1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dot. modernizacji ujęcia wody surowej z rzeki Nysy Kłodzkiej w Michałowie
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dot. modernizacji ujęcia wody surowej z rzeki Nysy Kłodzkiej w Michałowie, w tym: a) wykonanie robót budowlanych polegających na modernizacji ujęcia wody surowej w m. Michałów: Zadanie A – Modernizacja trafostacji na przepompowni II stopnia w m. Michałów. Zadanie B – Termomodernizacja i modernizacja przepompowni II stopnia w m. Michałów (z uwzględnieniem wykonanego zakresu). Zadanie D – Budowa linii kablowej SN i linii światłowodowej pomiędzy przepompownią II stopnia w m. Michałów a Jazem. Zadanie F – Montaż sondy pomiarowej pod mostem w pobliżu ujścia kanału dolnego Nysa Oława do rz. Oławy. Zadanie G – Budowa ogrodzenia bramy powodziowej. b) Zadanie C - opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych dla przebudowy Jazu na rz. Nysa Kłodzka (o przepływie SSQ 32 m3/s) w m. Michałów (z wyłączeniem robót opisanych w pkt. a), w tym : 1) przebudowa pompowni I stopnia wraz wymianą pomp i przebudową rurociągów tłocznych i remontem konstrukcji doku wylotowego, 2) remont i przebudowa jazu trójprzęsłowego, 3) budowa wiaty dla łodzi ratunkowej. 4) wykonanie i instalacji słupa obserwacyjnego, 5) budowa nowej stacji transformatorowej i likwidacja starej stacji oraz rozdzielni średniego napięcia, 6) budowa ściany oporowej podparcia nasypu wokół lewego przyczółka jazu, 7) remont ubezpieczeń linii brzegowej na górnym stanowisku wraz z wykonaniem konstrukcji przenoski dla kajaków, 8) remont ubezpieczeń linii brzegowej 9) montaż nowych instalacji elektro-energetycznej, AKPiA oraz CCTV i SNW. Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2) ppkt c) Ustawy Pzp, w okresie nie dłuższym niż 4 lat od udzielenia zamówienia podstawowego i wartości nie przekraczającej 5 000 000, 00 zł. Zakres rzeczowy tych zamówień będzie dotyczył świadczeń, które rzeczowo są przedmiotem zamówienia podstawowego lub świadczeń pozostających z nimi w bezpośrednim związku. Warunki zawarcia umowy będą kształtowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzględnieniem różnic wynikających z wartości, czasu realizacji i wynikającej z tych okoliczności różnic w kształtowaniu ceny świadczenia oraz innych istotnych okoliczności mających miejsce w chwili udzielania zamówienia.
Procedure identifier: 436fcacb-d134-47a4-810c-0ccaa29f322e
Internal identifier: PN/0237/B/2026/1
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45240000 Construction work for water projects
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
Additional information: Polska
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dot. modernizacji ujęcia wody surowej z rzeki Nysy Kłodzkiej w Michałowie
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dot. modernizacji ujęcia wody surowej z rzeki Nysy Kłodzkiej w Michałowie, w tym: a) wykonanie robót budowlanych polegających na modernizacji ujęcia wody surowej w m. Michałów: Zadanie A – Modernizacja trafostacji na przepompowni II stopnia w m. Michałów. Zadanie B – Termomodernizacja i modernizacja przepompowni II stopnia w m. Michałów (z uwzględnieniem wykonanego zakresu). Zadanie D – Budowa linii kablowej SN i linii światłowodowej pomiędzy przepompownią II stopnia w m. Michałów a Jazem. Zadanie F – Montaż sondy pomiarowej pod mostem w pobliżu ujścia kanału dolnego Nysa Oława do rz. Oławy. Zadanie G – Budowa ogrodzenia bramy powodziowej. b) Zadanie C - opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych dla przebudowy Jazu na rz. Nysa Kłodzka (o przepływie SSQ 32 m3/s) w m. Michałów (z wyłączeniem robót opisanych w pkt. a), w tym : 1) przebudowa pompowni I stopnia wraz wymianą pomp i przebudową rurociągów tłocznych i remontem konstrukcji doku wylotowego, 2) remont i przebudowa jazu trójprzęsłowego, 3) budowa wiaty dla łodzi ratunkowej. 4) wykonanie i instalacji słupa obserwacyjnego, 5) budowa nowej stacji transformatorowej i likwidacja starej stacji oraz rozdzielni średniego napięcia, 6) budowa ściany oporowej podparcia nasypu wokół lewego przyczółka jazu, 7) remont ubezpieczeń linii brzegowej na górnym stanowisku wraz z wykonaniem konstrukcji przenoski dla kajaków, 8) remont ubezpieczeń linii brzegowej 9) montaż nowych instalacji elektro-energetycznej, AKPiA oraz CCTV i SNW. Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2) ppkt c) Ustawy Pzp, w okresie nie dłuższym niż 4 lat od udzielenia zamówienia podstawowego i wartości nie przekraczającej 5 000 000, 00 zł. Zakres rzeczowy tych zamówień będzie dotyczył świadczeń, które rzeczowo są przedmiotem zamówienia podstawowego lub świadczeń pozostających z nimi w bezpośrednim związku. Warunki zawarcia umowy będą kształtowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzględnieniem różnic wynikających z wartości, czasu realizacji i wynikającej z tych okoliczności różnic w kształtowaniu ceny świadczenia oraz innych istotnych okoliczności mających miejsce w chwili udzielania zamówienia.
Internal identifier: PN/0237/B/2026/1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45240000 Construction work for water projects
5.1.2.
Place of performance
Town: Wrocław
Postcode: 50-421
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 27 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: nr umowy o dofinansowanie FENX.02.05-IW.01-0110/24
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, przy czym oferta, pełnomocnictwo, oświadczenie JEDZ muszą być pod rygorem nieważności podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym a zobowiązanie do udostępnienia potencjału przez podmiot trzeci musi być opatrzone takim podpisem lub potwierdzone za zgodność z oryginałem przez ten podmiot z użyciem kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 2. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu przez Wykonawcę oferty, podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 10.1.1 SWZ oraz przedmiotowych środków dowodowych, składanych wraz z ofertą, jest Platforma Zakupowa MPWiK S.A. dostępna pod adresem https://mpwikwroclaw-pzp.logintrade.net/. Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawcę jest bezpłatne. 3. Środkiem komunikacji elektronicznej służącym składaniu dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń, zawiadomień oraz przekazywaniu informacji jest poczta elektroniczna: anna.sawicka@mpwik.wroc.pl 4.. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń musi być zgody z wymaganiami określonymi w rozp. Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2020 w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie, Dz.U z 2020 r. poz.2452. 5. Do połączenia z Platformą Zakupową MPWiK S.A. używany jest szyfrowany protokół HTTPS. Szyfrowanie danych odbywa się przy pomocy protokołu SSL. Certyfikat SSL zapewnia poufność transmisji danych przesyłanych przez Internet. 6 Wykonawca posiadający konto na Platformie Zakupowej MPWiK S.A. ma dostęp do możliwości złożenia, zmiany, wycofania oferty, a także funkcjonalności pozwalających na zadawanie pytań do treści SWZ. 7 Wymagania techniczne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy użyciu Platformy Zakupowej MPWiK S.A.: 7.1.Dopuszczalne przeglądarki internetowe: Internet Explorer 10 i nowsze, Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera; 7.2.Dostęp do sieci Internet, obsługa przez przeglądarkę protokołu XMLHttpRequest – ajax, włączona obsługa JavaScript, szybkość łącza internetowego powyżej 500 KB/s, Acrobat Reader, zainstalowane środowisko uruchomieniowe Java - Java SE Runtime Environment 6 Update 24 lub nowszy; 8. Dopuszczalne formaty przesyłanych danych: image/bmp, image/x-windows-bmp, application/msword, application/drafting, image/gif, application/x-compressed, application/x-gzip, multipart/x-gzip, image/jpeg, image/pjpeg, application/x-latex, application/pdf, image/pict, image/png, application/mspowerpoint, application/postscript, application/rtf, application/x-rtf, text/richtext, image/tiff, image/x-tiff, application/mswrite, application/excel, application/x-excel, application/vnd.ms-excel, application/x-msexcel, application/vnd.ms-excel, text/xml, application/x-zip-compressed, application/zip, application/vnd.ms-office, image/x-ms-bmp, video/x-msvideo, audio/x-ms-wma, application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet, application/acad, application/x-acad, application/autocad_dwg, image/x-dwg, application/dwg, application/x-dwg, application/x-autocad, image/vnd.dwg, drawing/dwg 9. Kodowanie i oznaczenie czasu przekazania danych: Czas zapisywany jest w formacie YYYY-MM-DD HH:MM:SS Czas przekazania danych jest to czas, w którym zostanie potwierdzone złożenie oferty, dokumentu przez Wykonawcę. W przypadku wybrania opcji złożenia oferty bez logowania, potwierdzenie odbywa się poprzez kliknięcie w link dostępny w wiadomości mailowej, wysłanej automatycznie po złożeniu oferty, dokumentu będąc niezalogowanym na Platformie zakupowej. Wiadomość otrzymuje Wykonawca na adres e-mail wskazany w formularzu.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: najniższa cena
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Description of the financial guarantee: Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wadium na całość przedmiotu zamówienia w kwocie: kwocie: 200 000, 00 złotych (słownie złotych: dwieście tysięcy 00/100) pod rygorem odrzucenia oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp. Wadium jest zatrzymywane w okolicznościach wskazanych Ustawą Pzp.
Deadline for receipt of tenders: 28/05/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 72 Days
Information about public opening:
Opening date: 29/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nie jest publiczne.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały opisane w SWZ.
Electronic invoicing: Required
Financial arrangement: Zamówienie dofinansowane ze środków Unijnych.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Organisation providing offline access to the procurement documents: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna - Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza - Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Registration number: 8960000256
Postal address: ul. Na Grobli 19
Town: Wrocław
Postcode: 50-421
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
Telephone: +48691900392
Other contact points:
Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Postal address: Na Grobli 19
Town: Wrocław
Postcode: 50-421
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
Telephone: +48 22 458 78 01
Other contact points:
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Notice identifier/version: 46387984-24d5-48f1-9e5c-874c37eb1867 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 29/04/2026 05:52:20 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 298392-2026
OJ S issue number: 84/2026
Publication date: 30/04/2026