ellenőrzési intézkedések</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizont 2020, „Közúti automatizációra irányuló hálózatépítési tevékenységek és hatásértékelés támogatása” tárgykör</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Lásd az I.1) szakaszban megadott internetcímet.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Az összekapcsolt és automatizált járművezetés foglalkoztatásra gyakorolt lehetséges hatásai feltárására irányuló tanulmány</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Lásd az I.1) szakaszban megadott internetcímet.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Törvényszék</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Lásd az I.1) szakaszban megadott internetcímet.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="LT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europos Komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Galimo užimtumo klausimų tyrimas tarpusavyje susijusio ir automatizuoto vairavimo srityje</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Konkurso tikslas – atlikti galimų tarpusavyje susijusio ir automatizuoto vairavimo (Connected and Automated Driving, CAD) klausimų dėl užimtumo ir politikos aspektų tobulinimo analizę, siekiant laiku susidoroti su jų poveikiu.</P><P>Konkursas papildys Darbo programos 2018–2020 m. „Parama tinklaveikai ir kelių automatizavimo poveikio vertinimas“ DT-ART-02-2018 temą, išimtinai susitelkiant į galimą tarpusavyje susijusio ir automatizuoto vairavimo (CAD) poveikį užimtumui, įskaitant reikiamus įgūdžius ir kompetenciją, naujus verslo modelius, darbo šablonus ir susijusius kompleksinius klausimus.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Europos Sąjunga ir asocijuotosios šalys.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.1) dalyje.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Siūlomos metodikos kokybė ir tinkamumas</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Darbo ir išteklių organizavimas</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kokybės kontrolės priemonės</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programos „Horizontas 2020“ tema „Parama tinklaveikai ir kelių automatizavimo poveikio vertinimas“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.1) dalyje.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Galimo užimtumo klausimų tyrimas tarpusavyje susijusio ir automatizuoto vairavimo srityje</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.1) dalyje.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Bendrasis Teismas</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.1) dalyje.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="LV"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Eiropas Komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Pētījums par satīklotas un automatizētas braukšanas iespējamo ietekmi uz nodarbinātību</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Konkursa mērķis ir analizēt satīklotas un automatizētas braukšanas iespējamo ietekmi uz nodarbinātību, kā arī izstrādāt politiskās iespējas, lai savlaicīgi risinātu šādu ietekmi.</P><P>Konkurss papildinās DT-ART-02-2018 tēmu Darba programmā 2018.–2020. gadam “Atbalsts ceļu automatizācijas tīklošanas darbībām un ietekmes novērtējumam”, koncentrējoties tikai uz satīklotas un automatizētas braukšanas iespējamo ietekmi uz nodarbinātību, tostarp nepieciešamajām prasmēm un kompetencēm, jauniem biznesa modeļiem, darbības sistēmām un savstarpēji saistītiem jautājumiem.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Eiropas Savienība un asociētās valstis</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.1) iedaļā.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Piedāvātās metodikas kvalitāte un piemērotība</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Darba un resursu organizācija</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kvalitātes kontroles pasākumi</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>“Apvārsnis 2020” – tēma “Atbalsts ceļu automatizācijas tīklošanas darbībām un ietekmes novērtējumam”</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.1) iedaļā.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Pētījums par satīklotas un automatizētas braukšanas iespējamo ietekmi uz nodarbinātību</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.1) iedaļā.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vispārējā tiesa</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.1) iedaļā.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="MT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studju dwar l-Esplorazzjoni tal-Implikazzjonijiet Possibbli tal-Impjieg tas-Sewqan Konness u Awtomatizzat</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>L-għan tas-sejħa għall-offerti huwa l-analiżi tal-implikazzjonijiet possibbli tas-Sewqan Konness u Awtomatizzat (CAD) fuq l-impjiegi u l-elaborazzjoni ta' għażliet ta' politika biex jiġu indirizzati dawn l-impatti mingħajr dewmien.</P><P>L-offerta għandha tikkomplementa s-suġġett DT-ART-02-2018 tal-Programm ta' Ħidma 2018–20 dwar "Appoġġ għal attivitajiet ta' netwerking u valutazzjoni tal-impatt għall-awtomatizzazzjoni fit-toroq", billi tiffoka esklużivament fuq l-implikazzjonijiet possibbli tas-Sewqan Konness u Awtomatizzat (CAD) fuq l-impjiegi, inklużi l-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa, il-mudelli ġodda ta' negozju, ix-xejriet tax-xogħol u l-kwistjonijiet transversali relatati.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>L-Unjoni Ewropea u l-Pajjiżi Assoċjati magħha.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Il-kwalità u kemm hija xierqa l-metodoloġija proposta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>L-organizzazzjoni tax-xogħol u r-riżorsi</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Il-miżuri ta' kontroll tal-kwalità</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Orizzont 2020 – suġġett "Appoġġ għal attivitajiet ta' netwerking u valutazzjoni tal-impatt għall-awtomatizzazzjoni fit-toroq</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studju dwar l-Esplorazzjoni tal-Implikazzjonijiet Possibbli tal-Impjieg tas-Sewqan Konness u Awtomatizzat</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d' Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Il-Qorti Ġenerali</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="PL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Komisja Europejska, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Badanie dotyczące analizy możliwych skutków w zakresie zatrudnienia związanych z prowadzeniem pojazdów zintegrowanych z siecią i zautomatyzowanych</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Celem niniejszego ogłoszenia jest analiza możliwego wpływu, jaki kierowanie pojazdami zintegrowanymi z siecią i systemy zautomatyzowanej jazdy (CAD) mogą mieć na zatrudnienie oraz opracowanie w odpowiednim czasie różnych rozwiązań politycznych dotyczących tego tematu.</P><P>Niniejsze ogłoszenie stanowi uzupełnienie zagadnienia DT-ART-02-2018 w ramach programu prac 2018-2020 dotyczącego "Wspierania działań w zakresie tworzenia sieci kontaktów i oceny skutków dla automatyki drogowej", koncentrując się wyłącznie na możliwych skutkach kierowania pojazdami zintegrowanymi z siecią i zautomatyzowanymi (CAD) dla zatrudnienia, w tym na wymaganych umiejętnościach i kompetencjach, nowych modelach biznesowych, trybach pracy i powiązanych zagadnieniach przekrojowych.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Unia Europejska i kraje stowarzyszone.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Zob. adres internetowy w pkt I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>jakość i stosowność proponowanej metodyki</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>organizacja pracy i zasobów</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>środki kontroli jakości</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program „Horyzont 2020” – zagadnienie „Wspieranie działań w zakresie tworzenia sieci kontaktów i oceny skutków dla automatyki drogowej”</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Zob. adres internetowy w pkt I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Badanie dotyczące analizy możliwych skutków w zakresie zatrudnienia związanych z prowadzeniem pojazdów zintegrowanych z siecią i zautomatyzowanych</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Zob. adres internetowy w pkt I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Sąd</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Zob. adres internetowy w pkt I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="SK"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Európska komisia, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Štúdia týkajúca sa možných vplyvov prepojeného a automatizovaného šoférovania na zamestnanosť</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Cieľom tohto obstarávania je analyzovať možné vplyvy prepojeného a automatizovaného šoférovania (Connected and Automated Driving – CAD) na zamestnanosť a vypracovať politické možnosti na včasné riešenie týchto vplyvov.</P><P>Obstarávanie doplní tému DT-ART-02-2018 pracovného programu na obdobie rokov 2018 – 2020 s názvom „Podpora v rámci činností na vytáranie sietí a posúdenie vplyvu na automatizáciu ciest“, pričom sa zameria výlučne na možné vplyvy prepojeného a automatizovaného šoférovania na zamestnanosť vrátane požadovaných zručností a kompetencií, nových obchodných modelov, pracovných modelov a súvisiacich prierezových otázok.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Európska únia a pridružené krajiny.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kvalita a vhodnosť navrhovanej metodiky</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizácia práce a zdrojov</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Opatrenia na kontrolu kvality</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizont 2020 – téma „Podpora v rámci činností na vytáranie sietí a posúdenie vplyvu na automatizáciu ciest“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Štúdia týkajúca sa možných vplyvov prepojeného a automatizovaného šoférovania na zamestnanosť</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Všeobecný súd</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="SL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Evropska komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Raziskava možnih posledic povezane in avtomatizirane vožnje na zaposlovanje</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Cilj razpisa je analiza možnih posledic povezane in avtomatizirane vožnje na zaposlovanje in opredelitev možnosti politike za pravočasno obravnavo teh vplivov.</P><P>Ponudnik bo dopolnil temo DT-ART-02-2018 delovnega programa 2018–20 „Podpora mrežnim dejavnostim in presoja vpliva avtomatizacije cest“, s poudarkom izključno na možnih posledicah povezane in avtomatizirane vožnje na zaposlovanje, vključno s potrebnimi spretnostmi in kompetencami, novimi poslovnimi modeli, vzorci dela in povezanimi medsektorskimi vprašanji.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Evropska unija in pridružene države.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kakovost in ustreznost predlagane metodologije</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizacija dela in virov</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Ukrepi za nadzor kakovosti</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Obzorje 2020 – tema „Podpora mrežnim dejavnostim in presoja vpliva avtomatizacije cest“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Raziskava možnih posledic povezane in avtomatizirane vožnje na zaposlovanje</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Splošno sodišče</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="GA"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Staidéar maidir le himscrúdú a dhéanamh ar na himpleachtaí a d’fhéadfadh bheith ag tiomáint nasctha agus uathoibrithe ar an bhfostaíocht</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Is éard is aidhm leis an tairiscint anailís a dhéanamh ar na himpleachtaí a d’fhéadfadh bheith ag Tiomáint Nasctha agus Uathoibrithe (CAD) ar an bhfostaíocht agus roghanna beartais a mhéadú maidir le haghaidh a thabhairt go tráthúil ar na tionchair sin.</P><P>Comhlánóidh an tairiscint topaic DT-ART-02-2018 de Chlár Oibre 2018-20 maidir le “Tacaíocht do ghníomhaíochtaí líonraithe agus measúnú tionchair maidir le huathoibriú bóithre”, trí dhíriú go heisiach ar na himpleachtaí a d’fhéadfadh bheith ag tiomáint nasctha agus uathoibrithe (CAD) ar an bhfostaíocht, lena n-áirítear na scileanna agus na hinniúlachtaí a theastaíonn, na samhlacha gnó nua, patrúin oibre agus saincheisteanna trasghearrthacha lena mbaineann.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>An tAontas Eorpach agus tíortha comhlachaithe.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Cáilíocht agus oiriúnacht na modheolaíochta atá molta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Eagrú na hoibre agus na n-acmhainní</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Modhanna rialaithe cáilíochta</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Fís 2020 – ábhar “Tacaíocht do ghníomhaíochtaí líonraithe agus measúnú tionchair maidir le huathoibriú bóithre</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Staidéar maidir le himscrúdú a dhéanamh ar na himpleachtaí a d’fhéadfadh bheith ag tiomáint nasctha agus uathoibrithe ar an bhfostaíocht</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>An Chúirt Ghinearálta</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="BG"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Европейска комисия, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Проучване относно изследването на възможните последици от свързано и автоматизирано управление на превозни средства върху трудовата заетост</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Целта на търга е провеждането на анализ на възможните последици от свързано и автоматизирано управление на превозни средства (CAD) върху трудовата заетост и изготвянето на варианти на политики за навременно адресиране на тези въздействия.</P><P>Офертата трябва да допълни тема DT-ART-02-2018 на Работната програма за 2018—2020 г. относно „Подкрепата за мрежови дейности и оценка на въздействието за автоматизиране на пътя“ чрез фокусиране изключително върху възможните последици на свързаното и автоматизирането управление на превозни средства (CAD) върху трудовата заетост, включително уменията и компетенциите, новите бизнес модели, моделите на работа и съответните взаимосвързани въпроси.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Европейски съюз и асоциирани държави.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Качество и уместност на предложената методология</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Организация на работата и ресурсите</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Мерки за контрол на качеството</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>„Хоризонт 2020 — тема „Подкрепа за мрежови дейности и оценка на въздействието за автоматизиране на пътя“</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Проучване относно изследването на възможните последици от свързано и автоматизирано управление на превозни средства върху трудовата заетост</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Общ съд</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="RO"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comisia Europeană, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studiu privind explorarea posibilelor implicații în materie de ocupare a forței de muncă în domeniul conducerii conectate și automatizate</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Scopul licitației este analiza posibilelor implicații ale conducerii conectate și automatizate (CAD) asupra ocupării forței de muncă și elaborarea opțiunilor de politică pentru a aborda în timp util aceste impacturi.</P><P>Oferta trebuie să completeze subiectul DT-ART-02-2018 al Programului de lucru 2018-20 privind „Sprijin pentru activitățile de rețea și evaluarea impactului pentru automatizarea drumurilor“, concentrându-se exclusiv pe posibilele implicații ale conducerii conectate și automatizate (CAD) asupra ocupării forței de muncă, inclusiv competențele și competențele necesare, noile modele de afaceri, modelele de muncă și aspectele transversale conexe.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Uniunea Europeană și țări asociate.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Calitatea și caracterul adecvat ale metodologiei propuse</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizarea activităților și a resurselor</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Măsurile de control al calității</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Orizont 2020 – subiectul „Sprijin pentru activitățile de rețea și evaluarea impactului pentru automatizarea drumurilor</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studiu privind explorarea posibilelor implicații în materie de ocupare a forței de muncă în domeniul conducerii conectate și automatizate</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunalul</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014><F03_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F03" LG="HR"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europska komisija, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate H, Unit H.1</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><POSTAL_CODE>1049</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="BE"/><E_MAIL>RTD-PROCUREMENTS-AWARD@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="BE"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3489</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=tenders-open</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studija o ispitivanju mogućih posljedica povezane i automatizirane vožnje na zapošljavanje</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2018/RTD/H1/OP/PP-06921-2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="73200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Cilj je ovog nadmetanja analiza mogućih posljedica povezane i automatizirane vožnje (Connected and Automated Driving – CAD) na zapošljavanje i razrada opcija politika za pravovremeno rješavanje tih utjecaja.</P><P>Nadmetanje će se nadovezati na temu DT-ART-02-2018 radnog programa 2018.–2020. o „Podršci aktivnostima umrežavanja i procjeni utjecaja automatizacije cestovnog prijevoza” fokusiranjem isključivo na moguće posljedice povezane i automatizirane vožnje (CAD) na zapošljavanje, uključujući potrebne vještine i kompetencije, nove poslovne modele, radne predloške i s njima povezana međusektorska pitanja.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1592250.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="73000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="BE"/><MAIN_SITE><P>Europska unija i povezane države.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.1).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kvaliteta i prikladnost predložene metodologije</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>70</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Organizacija rada i resursa</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Mjere kontrole kvalitete</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60/40</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Horizon 2020. – tema „Podrška aktivnostima umrežavanja i procjeni utjecaja automatiziranog cestovnog prijevoza”</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.1).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2018/S 095-214654</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Studija o ispitivanju mogućih posljedica povezane i automatizirane vožnje na zapošljavanje</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-06-03</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>13</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ECORYS Nederland B.V.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Watermanweg 44</ADDRESS><TOWN>Rotterdam</TOWN><COUNTRY VALUE="NL"/><n2016:NUTS CODE="NL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>M-FIVE GmbH Mobility, Futures, Innovation, Economics</OFFICIALNAME><TOWN>Karlsruhe</TOWN><COUNTRY VALUE="DE"/><n2016:NUTS CODE="DE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy</OFFICIALNAME><TOWN>Espoo</TOWN><COUNTRY VALUE="FI"/><n2016:NUTS CODE="FI"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>TRT Trasporti e Territorio S.r.l.</OFFICIALNAME><TOWN>Milano</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2016:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Société Européenne d’ Economie SARL</OFFICIALNAME><TOWN>Paris</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><n2016:NUTS CODE="FR"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ERTICO ITS EUROPE</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>IRU Projects ASBL</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Union Internationale des Transports Publics (AISBL)</OFFICIALNAME><TOWN>Brussels</TOWN><COUNTRY VALUE="BE"/><n2016:NUTS CODE="BE"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2000000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>1542900.00</LOW><HIGH>1830775.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.1).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Opći sud</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxemburg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 43031</PHONE><E_MAIL>GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><FAX>+352 43032100</FAX><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.1).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>