<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="294956-2020" EDITION="2020121"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-302309-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200930</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>121</NO_OJ><DATE_PUB>20200625</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 121-294956</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:294956-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>www.iciq.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="38000000">Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES514">Tarragona</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES514">Tarragona</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="ES30">Comunidad de Madrid</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">250000.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 024-052965</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200622</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="8">Other</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="8">Other</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Тарагона</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Лабораторно, оптично и прецизно оборудване (без стъклени изделия)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Ταραγκόνα</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Εξοπλισμός εργαστηριακός, οπτικός και ακριβείας (εκτός από γυαλιά)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Equipo de laboratorio, óptico y de precisión (excepto gafas)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboriseadmed, optika- ja täppisinstrumendid (v.a klaasid)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silmälaseja)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Tarragone</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorijska, optička i precizna oprema (osim naočala)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratóriumi, optikai és precíziós felszerelések (kivéve szemüvegek)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Attrezzature da laboratorio, ottiche e di precisione (escluso vetri)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Taragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorinė, optinė ir precizinė įranga (išskyrus akinius)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Taragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorijas, optiskās un precīzijas ierīces (izņemot brilles)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tagħmir tal-laboratorju, ottiku u ta' preċiżjoni (minbarra nuċċalijiet)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten (uitgezonderd brillen)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Equipamento laboratorial, óptico e de precisão (exc. óculos)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorijska, optična in precizna oprema (razen očal)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Tarragona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laboratorieutrustning, optisk utrustning och precisionsutrustning (exkl. glas)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Fundació Institut Català d'Investigació Química</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Fundació Institut Català d'Investigació Química</OFFICIALNAME><NATIONALID>ESG43619550</NATIONALID><ADDRESS>Avenida Països Catalans, 16</ADDRESS><TOWN>Tarragona</TOWN><POSTAL_CODE>43007</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Lluís Ballester Cid</CONTACT_POINT><PHONE>+34 977920200</PHONE><E_MAIL>contractacio@iciq.es</E_MAIL><FAX>+34 977920235</FAX><n2016:NUTS CODE="ES514"/><URL_GENERAL>www.iciq.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/cap.pscp?ambit=1&amp;keyword=&amp;reqCode=viewDetail&amp;idCap=208066&amp;department=13000&amp;</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE_OTHER>Órgano de contratación</CA_TYPE_OTHER><CA_ACTIVITY_OTHER>Investigación</CA_ACTIVITY_OTHER></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro e instalación de un difractómetro de rayos X de polvo cristalino</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>Exp 08-2020</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="38000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Suministro e instalación de un difractómetro de rayos X de polvo cristalino.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">250000.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="ES514"/><SHORT_DESCR><P>Suministro e instalación de un difractómetro de rayos X de polvo cristalino.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Proposición económica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>60</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Mejoras</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Garantía</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Servicio de mantenimiento</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>El contrato irá cargado a la partida presupuestaria 620.0001. Inversiones en maquinaria, instalaciones y utillaje del ICIQ e irá financiado a la siguiente partida presupuestaria de proyectos de infraestructuras del Ministerio. Referencia: EQC2018-005121-P, título: caracterización del estado sólido con difracción de polvo. Dicha convocatoria tiene financiación FEDER.</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 024-052965</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><TITLE><P>Suministro e instalación de un difractómetro de rayos X de polvo cristalino</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-06-19</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Malvern Panalytical BV, Sucursal en España</OFFICIALNAME><NATIONALID>W0032764C</NATIONALID><ADDRESS>C/ Teide, 5, 3.ª planta</ADDRESS><TOWN>San Sebastián de los Reyes (Madrid)</TOWN><POSTAL_CODE>28703</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2016:NUTS CODE="ES30"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">221000.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Catalán de contratos del Sector Público</OFFICIALNAME><ADDRESS>Vía Layetana, 14</ADDRESS><TOWN>Barcelona</TOWN><POSTAL_CODE>08003</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 935676300</PHONE></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Tribunal Catalán de contratos del Sector Público</OFFICIALNAME><ADDRESS>Vía Layetana, 14</ADDRESS><TOWN>Barcelona</TOWN><POSTAL_CODE>08003</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 935676300</PHONE></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-06-22</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>