<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="292998-2020" EDITION="2020120"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-298960-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200926</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>120</NO_OJ><DATE_PUB>20200624</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 120-292998</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:292998-2020:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="AT"/><IA_URL_GENERAL>https://www.noe.gv.at</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="22900000">Miscellaneous printed matter</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="31520000">Lamps and light fittings</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45422000">Carpentry installation work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="92521100">Museum-exhibition services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45316000">Installation work of illumination and signalling systems</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="AT">ÖSTERREICH</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="AT">ÖSTERREICH</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="AT">ÖSTERREICH</n2016:TENDERER_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2019/S 177-431592</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200618</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="8">Other</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="K">Modification of a contract/concession during its term</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="E">Environment</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C20</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Aвcтpия</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Различни печатни материали</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Rakousko</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Různé tištěné výrobky</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Østrig</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diverse tryksager</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Österreich</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Verschiedene Druckerzeugnisse</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Αυστρία</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ποικίλα έντυπα υλικά</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Miscellaneous printed matter</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Impresos varios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Mitmesugused trükised</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Itävalta</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Erilaiset painotuotteet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Autriche</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Imprimés divers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ostair, an</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Miscellaneous printed matter</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Razni tiskani materijal</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Ausztria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Különféle nyomtatott termékek</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stampati di vario tipo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Įvairūs spaudiniai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dažādi iespieddarbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Awstrija</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Materja varja, stampata</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Oostenrijk</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Divers drukwerk</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Różne druki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Áustria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Material impresso diverso</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diverse imprimate</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Rakúsko</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rôzne tlačoviny</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Avstrija</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Razne tiskovine</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Österrike</TI_CY><TI_TOWN>Scheibbs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diverse trycksaker</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Verein Schutzgebietsverwaltung Wildnisgebiet Dürrenstein</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F20_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F20" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Verein Schutzgebietsverwaltung Wildnisgebiet Dürrenstein</OFFICIALNAME><ADDRESS>Brandstatt 61</ADDRESS><TOWN>Scheibbs</TOWN><POSTAL_CODE>3270</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><CONTACT_POINT>Florian Wallner</CONTACT_POINT><PHONE>+43 1515105362</PHONE><E_MAIL>johann.hwezda@wolftheiss.com</E_MAIL><FAX>+43 15151025</FAX><n2016:NUTS CODE="AT"/><URL_GENERAL>https://www.noe.gv.at</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://noe.vemap.com</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Haus der Wildnis – Erlebnisinszenierung/Druck/Tischler</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2019/S 132-324320</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="22900000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><OBJECT_DESCR><TITLE><P>Ausstellungsbeleuchtung</P></TITLE><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45422000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="92521100"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="AT"/><MAIN_SITE><P>Lunz am See</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Gegenstand der Beschaffung sind Leistungen der Erlebnisinszenierung (inkl. Koordination als optionalem Leistungsteil) für die Ausstellungsumsetzung im Rahmen des Projektes „Weltnaturerbezentrum Wildnisgebiet Dürrenstein“ auf Basis der vorhandenen Ausstellungsplanung.</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">12</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><NOTICE_NUMBER_OJ>2019/S 177-431592</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><TITLE><P>Ausstellungsbeleuchtung</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-06-18</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>pronatour GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Erlebnisweg 1</ADDRESS><TOWN>Leobendorf</TOWN><POSTAL_CODE>2100</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><n2016:NUTS CODE="AT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">713590</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Landesverwaltungsgericht Niederösterreich</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rennbahnstraße 29</ADDRESS><TOWN>St. Pölten</TOWN><POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><PHONE>+43 274290590</PHONE><E_MAIL>post@lvwg.noel.gv.at</E_MAIL><FAX>+43 27429059015540</FAX><URL>http://www.lvwg.noe.gv.at</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-06-18</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="31520000"/></CPV_MAIN><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45316000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="AT"/><MAIN_SITE><P>Lunz am See</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Gegenstand der Beschaffung sind Leistungen der Planung sowie Lieferung und Installation der Ausstellungsbeleuchtung im Rahmen des des Projektes „WeltnaturerbezentrumWildnisgebiet Dürrenstein“.</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">6</DURATION><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">99456</VAL_TOTAL></VALUES><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>pronatour GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Erlebnisweg 1</ADDRESS><TOWN>Leobendorf</TOWN><POSTAL_CODE>2100</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><n2016:NUTS CODE="AT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><SHORT_DESCR><P>Gegenstand der Vertragsänderung ist die Planung sowie die Beschaffung und Installations von Ausstellungsbeleuchtungen für das Projekt „WeltnaturerbezentrumWildnisgebiet Dürrenstein“ der Schutzgebietverwaltung Wildnisgebiet Dürrenstein.</P></SHORT_DESCR><ADDITIONAL_NEED><P>Die Erforderlichkeit der Planung sowie Lieferung und Installation der Ausstellungsbeleuchtung ist erst nachträglich ersichtlich geworden. Diese Leistungen sind für die Erreichung des Vertragszwecks (eine vollständige Erlebnisinszenierung) allerdings unabdingbar. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit erheblichen Mehrkosten verbunden und ist sohin wirtschaftlich nicht vertretbar.</P></ADDITIONAL_NEED><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">713590</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">813046</VAL_TOTAL_AFTER></VALUES></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT></F20_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>