283661-2023 - ResultRomania-Târgu Jiu: Advisory and consultative engineering services
OJ S 92/2023 12/05/2023
Contract award notice – utilities
Services
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Societatea COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA
National registration number: RO 30267310
Postal address: Strada: Alexandru Ioan Cuza, nr. 5
Town: Targu Jiu
NUTS code: RO412 Gorj
Postal code: 210140
Country: Romania
Contact person: Leliana Tatiana DUMA, Dan Octavian BERINDEI
E-mail: daniel.burlan@ceoltenia.ro
Telephone: +40 372819792
Fax: +40 253223248
Internet address(es):
Main address: www.ceoltenia.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
„Servicii de consultanță (de tip Owner’s Engineer) pentru implementarea de grupuri pe gaz natural, respectiv pentru:- Contruirea unui bloc energetic energetic de cca 850 MW pe gaz natural la Isalnita („CCGT Isalnita)- Construirea unui bloc energetic de cca 475 MW pe gaz natural la Turceni (CCGT Turceni)”.
Reference number: 30267310-2022-1022.1
II.1.2.
Main CPV code
71318000 Advisory and consultative engineering services
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Achizitia serviciului cu respectarea cerintelor din caietul de sarcini.
Nota: Solicitarile de clarificari se vor face cu cel putin 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, iar entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet o singura data in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 32 701 686,00 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO41 Sud-Vest Oltenia
Main site or place of performance: Complexul Energetic Oltenia S.A.
II.2.4.
Description of the procurement
Tipul servicilor solicitate sunt precizate in caietul de sarcini.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Experienta personal de specialitate / Weighting: 44
Quality criterion - Name: Compatibilitatea abordării, metodologiei şi planului de lucru propuse / Weighting: 16
Price - Weighting: 40
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 132-377737
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 812/CEOSE
Title:
„Servicii de consultanță (de tip Owner’s Engineer) pentru implementarea de grupuri pe gaz natural, respectiv pentru: Construirea unui bloc energetic de cca 850 MW pe gaz natural la Isalnita (CCGT Isalnita), Construirea unui bloc energetic de cca 475 MW pe gaz natural la Turceni (CCGT Turceni)”
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
09/05/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 4
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 3
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: EMPRESARIOS AGRUPADOS INTERNACIONAL
National registration number: A80473424
Postal address: Strada Magallanes, Nr. 3
Town: Madrid
NUTS code: ES300 Madrid
Postal code: 28015
Country: Spain
E-mail: omoreno@empre.es
Telephone: +34 913098000
Internet address: www.empresariosagrupados.es
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ENERGOBIT CONTROL SYSTEMS
National registration number: RO 15669454
Postal address: Strada Taietura Turcului, Nr. 47/11
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 400221
Country: Romania
E-mail: ecs.sicap@energobit.com
Telephone: +40 0264207500
Fax: +40 0264207555
Internet address: https://www.energobit.com/
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Energobit
National registration number: RO 211717
Postal address: Strada Taietura Turcului, Nr. 47/11
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 400221
Country: Romania
E-mail: notificari.elicitatii@energobit.com
Telephone: +40 0264207500
Fax: +40 0264207555
Internet address: www.energobit.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 35 943 600,00 RON
Total value of the contract/lot: 32 701 686,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, se vor solicita noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorul economic va preciza în oferta depusa care din informatiile cuprinse în propunerea tehnica si în propunerea financiara sunt considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala în masura, în care în mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, în special în ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala, depunand in acest sens dovezi care le confera caracterul de confidentialitate, potrivit art. 70 alin. (4) din Legea nr. 99/2016.
Potrivit art. 108 din Hotararea nr. 394/2016, orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari cu privire la continutul documentatiei de atribuire si implicit cu privire la clauzele contractuale (ce sunt parte a documentatiei de atribuire).
Ofertantul va prezenta eventualele obiectiuni/amendamente la clauzele aferente proiectului de contract (pus la dispozitie de entitatea contractanta in documentatia de atribuire), daca este cazul, solicitand entitatii contractante clarificari, inclusiv modificarea lor, astfel incat, daca aceste clauze vor fi amendate/modificate, sa fie aduse la cunostinta tuturor operatorilor economici interesati inainte de data limita de depunere a ofertelor in SEAP.
Entitatea contractanta accepta formularea de obiectiuni/amendamente la clauzele contractuale din proiectul de contract (pus la dispozitie de entitatea contractanta in documentatia de atribuire) la clauzele contractuale pe care aceasta le considera ca nu sunt dezavantajoase in favoarea sa.
Potrivit art. 143 alin. (3) lit. b) din Hotararea nr. 394/2016, oferta este considerata neconforma daca contine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care entitatea contractanta le considera in mod evident dezavantajoase pentru acestea din urma, iar ofertantul, desi a fost informat cu privire la respectiva situatie, nu accepta renuntarea la clauzele respective.
In cazul în care comisia de evaluare solicita unui ofertant clarificari si, dupa caz, completari ale documentelor prezentate de acesta în cadrul ofertei, iar ofertantul nu transmite în termenul precizat de comisia de evaluare clarificarile/completarile solicitate sau clarificarile/completarile transmise nu sunt concludente, oferta sa va fi considerata inacceptabila (conf. art. 140 alin. (4) din Hotarârea nr. 394/2016).
Potrivit art. 143 alin. (2) lit. d) din Hotararea nr. 394/2016, oferta este considerata inacceptabila daca nu asigura respectarea reglementarilor obligatorii referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii, atunci cand aceasta cerinta este formulata in conditiile art. 64 alin. (2) din Legeanr. 99/2016.
Orice comunicare, solicitare, informare, notificare si altele asemenea, prevazute in Legea nr. 99/2016, sunt transmise în scris, prin mijloace electronice de comunicare, in SEAP (conf art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016).
Toate documentele depuse in SEAP (indiferent de natura acestora si momentul depunerii lor, de exemplu: oferta, solicitarile de clarificari referitoare la documentatia de atribuire si raspunsurile la solicitarile de clarificari adresate de comisia de evaluare) se vor transmite semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (conform art.129 alin. (2) si alin. (3) din Hotararea nr. 394/2016).
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Serviciul Disciplina Contractuala
Postal address: str. Republicii nr. 22
Town: Tg Jiu
Postal code: 210140
Country: Romania
E-mail: office@ceoltenia.ro
Telephone: +40 372819797
Fax: +40 253223248
Internet address: www.ceoltenia.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
09/05/2023