<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>059-Cancom</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://aok-niedersachsen.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">AOK - Die Gesundheitskasse für Niedersachsen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Hildesheimer Straße 273</cbc:StreetName><cbc:Department>Zentrale Vergabestelle</cbc:Department><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30519</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>keine Angabe</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name><cbc:Telephone>0511 8701 15210</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>VMS-Vergabe@nds.aok.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammern des Bundes</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>keine Angaben</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228 94990</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">CANCOM GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30539</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 15 21 06 008</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 511 968410</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@cancom.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00290524-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">87/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-05-06+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">246885c3-170b-4885-887a-398c4c857ce5</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>aeb7db4a-c2b0-475d-a31b-f6b7aa63a199</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-05-05+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>12:15:22.560629591+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-05-05+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.aok.de/fk/tools/weitere-inhalte/ausschreibungen/</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">exclusive</cbc:ProcessReasonCode><cbc:ProcessReason languageID="DEU">Die AOKN hat in der Ausschreibung 2023-150-FR einen Supportpartner für die im Einsatz befindliche Rancher Prime Umgebung ausgeschrieben. 

Das Verfahren wurde mit einem Zuschlag an die CANCOM GmbH abgeschlossen. 

Die Laufzeit des Vertrages beträgt drei Jahre ab dem Zuschlagszeitpunkt mithin dem 05.03.2024., der Vertrag endet demnach Ende Februar 2027.

Durch eine Lizenzanpassung ist die Beschaffung von Supportleistungen für die Rancher-Umgebung in der Testumgebung ebenfalls notwendig. 

Zum Zeitpunkt der Vergabe im Verfahren 2023-150 war die Lizenzierungsänderung noch nicht bekannt, sodass wir noch nicht dafür planen konnten, innerhalb der Vertragslaufzeit weitere Leistungen aufnehmen zu müssen. 

Es gibt für Rancher eine Verwaltungsinstanz über die, die gesamten Umgebungen gesteuert werden und innerhalb derer auch etwaige Fehler, etc. verwaltet und mit dem Lizenzpartner verarbeitet werden. Der wichtigste Teil innerhalb dieser Lizenzen ist auch der Zugriff auf einen Business-Support, auf den ohne entsprechende Lizenzierung nicht zugegriffen werden kann.   

Aus diesem Grund besteht der Bedarf, den Support über bisherigen Vertragspartner auszuweiten und auch nach dem neuen Lizenzmodell auf die weiteren Lizenzen der Testumgebung zu erstrecken.</cbc:ProcessReason></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="DEU">059-Cancom</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">SUSE Rancher Prime Renewal | Laufzeit: 01.11.2024 - 28.02.2027
SUSE Rancher Prime, non-production, per node, Priority Subscription</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Vorliegend handelt es sich im Kern um dieselbe Supportleistung für Rancher Lizenzen, die sich durch die Änderung des Lizenzmodells auf weitere Lizenzen erstreckt. 

Es handelt sich demanch um die Erweiterung einer bereits erbrachten Leistung. 

Die technischen Schwierigkeiten bei Gebrauch und Wartung ergeben sich zum einen aus der Infrastrukturplanung, die nur eine Verwaltungsinstanz für die Rancher Prime Umgebungen vorsieht. Ein Wettbewerb ist daher ausgeschlossen, weil kein anderes Unternehmen außer demjenigen, mit dem die AOKN bereits zusammenarbeitet in derselben Verwaltungsinstanz arbeiten könnte. 

Ein weiterer Grund sind die Mängelrechte und die sich ergebende Verwantwortungsdiffusion wenn der Support nicht eindeutig einer Lizenz zugeordnet werden kann sondern allgemeine Probleme betrifft. Es ist anerkannt, dass die Mängelhaftung gegen einen Lieferantenwechsel sprechen kann (Pünder in Pünder/Schellenberg Vergaberecht  3. Auflage 2019 VgV § 14 Rn. 87)</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">059-Cancom</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Lizenzen</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">SUSE Rancher Prime Renewal | Laufzeit: 01.11.2024 - 28.02.2027
SUSE Rancher Prime, non-production, per node, Priority Subscription</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">niedersachsenweit</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>