16 https://www.giz.de ORG-0001 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196794551 +49 6196791115 matthias.morchel@giz.de https://www.bundeskartellamt.de ORG-0002 Vergabekammern des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 Bonn 53113 DEA22 DEU 022894990 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00281511-202585/20252025-05-02+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 eforms-sdk-1.12 eb4195ac-581d-4e9e-b4c4-0dcffca473f9 3b005f1e-00c3-49a2-b1ba-b4a6bd090cdc 2025-04-30+02:00 00:00:00+02:00 01 2025-04-30+02:00 32014L0024 cn-standard ENG pub-undert-cga gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0003 no-eu-funds false vgv ENG SomeTenderDocID1 non-restricted-document exg-natl-bre-nat-law exg-crim-part exg-crim-terror exg-crim-laund exg-crim-fraud exg-crim-corrpt exg-crim-traffick exg-pmt-bre-tax exg-pmt-bre-ssc exg-mis-bre-env-law exg-mis-bre-soc-law exg-mis-bre-lab-law exg-sitn-insolvency exg-sitn-liq-admin exg-sitn-as-susp exg-sitn-other exg-mis-misconduct exg-mis-distortion exg-mis-partic-confl exg-mis-prep-confl exg-mis-sanction exg-mis-misrepresent epo-notice ORG-0001 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0002 ENG open https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBH7GNBX false false 81316106 81316106 - Web-based monitoring tool on vocational education and training activities and impacts For more than 60 years, GIZ has been working jointly with partners in India for sustainable economic, ecological, and social development. The Government of India has launched numerous initiatives to address the country"s challenges, and GIZ is contributing to some of the most significant ones. Various bilateral and develoPPP projects have been undertaken by GIZ in vocational education and training (VET). These programmes work closely with stakeholders, such as state and central government bodies/ministries, donor organisations, private sector partners, not-for-profit organisations. Since 2019, the monitoring tool "Digital Skills Monitor" was used by GIZ India VET components. The tool will phase out in 2025. To have a permanent set-up to support and monitor the ongoing VET-related activities of all projects within the GIZ India country portfolio, a new web-based monitoring tool is required. services Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTBH7GNBX All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal. 72000000 48000000 72200000 Remote work; no travels required. anyw LOT-0001 slc-abil-ref-services EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 100.000,00 EUR. 2. At least 2 reference projects in the technical field development of monitoring system in vocational education and training and at least 2 reference projects in the region Asia in the last 36 months slc-stand-to-avg EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 150.000,00 EUR. slc-stand-other EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 5 persons. false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false ENG SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBH7GNBX/documents false late-some GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. epo-notice no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. false ORG-0001 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBH7GNBX ORG-0001 120 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0002 ENG true true false required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBH7GNBX 2025-06-02+02:00 12:00:00+02:00 2025-05-23+02:00 23:59:59+02:00 2025-06-02+02:00 14:00:00+02:00 false none none 81316106 81316106 - Web-based monitoring tool on vocational education and training activities and impacts A web-based monitoring tool for the VET activities implemented by GIZ India on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is the subject-matter of this tender. It is supposed to technically support the reporting process and enable the management and aggregation of results in a software-as-a-service (SaaS) system. The tool should be based on existing, proven software that has already demonstrated its effectiveness and usability. The monitoring tool should support the following needs to a maximum extent: i. indicator-based monitoring of GIZ India"s BMZ results matrices and for organising indicators according to such logframe structures. It must be able to include and process different types of indicators, including disaggregation according to their definition ii. separating and connecting data tables in a relational data base iii. flexible analysis of interlinked data iv. processes to enter and edit data v. processes for a quality control of newly entered data vi. present data in dashboards, including options to visualise data vii. export data for further processing and analysis viii. select and export data for reporting by choosing specific variables and data sets from various tables ix. user management system that allows for assigning users to different data sets x. open to flexible adaptations to future arising needs (due to, e.g., changes in indicators or data collection, additional requirements for data analysis or reporting) xi. accessible web-based, worldwide, also with low-bandwidth internet connection, with a high level of reliability and data security xii. hosted and maintained by the provider with a high level of reliability and data security. The technical setup (including server location) and the processes need to be compliant with EU GDPR and GIZ requirements regarding data protection and IT security. xiii. service level agreements Runtime: 60 months Expert days in total: 201,5 incl. Option services #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme# true env-imp Complete avoidance of travels. clim-mitig pollu-prev soc-obj See tender documents. et-eq gen-eq hum-right work-cond other 72000000 48000000 72200000 Remote work; no travels required. anyw 60 GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. 2 GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.