<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeResult>
                  <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">1</cbc:TotalAmount>
                  <efac:LotResult>
                     <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                     <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-sme</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:SettledContract>
                        <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                     </efac:SettledContract>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                  </efac:LotResult>
                  <efac:LotTender>
                     <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                     <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                     <cac:LegalMonetaryTotal>
                        <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1</cbc:PayableAmount>
                     </cac:LegalMonetaryTotal>
                     <efac:ConcessionRevenue>
                        <efbc:RevenueBuyerAmount currencyID="EUR">1</efbc:RevenueBuyerAmount>
                        <efbc:RevenueUserAmount currencyID="EUR">1</efbc:RevenueUserAmount>
                        <efbc:ValueDescription languageID="DEU">Auftrag aus vorheriger Beauftragung</efbc:ValueDescription>
                     </efac:ConcessionRevenue>
                     <efac:TenderingParty>
                        <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderingParty>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                     <efac:TenderReference>
                        <cbc:ID>DLK160150/14</cbc:ID>
                     </efac:TenderReference>
                  </efac:LotTender>
                  <efac:SettledContract>
                     <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                     <efac:ContractReference>
                        <cbc:ID>Dienstleistungskonzessionsvertrag Brandmeldeanlage</cbc:ID>
                     </efac:ContractReference>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                  </efac:SettledContract>
                  <efac:TenderingParty>
                     <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                     <efac:Tenderer>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                     </efac:Tenderer>
                  </efac:TenderingParty>
               </efac:NoticeResult>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">32</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.polizei.hamburg.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cbc:EndpointID>www.polizei.hamburg.de</cbc:EndpointID>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Inneres und Sport, Polizei Hamburg</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Bruno-Georges-Platz 1</cbc:StreetName>
                           <cbc:Department>Beschaffungs- und Vergabecenter (BVC)</cbc:Department>
                           <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>22297</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>4711</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>49 40 4286 66266</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>LPV211-Einkauf@polizei.hamburg.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.finanzbehoerde.hamburg.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cbc:EndpointID>www.finanzbehoerde.hamburg.de</cbc:EndpointID>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde Hamburg</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Postfach 301741</cbc:StreetName>
                           <cbc:Department>Vergabekammer</cbc:Department>
                           <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>20306</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>0815</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.bosch.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cbc:EndpointID>www.bosch.de</cbc:EndpointID>
                        <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Bosch Sicherheitssysteme GmbH</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Sachsenkamp 1-3</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>20097</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>HRB23118</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:NaturalPersonIndicator>false</efbc:NaturalPersonIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://op.europa.eu</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Publications Office of the European Union</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:CityName>Luxembourg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>2417</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LU000</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">LUX</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>PUBL</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+352 29291</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>ted@publications.europa.eu</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00292538-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">83/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-04-29+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">96efbddb-c020-4d30-854c-518020d07f28</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>07f0041c-eb2e-48cd-b79b-2115f5badc6f</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-04-28Z</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:08:31Z</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0023</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cbc:BuyerProfileURI>www.bieterportal.hamburg.de</cbc:BuyerProfileURI>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-contracting-type">cont-ent</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">pub-os</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>§132 Abs. 2 S.1 Nr. 2GWB</cbc:ID>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
         <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
               <efext:EformsExtension>
                  <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
               </efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
         </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:Description languageID="DEU">Begründung für die Auftragserweiterung gem. § 132 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 GWB:
Der Grund für die Verlängerung sind Verzögerungen im Baubereich der neuen Rettungsleitstelle der Feuerwehr Hamburg. Die Feuerwehr bekommt eine komplett neue Rettungsleitstelle, in welcher auch die neue Einsatzleitsoftware (ELS) aufgeschaltet und implementiert wird. In der alten Rettungsleitstelle kann diese Software nicht aufgespielt werden, da technische Voraussetzungen nicht erfüllt werden.
Die Fertigstellung der Rettungsleitstelle war für Anfang 2026 vorgesehen. Aufgrund von Baumängeln verzögert sich die Abnahme und somit auch die Inbetriebnahme des neuen ELS. Das Programm PERLE geht derzeit von einem Zeitziel vom 2. Quartal 2027 aus.
Ein Wechsel des Auftragnehmers kann sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus technischen Gründen nicht erfolgen. Und selbst, wenn diese Gründe nicht vorliegen würden, wäre ein Wechsel des Auftragnehmers mit erheblichen Schwierigkeiten für den öffentlichen Auftraggeber verbunden. Aufgrund der Tatsache, dass die bisher im Einsatz befindliche Software für die Rettungsleitstelle (RLST) – hier konkret die Einsatzleittechnik 2 (ELT 2) – voraussichtlich erst ab Anfang 2.Q/2027 durch die neue Einsatzleittechnik 3 (ELT 3) abgelöst werden wird, müssen im Altverfahren (ELT 2) noch diverse Änderungen/Anpassungen durchgeführt werden. Diese sind im Rahmen des auslaufenden Vertrages mit dem Hersteller der Software nicht abgedeckt, da dieser Supportvertrag für den Zeitraum bis 30.06.2027 nur noch den Betrieb bis zum Wechsel auf ELS 3 (neuer Hersteller) sicherstellt. Es werden keine Weiterentwicklungen oder Neuerungen programmiert. Der bestehende Supportvertrag dient nur dem Erhalt des Status Quo. Ferner wird voraussichtlich Mitte bis Ende 2026 die RLST in die neuen Räumlichkeiten an der Eiffestraße verlegt. Dort werden zunächst ELT 2 und ELT 3 parallel laufen müssen, da sich ELT 3 noch in der Erprobungsphase befindet. Bei der ELT handelt es sich um die gesamte Kommunikationstechnik der Rettungsleitstelle mit drei Kernelementen: das Geoinformationssystem, das Einsatzkommunikationssystem sowie das Einsatzleitsystem. Bei dem Einsatzleitsystem wird es mit der neuen ELT 3 zu einem Wechsel der Software kommen. Die neue ELT 3 befindet sich bereits in der Entwicklung, die dann in der neuen Rettungsleitstelle in der Eiffestraße zum Einsatz in der Erprobungsphase kommen soll. Daher werden beide Systeme in einer Übergangsphase in der alten sowie in der neuen Rettungsleitstelle zum Einsatz kommen. Um einen Alarm von dem Melder einer Brandmeldeanlage in das Einsatzleitsystem zu „überführen“, wird eine vom Konzessionär bereitzustellende Schnittstelle von dem Server der Alarmübertragungsanlage zum Einsatzleitsystem benötigt. Bei einem Wechsel des Konzessionärs müssten die 2.200 Teilnehmenden umgeschaltet werden. Dies könnte nur sukzessiv geschehen, da der neue Konzessionär bei den Teilnehmenden zunächst die Meldeanlagen austauschen würde und dann entsprechend die Anlagen über einen Server an das neue Einsatzleitsystem anschließen müsste. Es besteht eine tatsächliche Unmöglichkeit, den Konzessionsvertrag für die Brandmeldeanlagen im Zeitraum 01.07.2027 bis 30.06.2028 an einen anderen Konzessionär zu vergeben, da der Betreiber des ELT 2 keine weitergehenden Änderungen an der bestehenden Software vornehmen wird. Es wird nur noch der laufende Betrieb sichergestellt. Es wird von Seiten der Feuerwehr davon ausgegangen, dass der Umzug in die neue RLST tatsächlich erst in 2027 erfolgen wird und somit das Zeit-Fenster für die Umstellung mit dem bisherigen Vertragsende 30.06.2027 nicht ausreichend ist. 
Verantwortlich für die Programmierung einer Schnittstelle für das ELS 3 wird der neue Betreiber des ELT 3 sein. Diese kann erst programmiert und zur Verfügung gestellt werden, wenn das ELT 3 produktiv geht. Darüber hinaus wäre ein Konzessionärswechsel vor Mitte 2028 mit Sicherheit unwirtschaftlich, da für einen kurzen Zeitraum sehr hohe Investitionen getätigt werden müssten – sowohl seitens des Auftraggebers (zusätzliche Schnittstelle) als auch seitens des neuen Konzessionärs (Einrichtungskosten). Diesen finanziellen Vorteil des derzeitigen Konzessionärs wird kein Konkurrent ausgleichen können. Hierfür ist der Zeitraum viel zu kurz. Die Kombination aus Umzug und ELT/ELS-Wechsel ist für sich genommen schon sehr herausfordernd. Ein zusätzlicher Konzessionärswechsel würde dazu führen, dass die Umstellungen noch komplexer – und deutlich schwerer handhabbar – wären. Es wäre dann auch zu befürchten, dass – im Falle eines technischen Problems – der tatsächliche Grund noch schwerer zu ermitteln wäre.
Um einen fairen und transparenten Wettbewerb bieten zu können ist es daher sinnvoll und erforderlich, den bestehenden Konzessionsvertrag über § 132 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 GWB um einen Zeitraum von einem Jahr zu verlängern. Währenddessen ist dann eine Neuausschreibung des Konzessionsvertrages für den Vertragszeitraum nach dem Wechsel von ELT 2 zu ELT 3 vorgesehen.
</cbc:Description>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode>
         <cbc:ProcessReason languageID="DEU">Siehe BT-88</cbc:ProcessReason>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">Dienstleistungskonzession Brandmeldeanlagen</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Dienstleistungskonzession Brandmeldeanlagen</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Abschluss eines Konzessionsvertrages zur Aufschaltung von Brandmeldeanlagen und für die Errichtung und den Betrieb einer leistungsfähigen Alarmempfangsstelle</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:RequestedTenderTotal>
         <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">64212500</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cac:Address>
            <cbc:StreetName>Wendenstraße 251</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>20357</cbc:PostalZone>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Preisvergleich</cbc:CalculationExpression>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:AdditionalInformationParty>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Nachprüfungsanträge sind 
-          schriftlich an das Postfach der Finanzbehörde, 
           Postfach 30 17 41, 20306 Hamburg
-          und zusätzlich per E-Mail (unterschriebener Nachprüfungsantrag als PDF-Dokument im Anhang) an das Funktionspostfach 
vergabekammer@fb.hamburg.de 
zu richten.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134  Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf  der in Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist  zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">Dienstleistungskonzession Brandmeldeanlage</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Dienstleistungskonzession Brandmeldeanlage</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Abschluss eines Konzessionsvertrages zur Aufschaltung von Brandmeldeanlagen und für die Errichtung und den Betrieb einer leistungsfähigen Alarmempfangsstelle</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">2200</cbc:EstimatedOverallContractQuantity>
         <cac:RequestedTenderTotal>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
         </cac:RequestedTenderTotal>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">64212500</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
               <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
   <cac:TenderResult>
      <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>