305346-2025 - Competition
Poland – Passenger cars – Dostawa samochodów osobowych oraz samochodów osobowo-terenowych
OJ S 91/2025 13/05/2025
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie
Email: zamowienia.fundusze@malopolska.policja.gov.pl
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dostawa samochodów osobowych oraz samochodów osobowo-terenowych
Description: Niniejsze ogłoszenie dotyczy ustanowienia Dynamicznego Systemu Zakupów (dalej DSZ), przy uwzględnieniu założeń: 1. Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy samochodów osobowych segmentu C, samochodów osobowych segmentu D, samochodów osobowo-terenowych. 2. Dostawa samochodów osobowych segmentu C a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1 spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6. b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu zamkniętym typu: sedan, liftback, fastback, kombi, hatchback, kombivan, SUV, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 280 sztuk. 3. Dostawa samochodów osobowych segmentu D a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1 spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6. b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu zamkniętym typu: sedan, liftback, kombi, hatchback, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 50 sztuk. 4. Dostawa samochodów osobowo-terenowych a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1G, N1G spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6, . b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu typu: pick-up, kombi, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 30 sztuk. 5. Na potwierdzenie, że oferowane samochody spełniają wymagania Zamawiającego, Zamawiający będzie żądał do złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych, w postaci: Wzór świadectwa zgodności WE dla pojazdów kompletnych lub kopia Certyfikatu zgodności WE dla pojazdów kompletnych. Zamawiający będzie informował Wykonawców o konieczności dołączania do oferty przedmiotowych środków dowodowych każdorazowo w zaproszeniach do składania ofert. 6. Zamawiający będzie wzywał do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, zgodnie z art. 107 Ustawy Pzp. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 8 Ustawy Pzp. 8. Zamawiający nie przewiduje wizji lokalnej. 9. Realizacja zamówienia nie wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. 10. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia osób o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt.2 Ustawy Pzp. 11. Zamawiający nie stawia wymagań dot. możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 Ustawy Pzp. 12. Zamawiający nie dokonuje zastrzeżenia o obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań.
Procedure identifier: d05e8ca3-538a-4542-9939-15e5ec7eb711
Internal identifier: ZP.35.2025
Type of procedure: Restricted
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Wszelkie informacje dotyczące procedury zawarte są w dokumentach zamówienia udostępnionych na stronie prowadzonego postępowania: https://malopolska-policja.ezamawiajacy.pl/pn/MLP-POLI/demand/210013/notice/public/details Postępowanie prowadzone jest w celu ustanowienia DSZ. Wykonawcy w wyznaczonym terminie składają wnioski o dopuszczenie do udziału w DSZ. Wszelkie informacje związane ze sposobem funkcjonowania DSZ oraz sposobu przygotowania i złożenia wniosku dostępne są pod adresem wskazanym powyżej.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34110000 Passenger cars
2.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Mogilska 109  
Town: Kraków
Postcode: 31-571
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11.09.2019 r. Prawo Zamówień Publicznych
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Dostawa samochodów osobowych oraz samochodów osobowo-terenowych
Description: 1. Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy samochodów osobowych segmentu C, samochodów osobowych segmentu D, samochodów osobowo-terenowych. 2. Dostawa samochodów osobowych segmentu C a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1 spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6. b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu zamkniętym typu: sedan, liftback, fastback, kombi, hatchback, kombivan, SUV, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 280 sztuk. 3. Dostawa samochodów osobowych segmentu D a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1 spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6. b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu zamkniętym typu: sedan, liftback, kombi, hatchback, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 50 sztuk. 4. Dostawa samochodów osobowo-terenowych a) Przedmiotem zamówień sukcesywnie udzielanych w ramach DSZ będą dostawy pojazdów kat. M1G, N1G spełniający co najmniej normę emisji spalania Euro 6, . b) Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia pojazdów o nadwoziu typu: pick-up, kombi, c) Zamawiający szacuje całkowitą ilość zamawianych pojazdów na około 30 sztuk. 5. Na potwierdzenie, że oferowane samochody spełniają wymagania Zamawiającego, Zamawiający będzie żądał do złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych, w postaci: Wzór świadectwa zgodności WE dla pojazdów kompletnych lub kopia Certyfikatu zgodności WE dla pojazdów kompletnych. Zamawiający będzie informował Wykonawców o konieczności dołączania do oferty przedmiotowych środków dowodowych każdorazowo w zaproszeniach do składania ofert. 6. Zamawiający będzie wzywał do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, zgodnie z art. 107 Ustawy Pzp. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 8 Ustawy Pzp. 8. Zamawiający nie przewiduje wizji lokalnej. 9. Realizacja zamówienia nie wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. 10. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia osób o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt.2 Ustawy Pzp. 11. Zamawiający nie stawia wymagań dot. możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 Ustawy Pzp. 12. Zamawiający nie dokonuje zastrzeżenia o obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań.
Internal identifier: Zadanie 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34110000 Passenger cars
Quantity: 380 pieces
5.1.2.
Place of performance
Postal address: ulica Mogilska 109  
Town: Kraków
Postcode: 31-571
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/08/2025
Duration end date: 31/12/2026
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Początek obowiązywania DSZ (BT-536-Lot) jest jedynie datą przewidywaną
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
Information about the second stage of a two-stage procedure: 
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 1
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: Cena
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Address of the procurement documents: https://malopolska-policja.ezamawiajacy.pl/pn/MLP-POLI/demand/210013/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma ezamawiajacy.pl (Marketplanet)
URL: https://malopolska-policja.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://malopolska-policja.ezamawiajacy.pl/pn/MLP-POLI/demand/210013/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 31/12/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Termin płatności: do 30 dni licząc od daty otrzymania prawidłowo sporządzonej faktury. Zamawiający zastrzega, że nie uzna faktury za wystawioną prawidłowo, jeżeli będzie zawierała numer rachunku bankowego nie znajdujący się w wykazie podmiotów prowadzonym na podstawie art. 96b ustawy o podatku od towarów i usług, za wyjątkiem podmiotów w odniesieniu do których naczelnik urzędu skarbowego nie dokonał rejestracji albo które wykreślił z rejestru jako podatnik VAT.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 4. Szczegółowe informacje dot. formy i terminów wnoszenia odwołania oraz pozostałych kwestii związanych ze środkami ochrony prawnej opisane są w Dziale IX Ustawy Pzp.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie
Organisation processing tenders: Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie
Registration number: 675-000-55-94
Postal address: ul. Mogilska 109,
Town: Kraków
Postcode: 31-571
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
Email: zamowienia.fundusze@malopolska.policja.gov.pl
Telephone: +48 478354862
Internet address: https://malopolska.policja.gov.pl/
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0005
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ulica Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat Biura Odwołań
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: 224587801
Fax: 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio
Information exchange endpoint (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Email: ted@publications.europa.eu
Telephone: +352 29291
Internet address: https://op.europa.eu
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 5e02efd5-5095-4ecf-b0e4-695744c8db93  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 09/05/2025 07:24:24 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 305346-2025
OJ S issue number: 91/2025
Publication date: 13/05/2025