2020-OJS116-282490-en

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.

Name and addresses
Official name: S.C. RAJA S.A. Constanța

National registration number: r1890420

Postal address: Str. Călăraşi nr. 22-24

Town: Constanța

NUTS code: RO223 Constanţa

Postal code: 900590

Country: Romania

Contact person: Direcția dezvoltare și finanțări externe

E-mail: raja1@rajac.ro

Telephone: +40 241664046

Fax: +40 241612283

Internet address(es):

Main address: http://www.rajac.ro/

Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

I.6.

Main activity
Water

Section II: Object

II.1.

Scope of the procurement

II.1.1.

Title

„Reabilitarea și extinderea rețelelor de distribuție în localitatea Lazu, reabilitarea și extinderea rețelelor de distribuție și de canalizare, reabilitare stație de pompare apă uzată, stații noi de pompare apă uzată și conducte de refulare aferente, din localitatea Agigea. Rețele apă Ovidiu, Cumpăna, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana. Rețele de canalizare Ovidiu, Cumpăna, Poiana”

Reference number: 1890420/2018/10CL 22 POIM

II.1.2.

Main CPV code
45231100 General construction work for pipelines

II.1.3.

Type of contract
Works

II.1.4.

Short description

Activitatile de executie pentru contractul de lucrari „Reabilitarea si extinderea retelelor de distributie in localitatea Lazu, reabilitarea si extinderea retelelor de distributie si de canalizare, reabilitare statie de pompare apa uzata, statii noi de pompare apa uzata si conducte de refulare aferente, din localitatea Agigea. Retele apa Ovidiu, Cumpana, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana. Retele de canalizare Ovidiu, Cumpana, Poiana” constau in:

Sector 1: „Reabilitarea si extinderea retelelor de distributie in localitatea Lazu, reabilitarea si extinderea retelelor de distributie si de canalizare, reabilitare statie de pompare apa uzata, statii noi de pompare apa uzata si conducte de refulare aferente, din localitatea Agigea”;

Sector 2: „Retele apa Ovidiu, Cumpana, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana. Retele de canalizare Ovidiu, Cumpana, Poiana, judetul Constanta”.

Obiecte Sector 1:

— Obiect 1. Localitatea Agigea;

Obiecte Sector 2:

— Obiect 2. Localitatea Ovidiu;

— Obiect 3. Localitatea Cumpana;

— Obiect 4. Localitatea Poiana;

— Obiect 5. Localitatea Lazu.

Lucrarile se refera la:

(a) lucrari de constructie;

(b) furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice;

(d) monitorizarea si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul perioadei de garantie, atunci cand este necesar;

(e) remedierea eventualelor defecte aparute in perioada de garantie de 36 de luni, respectiv 1 095 de zile;

(f) instruirea personalului beneficiarului si/sau operatorului.

Durata prevazuta la sectiunea II.2.7) reprezinta perioada de executie a lucrarilor si nu cuprinde perioada de garantie de 1 095 de zile.

Numarul de zile până la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 19 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare astfel:

— cu 25 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor;

— cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.

II.1.6.

Information about lots
This contract is divided into lots: no

II.1.7.

Total value of the procurement
Value excluding VAT: 57 004 643,04 RON

II.2.

Description

II.2.2.

Additional CPV code(s)
45000000 Construction work, 45231112 Installation of pipe system, 45232152 Pumping station construction work

II.2.3.

Place of performance

NUTS code: RO223 Constanţa

Main site or place of performance: Constanta.

II.2.4.

Description of the procurement

Activitatile de executie pentru contractul de lucrari „Reabilitarea si extinderea retelelor de distributie in localitatea Lazu, reabilitarea si extinderea retelelor de distributie si de canalizare, reabilitare statie de pompare apa uzata, statii noi de pompare apa uzata si conducte de refulare aferente, din localitatea Agigea. Retele apa Ovidiu, Cumpana, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana.Retele de canalizare Ovidiu, Cumpana, Poiana” sunt structurate astfel:

Sector 2: „Retele apa Ovidiu, Cumpana, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana. Retele de canalizare Ovidiu, Cumpana, Poiana, judetul Constanta”.

Obiecte Sector 1:

— Obiect 1. Localitatea Agigea;

Obiecte Sector 2:

— Obiect 2. Localitatea Ovidiu;

— Obiect 3. Localitatea Cumpana;

— Obiect 4. Localitatea Poiana;

— Obiect 5. Localitatea Lazu.

Durata de executie Sector 1 – 22 de luni (670 de zile).

Durata de executie Sector 2 – 22 de luni (670 de zile).

Sectoarele se vor executa concomitent.

Lucrarile se refera la:

(a) lucrari de constructie;

(b) furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice;

(d) monitorizarea si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul perioadei de garantie, atunci cand este necesar;

(e) remedierea eventualelor defecte aparute in perioada de garantie de 36 de luni, respectiv 1 095 de zile;

(f) instruirea personalului beneficiarului si/sau operatorului.

Durata prevazuta la sectiunea II.2.7) reprezinta perioada de executie a lucrarilor si nu cuprinde perioada de garantie de 1 095 de zile.

II.2.5.

Award criteria

Quality criterion - Name: Descriere: pentru factorul de evaluare „Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investiției publice (durata, succesiunea activităților și inter-relaționarea acestora, inclusiv drumul critic), resursele alocate pentru realizarea activităților în cadrul contractului, prin raportare la metodologia de executare a lucrărilor” a fost stabilit un numar de 5 (cinci) subfactori care vor fi utilizati de comisia de evaluare ca puncte de reper in aprecierea factorului. Fiecare subfactor va fi apreciat in functie de calificativul „foarte bine/bine/acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luand in considerare liniile directoare prezentate in tabelul de mai jos. Fiecarui calificativ ii corespunde un punctaj. Punctajul pentru calificativul „foarte bine” este 30, pentru calificativul „bine” este 20, pentru calificativul „acceptabil” este 10. A se vedea anexa depusa la documentatia de atribuire. / Weighting: 30

Price - Weighting: 70

II.2.11.

Information about options
Options: no

II.2.13.

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project: Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritară 3 – Dezvoltarea infrastructurii de mediu în condiţii de management eficient al resurselor.

II.2.14.

Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.

Description

IV.1.1.

Type of procedure
Open procedure

IV.1.3.

Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.8.

Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2.

Administrative information

IV.2.1.

Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 216-531235

IV.2.8.

Information about termination of dynamic purchasing system

IV.2.9.

Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 57563

Title:

Reabilitarea și extinderea rețelelor de distribuție în localitatea Lazu, reabilitarea și extinderea rețelelor de distribuție și de canalizare, reabilitare stație de pompare apă uzată, stații noi de pompare apă uzată și conducte de refulare aferente, din localitatea Agigea. Rețele apă Ovidiu, Cumpăna, Poiana. Aductiuni Ovidiu, Poiana. Rețele de canalizare Ovidiu, Cumpăna, Poiana

A contract/lot is awarded: yes

V.2.

Award of contract

V.2.1.

Date of conclusion of the contract
12/06/2020

V.2.2.

Information about tenders
Number of tenders received: 1

Number of tenders received from SMEs: 0

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0

Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0

Number of tenders received by electronic means: 1

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3.

Name and address of the contractor
Official name: Autoprima Serv S.R.L.

National registration number: RO 11394440

Postal address: Str. Mamaia nr. 181 bis

Town: Constanța

NUTS code: RO223 Constanţa

Postal code: 900565

Country: Romania

E-mail: alina.sirbu@autoprimaserv.ro

Telephone: +40 241550885

Fax: +40 241550885

Internet address: www.autoprimaserv.ro

The contractor is an SME: no

V.2.4.

Information on value of the contract/lot

Initial estimated total value of the contract/lot: 57 750 527,00 RON

Total value of the contract/lot: 57 004 643,04 RON

V.2.5.

Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 150 151 370,20 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:

PET COMMUNICATIONS - lucrari de instalatii electrice

V.2.6.

Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.

Additional information

VI.4.

Procedures for review

VI.4.1.

Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor

Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Town: Bucureşti

Postal code: 030084

Country: Romania

E-mail: office@cnsc.ro

Telephone: +40 213104641

Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet address: www.cnsc.ro

VI.4.4.

Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: RAJA S.A. Constanța

Postal address: Str. Călăraşi nr. 22-24

Town: Constanța

Postal code: 900590

Country: Romania

E-mail: raja1@rajac.ro

Telephone: +40 241664046

Fax: +40 241662577

Internet address: http://www.rajac.ro/

VI.5.

Date of dispatch of this notice
15/06/2020