1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gemeinde Spreitenbach
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Infrastructure as a Service (IaaS) Gemeinde Spreitenbach
Description: Mit Inkrafttreten der neuen IT-Strategie der Gemeinde Spreitenbach wurde entschieden, eine Cloud-First-Strategie zu verfolgen. Bestehende On-Premise-Lösungen sollen im Rahmen der Strategie schrittweise durch eine Lieferantin in die Cloud migriert werden und diese im Rahmen ihres IaaS-Services betrieben werden. Zweck dieser Ausschreibung ist die Evaluation einer Lieferantin, die in der Lage ist, die Implementierung der IaaS Services sowie die Migration der Anwendungen durchzuführen und anschliessend die dazu benötigten IaaS Services in der Betriebsphase zu erbringen.
Procedure identifier: 4311ef68-dcaf-4384-b5b8-7b1cf189e7d2
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
2.1.4.
General information
Additional information: Sonstige Anforderungen Berichtigungen Der Auftraggeber behält sich vor, Berichtigungen und Ergänzungen zu den vorliegenden Unterlagen innerhalb der Frist zur Einreichung des Angebots vorzunehmen. Er wird diese Berichtigungen und Ergänzungen gleichzeitig allen Anbieterinnen per E-Mail oder über simap.ch mitteilen und nötigenfalls die Frist zur Einreichung des Angebots erstrecken. Die Anbieterinnen sind verpflichtet, diese Berichtigungen und Ergänzungen in ihrem Angebot zu berücksichtigen. Vorbehalte Wenn der Auftrag nach dem Zuschlag nicht ausschreibungs- oder vertragsgemäss ausgeführt wird, oder wenn der Vertrag nach dem Zuschlag nicht abgeschlossen werden kann oder vorzeitig beendigt wird, ist der Auftraggeber berechtigt, den Zuschlag zu widerrufen (Art. 44 Abs. 1 Bst. a IVöB 2019) oder den Auftrag ohne neue Ausschreibung der Anbieterin mit dem am nächstbesten bewerteten Angebot zu vergeben. Der Vertragsabschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der Genehmigung des Budgets und der Erteilung der Ausgabenbewilligung durch die dafür zuständige Behörde. Durch die Teilnahme an der Ausschreibung erwerben sich die Anbieterinnen keinerlei Rechte auf Ausführung oder Vergütung irgendwelcher Art. Es entsteht auch keine Entschädigungspflicht der Auftraggeberin, wenn das Verfahren aus wichtigem Grund ergebnislos abgebrochen oder wegen eines Beschwerdeverfahrens wiederholt oder verlängert werden muss.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Infrastructure as a Service (IaaS) Gemeinde Spreitenbach
Description: Mit Inkrafttreten der neuen IT-Strategie der Gemeinde Spreitenbach wurde entschieden, eine Cloud-First-Strategie zu verfolgen. Bestehende On-Premise-Lösungen sollen im Rahmen der Strategie schrittweise durch eine Lieferantin in die Cloud migriert werden und diese im Rahmen ihres IaaS-Services betrieben werden. Zweck dieser Ausschreibung ist die Evaluation einer Lieferantin, die in der Lage ist, die Implementierung der IaaS Services sowie die Migration der Anwendungen durchzuführen und anschliessend die dazu benötigten IaaS Services in der Betriebsphase zu erbringen.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
Options:
Description of the options: OP01: Sicherstellung IaaS für weitere 4 Jahre (Vertragslaufzeit 01.04.2031 – 31.03.2035) OP02: Zusätzliche Dienstleistungen (Vertragslaufzeit 01.01.2027 – 31.03.2035) OP03: Kostendach für zusätzliche IaaS Leistungen (Vertragslaufzeit 01.04.2027 – 31.03.2035) OP04: Dienstleistungen Migration bei Vertragsende (Vertragslaufzeit 01.10.2034 – 31.03.2035)
5.1.2.
Place of performance
Country: Switzerland
Anywhere in the given country
Additional information: Standort der Auftraggeberin (Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach) sowie in den Räumlichkeiten der Anbieterin.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/03/2035
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Keine
Deadline for receipt of tenders: 24/06/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach Publikation auf simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Oberer Vorstadt 40, 5000 Aarau, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. eine Kopie der vorliegenden Publikation und die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Spreitenbach
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gemeinde Spreitenbach
Registration number: 44192e7c-8abd-4abe-80c7-72c7429bc9f3
Postal address: Bahnhofstrasse 2
Town: Spreitenbach
Postcode: 8957
Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033)
Country: Switzerland
Telephone: +41000000000
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Registration number: BVGER
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41584652626
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Simap.ch
Registration number: CH001
Postal address: Holzikofenweg 36
Town: Bern
Postcode: 3003
Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Country: Switzerland
Telephone: +41584646388
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 91098856-2352-432a-9e47-1a3cc9c43670 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 29/04/2026 02:25:50 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 298929-2026
OJ S issue number: 84/2026
Publication date: 30/04/2026