See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Emschergenossenschaft
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: EMSR-Technik allgemein
Description: In dieser Vergabeeinheit (VE 10) wird die EMSR-Technik allgemein ausgeschrieben. Dabei sind von den Ausrüstern mitgelieferte EMSR-Komponenten wie Schaltschränke Bandeindicker und Schaltschränke pFM-Anlagen zu berücksichtigen. Der Umbau der EMSR-Technik erfolgt im laufenden Betrieb parallel zum Rückbau der Flotationseinheiten. Vor der Demontage der Maschinentechnik ist die EMSR-Technik (insbesondere Kabel) zurückzubauen; erforderliche Bestandskabel werden verlängert und provisorisch verlegt. Der Überschussschlammabzug wird künftig zentral über zwei Drehkolbenpumpen und eine Standby-Pumpe realisiert; die Abgänge mit Frequenzumrichter sind in Verteilung A75 nachzurüsten. Bandeindicker 15 sowie pFM-Anlagen 13 (inkl. Provisorium) erhalten jeweils eigene, vom Ausrüster gelieferte Unterverteilungen einschließlich Verkabelung zu Antrieben und Messstellen.
Procedure identifier: 38d41200-3dcb-41ad-a45f-d3df477147a1
Internal identifier: 10004826-P11
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45252130 Sewage plant equipment
2.1.2.
Place of performance
Town: Bottrop
Postcode: 46238
Country subdivision (NUTS): Bottrop, Kreisfreie Stadt (DEA31)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Corruption: Betrug oder Subventionsbetrug Bildung krimineller Vereinigung Bildung terroristischer Vereinigungen Einstellung der beruflichen Tätigkeit Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Insolvenz Interessenkonflikt Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags sowie Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Schwere Verfehlung Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben Wettbewerbsbeschränkte Vereinbarungen Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung Zahlungsunfähigkeit sowie Liquidation sowie Ausschlussgründe gem. Wettbewerbsregistergesetz entsprechend Anlage 5 der für diesen Auftrag zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sowie Ausschlussgründe gem. § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, § 98c Aufenthalts-gesetz, § 19 Mindestlohngesetz und § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwArbG).
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: EMSR-Technik allgemein
Description: In dieser Vergabeeinheit (VE 10) wird die EMSR-Technik allgemein ausgeschrieben. Dabei sind von den Ausrüstern mitgelieferte EMSR-Komponenten wie Schaltschränke Bandeindicker und Schaltschränke pFM-Anlagen zu berücksichtigen. Der Umbau der EMSR-Technik erfolgt im laufenden Betrieb parallel zum Rückbau der Flotationseinheiten. Vor der Demontage der Maschinentechnik ist die EMSR-Technik (insbesondere Kabel) zurückzubauen; erforderliche Bestandskabel werden verlängert und provisorisch verlegt. Der Überschussschlammabzug wird künftig zentral über zwei Drehkolbenpumpen und eine Standby-Pumpe realisiert; die Abgänge mit Frequenzumrichter sind in Verteilung A75 nachzurüsten. Bandeindicker 15 sowie pFM-Anlagen 13 (inkl. Provisorium) erhalten jeweils eigene, vom Ausrüster gelieferte Unterverteilungen einschließlich Verkabelung zu Antrieben und Messstellen.
Internal identifier: 10004826 Los 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45252130 Sewage plant equipment
5.1.2.
Place of performance
Town: Bottrop
Postcode: 46238
Country subdivision (NUTS): Bottrop, Kreisfreie Stadt (DEA31)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 14/07/2026
Duration end date: 29/09/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Folgende Nachweise müssen mit Abgabe des Angebotes eingereicht werden: -Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums; -Angebotskalkulation; Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222 Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A; Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen: -Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis 100%
Description: 100 % Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 06/05/2026 10:40:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 12/05/2026 10:40:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 62 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Information about public opening:
Opening date: 12/05/2026 10:40:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Westfalen
Information about review deadlines: Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Emschergenossenschaft
Registration number: Leitweg-ID: 05113-99003-97; USt.-ID: DE 119 823 752
Postal address: Kronprinzenstraße 24
Town: Essen
Postcode: 45128
Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Country: Germany
Contact point: 12-KG
Telephone: +49 201 104 - 0
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer Westfalen
Registration number: USt.-ID: DE 164 242 157
Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9
Town: Münster
Postcode: 48147
Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 3703949e-6f11-4656-a95b-5acab07139d1-01
Main reason for change: Information updated
Description: Folgende Termine sind verschoben worden: Beginn der Liefer- bzw. Ausführungsfrist: 28.07.2026 Ende der Liefer- bzw. Ausführungsfrist: 13.10.2028 Ablauf der Angebotsfrist: 26.05.2026 10:40 Öffnungstermin: 26.05.2026 10:40 Frist schriftliche Anfragen: 20.05.2026 10:40 Laufzeitangabe: Spanne Beginn: 28.07.2026 00:00 Ende: 13.10.2028 23:59 Bindefrist endet am: 27.07.2026 23:59
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0000
The procurement documents were changed on: 29/04/2026
Notice information
Notice identifier/version: 74d72046-be8d-4476-9699-c2d4b1bbfe18 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 29/04/2026 11:33:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 297808-2026
OJ S issue number: 84/2026
Publication date: 30/04/2026