1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Railway services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Obnova dionice Sibinj-Slavonski Brod, dk i lk (2x7,3km), Andrijevci-Garčin lk (7,8km) i Strizivojna Vrpolje-Andrijevci dk (8,9km) i Strizivojna Vrpolje-Ivankovo dk i lk (2x21,3km) na pruzi M104 Novska-Tovarnik-DG
Description: Obnova dionice Sibinj - Slavonski Brod, dk i lk (2x7,3 km), Andrijevci-Garčin lk (7,8 km) i Strizivojna Vrpolje-Andrijevci dk (8,9 km) i Strizivojna Vrpolje-Ivankovo dk i lk (2x 21,3 km) na pruzi M104 Novska- Tovarnik-DG
Procedure identifier: 4f6e2550-d2c6-4c4a-89c8-8789f9801154
Internal identifier: 507V/26/AR
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234100 Railway construction works
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Brodsko-posavska županija (HR024)
Country: Croatia
Additional information: pruga M104 Novska- Tovarnik-DG
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 20 000 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document, Notice
Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraud: Prijevara
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Breaching obligation relating to payment of taxes: Plaćanje poreza
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Kršenje obveza u području zakonodavstva o zaštiti okoliša
Breaching of obligations in the fields of social law: Kršenje obveza u području socijalnog prava
Breaching of obligations in the fields of labour law: Kršenje obveza u području radnog prava
Bankruptcy: Stečaj
Insolvency: Nesolventnost
Assets being administered by liquidator: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj
Arrangement with creditors: Nagodba s vjerovnicima
Business activities are suspended: Suspendirane poslovne aktivnosti
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
Grave professional misconduct: Teški profesionalni propust
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanja
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Narušavanje tržišnog natjecanja zbog izravnog ili neizravnog sudjelovanja u pripremi ovog postupka nabave
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Obnova dionice Sibinj-Slavonski Brod, dk i lk (2x7,3km), Andrijevci-Garčin lk (7,8km) i Strizivojna Vrpolje-Andrijevci dk (8,9km) i Strizivojna Vrpolje-Ivankovo dk i lk (2x21,3km) na pruzi M104 Novska-Tovarnik-DG
Description: Obnova dionice Sibinj - Slavonski Brod, dk i lk (2x7,3 km), Andrijevci-Garčin lk (7,8 km) i Strizivojna Vrpolje-Andrijevci dk (8,9 km) i Strizivojna Vrpolje-Ivankovo dk i lk (2x 21,3 km) na pruzi M104 Novska- Tovarnik-DG
Internal identifier: 507V/26/AR
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234100 Railway construction works
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Brodsko-posavska županija (HR024)
Country: Croatia
Additional information: pruga M104 Novska- Tovarnik-DG
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 24 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 20 000 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Naručitelj je propisao minimalni jamstveni rok od 2 (dvije) godine od uspješno okončanog tehničkog pregleda i primopredaje radova, u kojem Izvođač mora otkloniti sve nedostatke ili štete o svom trošku. Rok izvođenja radova produljit će se u slučajevima u kojima je Izvođač zbog promijenjenih okolnosti, više sile ili neispunjenja obveza Naručitelja bio spriječen izvoditi radove. Promijenjenim okolnostima smatraju se okolnosti koje nastupe nakon sklapanja ugovora, a čije nastupanje Izvođač u trenutku sklapanja Ugovora nije mogao predvidjeti, a takve su prirode daje Izvođač zbog njih bio spriječen izvoditi radove prema planu. Razlogom produljenja roka završetka radova mogu biti samo one promijenjene okolnosti koje Izvođač nije sam uzrokovao. Rok izvođenja radova Ugovora produljit će se za broj dana za koji zbog nepovoljnih vremenskih prilika nije bilo moguće izvoditi pojedine vrste radova u skladu s planom izvođenja radova (na način i u obliku kako to traži predstavnik Naručitelja). Nepovoljne vremenske prilike utvrđuju se evidencijom meteoroloških uvjeta tijekom izvođenja radova, koje nadzorni inženjer ovjeri u građevinskom dnevniku. Produljenje roka za izvođenje radova te roka za uklanjanje nedostataka, moguće je, zbog okolnosti nastalih poslije sklapanja Ugovora ili zahtjeva za otklanjanje nedostataka koje izvođač nije mogao spriječiti, otkloniti ili izbjeći, a osobito: -elementarnih nepogoda, proglašenih od državnih ili drugih tijela -ukoliko se početak i tijek radova odvija u izuzetno nepovoljnim vremenskim uvjetima koji onemogućavaju normalno odvijanje radova (niske temperature i olujno nevrijeme, jaka kiša i si.) -radnje samog Naručitelja ili trećih osoba koje sprečavaju, otežavaju ili na bilo koji način onemogućavaju izvođača u normalnom obavljanju radova -druge okolnosti koje sukladno važećim propisima i uzancama imaju obilježja „više sile”. Zahtjev za produženje ugovorenog vremenskog roka za dovršenje radova izvođač radova je dužan podnijeti pisanim putem Naručitelju u roku od 3 (tri) dana od kada je saznao za smetnju koja je prouzročila zakašnjenje radova te se isto upisuje u građevinski dnevnik. U protivnom, nema pravo na produženje roka. Ugovoreni rok završetka gradnje produžuje se samo za ono vremensko razdoblje za koje izvođač dokaže daje posljedica prethodno navedenih okolnosti U smislu ovih odredbi radi procjene pojave iznimno nepovoljnih temperatura, oborina i vjetra, normalni uvjeti u pogledu temperature, oborina i vjetra definiraju se kao desetogodišnji mjesečni prosjek tih parametara, izmjereno u meteorološkoj stanici najbližoj lokaciji gradilišta za koju su ti podaci raspoloživi. U svrhu evidencije pojave nepovoljnih klimatskih uvjeta za jedan od navedenih parametara Izvođač je obvezan tražiti podatke o temperaturi, oborinama ili vjetru od najbliže meteorološke stanice. U svojoj procjeni nadzorni inženjer uzeti će u obzir iznimni i uobičajeni karakter nepovoljnih klimatskih uvjeta i njihovog mogućeg negativnog učinka na kritični put radova i rok izvođenja/završetka radova, osobito a ne isključivo u sljedećim slučajevima: ako Naručitelj izda Izvođaču pisani nalog o obustavi radova, donošenja odluka ili akata državnih ili drugih tijela, proglašenih elementarnih nepogoda. U slučaju produljenja roka iz stavaka od 2. do 5., Izvođač će u roku 7 (sedam) dana od naloga nadzornog inženjera koji je upisan u građevinski dnevnik, dostaviti revidirani plan iz kojeg će biti vidljiv novi rok završetka radova. U slučaju zastoja radova ili produžetka rokova za koje je odgovoran Naručitelj, Izvođač nema pravo na naknadu troškova koji se odnose na troškove uprave, izgubljenu korist ili neimovinsku štetu. Radi izbjegavanja svake dvojbe, Naručitelj je odgovoran samo za zastoj radova do kojeg je došlo zbog namjere ili krajnje nepažnje Naručitelja. Zahtjev za produženje roka izvođenja radova, Izvođač dužan je podnijeti pisanim putem preporučenom pošiljkom i nadzornom inženjeru u roku od 3 (tri) dana od dana od kojeg je saznao za smetnju koja je prouzročila zakašnjenje radova i to u obliku dopisa s detaljnim obrazloženjem i prijedlogom novog roka izvođenja radova, a što mora biti upisano u građevinskom dnevniku. U protivnom, nema pravo na produženje roka. Ugovoreni rok završetka gradnje produžuje se samo za ono vremensko razdoblje za koje izvođač dokaže da je posljedica prethodno navedenih okolnosti.
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: Technicians or technical bodies to carry out the work
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: Tools, plant, or technical equipment
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: Jamstveni rok
Description: Detaljno opisano u KRITERIJU ZA ODABIR PONUDE
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 600.000,00 EUR i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja: 1. bankarska garancija na poziv koje mora biti neopoziva, bezuvjetna, plativa na „prvi poziv“ i „bez prigovora“. Na bankarskoj garanciji na poziv mora biti naznačena svrha izdavanja te rok valjanosti koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude ili 2. obična ili bjanko zadužnica potvrđena/solemnizirana kod javnog bilježnika u skladu s odredbama Ovršnog zakona ili 3. novčani polog. Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankarsku garanciju na poziv, dostavlja se u izvorniku sukladno Obrascu 12 - Jamstvo za ozbiljnost ponude ove Dokumentacije o nabavi ili u nekom drugom obliku koji je prihvatljiv za Naručitelja, odnosno koji sadržajno odgovara navedenom obrascu, i to odvojeno od elektroničke ponude, na način kako je propisano u točki 2.1. ovih Uputa ponuditeljima. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na Naručitelja HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Mihanovićeva ulica 12, 10000 Zagreb, OIB 39901919995, a dostavlja se u iznosu: 600.000,00 EUR. Ponuditelj navedeno jamstvo treba dati kao dio svoje ponude u slučaju odustajanja od iste u roku njene valjanosti, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza. Trajanje dostavljenog jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva. U tu svrhu ponuditelju će se dati primjereni rok ne kraći od 5 dana. Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti ponuditelju sukladno 217. Zakona o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, na način kako je određeno ovom Dokumentacijom o nabavi. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može se dostaviti kumulativno.
Deadline for receipt of tenders: 11/05/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 120 Days
Information about public opening:
Opening date: 11/05/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: HŽ INFRASTRUKUTRA d.o.o., Sarajevska cesta 43, Sektor nabave, soba broj 5.
Additional information: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Za uspješnu provedbu ugovora od svih stručnjaka traži se dobro poznavanje hrvatskog jezika. Ukoliko neki od stručnjaka ne udovoljava ovom uvjetu, Izvođač mora o svom trošku osigurati stručno prevođenje na hrvatski jezik. Opći uvjeti ugovora temelje se na Zakonu o obveznim odnosima i ostalim pozitivnim zakonskim propisima Republike Hrvatske. Priopćavanje odabira najpovoljnije ponude izvršit će se na način utvrđen u članku 302. Zakona o javnoj nabavi. Naručitelj će nakon izvršnosti odluke o odabiru, prijedlog ugovora uputiti ponuditelju čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija. Ponuditelj je obvezan potpisati prijedlog ugovora u roku od deset dana od dana primitka ugovora i vratiti ga naručitelju te dostaviti traženo jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza. Ako odabrani ponuditelj to ne učini biti će pisanim putem obavješten od strane naručitelja. Ukoliko u roku od pet dana po primitku pisane obavijesti odabrani ponuditelj ne dostavi naruči...
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Ako u postupku nabave bude odabrana ponuda zajednice gospodarskih subjekata, nakon odabira, zajednica je dužna dostaviti dokument o određenom pravnom obliku zajedničkog ustrojstva, u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje Ugovora (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). Navedenim aktom moraju biti definirani međusobni odnosi članova zajednice vezani uz izvršavanje ugovora o javnoj nabavi i moraju ga potpisati svi gospodarski subjekti koji čine zajednicu.
Financial arrangement: Detaljno opisano u ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation providing additional information about the procurement procedure: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Organisation providing more information on the review procedures: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Registration number: 39901919995
Postal address: Mihanovićeva ulica 12
Town: Zagreb
Postcode: 10 000
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: Ines Stefanov
Telephone: +385 14534650
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registration number: 95857869241
Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V
Town: Zagreb
Postcode: 10000
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: Kontakt
Telephone: +385 14559 930
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Narodne novine d.d.
Registration number: TED94
Registration number: HR64546066176
Postal address: Savski gaj XIII. 6
Town: Zagreb
Postcode: 10020
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: EOJN Helpdesk
Telephone: +385 16652889
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0000
Description of changes: Rok za dostavu - Na temelju upita zainteresiranih gospodarskih subjekata, Naručitelj mijenja Troškovnik, Tehnički opis i Građevinski infrastrukturni podsustav, prilog ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA, Pravilnik HŽI-314 i Pravilnik HŽI-314, 1. izmjene i dopune i dodaje mogućnost obilaska lokacije te produljuje rok za dostavu ponuda do 11.05.2026. do 13.00 sati.
The procurement documents were changed on: 30/04/2026
Notice identifier/version: c1ae1081-0fbe-4902-84d4-cfc1a1c38543 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 28/04/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Croatian
Notice publication number: 297755-2026
OJ S issue number: 84/2026
Publication date: 30/04/2026