2026-05-06+02:0000:00:00+02:00ff0b05c3-4b85-461f-ac96-63663f62dfd9-01falseLOT-0001LOT-0002update-addDe opening van de offertes wordt uitgesteld tot 2 juni 2026 om 14.00 uur.L'ouverture des offres est reportée au 02 juin 2026 à 14h00.16http://www.smals.beORG-0001SmalsSmalsavenue Fonsny 20Saint-Gilles1060BE100BEL0406798006_617+32 27875898tenders@smals.behttps://bosa.belgium.beORG-0002SPF Stratégie et AppuiFOD Beleid en OndersteuningBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1Bruxelles1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Tribunal de première instance de BruxellesRechtbank van eerste aanleg te BrusselBruxelles1000BE100BEL0308.357.75300313341-202688/20262026-05-07+02:002.3eforms-sdk-1.1391c38453-e3de-4bdf-9538-fe36d7cfb42a57c94223-9e7f-4589-8d78-502ec45a52372026-05-06+02:0000:00:00+02:00012026-05-07+02:0032014L0024cn-standardFRANLDhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=617&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002epo-sub-espd22openfalseSmals-BB-001.051/2025Block StorageBlock StorageLe présent marché de fournitures comprend la livraison, l'installation et l'entretien d'une plateforme de block storage prête à l'emploi de qualité enterprise et services provider. Deze leveringenopdracht omhelst de levering, installatie en het onderhoud van kant-en-klaar block-opslagplatform van enterprise-kwaliteit en dienstenverlener.supplies1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur maximale pour toute la durée et non la valeur estimée des commandes. 5.1.3 - Durée estimée: la durée de l’accord-cadre est limitée à sept ans. L'accord-cadre prend effet à partir de la date de notification de la conclusion du marché.1.1 – Rechtsvorm van de koper en de activiteit van de aanbestedende dienst: Smals is een vereniging van openbare instellingen van de Sociale Zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. 2.1.3 – Waarde : het opgegeven bedrag is de maximumwaarde voor de gehele looptijd en niet de geraamde waarde van de bestellingen. 5.1.3 – Geraamde duur : de duur van de raamovereenkomst is beperkt tot zeven jaar. De raamovereenkomst gaat in vanaf de datum van de kennisgeving van de sluiting van de opdracht.2210000003023400072100000BE100BELLOT-0001no-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0001non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/13e37773-6ef5-4fa9-8888-897651e50b41/documentsepo-procurement-documentnonenorequiredrequiredtruequalityVoir cahier des chargesZie bestekhttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/13e37773-6ef5-4fa9-8888-897651e50b41/general8Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus.Overeenkomstig artikel 11 van de wet van 17/06/2013 wordt een termijn van 15 dagen vanaf de dag na de datum van de mededeling van de gemotiveerde beslissing toegekend waarbinnen de inschrijvers een verzoek tot opschorting kunnen indienen bij de beroepsinstantie aangeduid in artikel 24, 2° van voornoemde wet.ORG-0003FRANLDtruetruerequiredtrue2026-06-02+02:0014:00:00+02:00false1Les motifs justifiant la durée de l'accord-cadre sont repris dans le cahier des charges.De motieven voor de duur van de raamovereenkomst zijn opgenomen in het bijzonder bestek.buyer-categoriesfa-wo-rcnoneSmals-BB-001.051/2025 - 1Block Storage - Lot 1Block Storage - Perceel 1Le présent marché de fournitures comprend la livraison, l'installation et l'entretien d'une plateforme de block storage prête à l'emploi de qualité enterprise et services provider. Dans ce cadre et afin de permettre une évaluation des solutions proposées, deux SLA ont en fait été définis, à savoir "Basic Performance" pour la sauvegarde et les applications à faible débit et "Business Critical" pour les bases de données (faible latence), répartis en deux lots, respectivement les lots I et II. Ce lot concerne Basic Performance et il y a une option autorisée concernant Basic Performance - Low Cost.Deze leveringenopdracht omhelst de levering, installatie en het onderhoud van kant-en-klaar block-opslagplatform van enterprise-kwaliteit en dienstenverlener. In dat kader en om de aangeboden oplossingen te kunnen evalueren zijn er in feite twee SLA’s gedefinieerd, namelijk ‘Basic Performance’ voor backup en lage snelheid doeleinden en ‘Business Critical’ voor databasesdoeleinden (lage latency), verdeeld in twee percelen, respectievelijk perceel I en II. Dit perceel betreft Basic Performance er is een optie toegelaten betreffende 'Basic Performance - Low Cost'.supplies960000003023400072100000BE100BEL7LOT-0002no-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0002non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/13e37773-6ef5-4fa9-8888-897651e50b41/documentsepo-procurement-documentnonenorequiredrequiredtruequalityVoir cahier des charges.Zie bestek.https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/13e37773-6ef5-4fa9-8888-897651e50b41/general8Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus.Overeenkomstig artikel 11 van de wet van 17/06/2013 wordt een termijn van 15 dagen vanaf de dag na de datum van de mededeling van de gemotiveerde beslissing toegekend waarbinnen de inschrijvers een verzoek tot opschorting kunnen indienen bij de beroepsinstantie aangeduid in artikel 24, 2° van voornoemde wet.ORG-0003FRANLDtruetruerequiredtrue2026-06-02+02:0014:00:00+02:00false1Les motifs justifiant la durée de l'accord-cadre sont repris dans le cahier des charges.De motieven voor de duur van de raamovereenkomst zijn opgenomen het bijzonder bestek.buyer-categoriesfa-wo-rcnoneSmals-BB-001.051/2025 - 2Block Storage - Lot 2Block Storage - Perceel 2Le présent marché de fournitures comprend la livraison, l'installation et l'entretien d'une plateforme de block storage prête à l'emploi de qualité enterprise et services provider. Dans ce cadre et afin de permettre une évaluation des solutions proposées, deux SLA ont en fait été définis, à savoir "Basic Performance" pour la sauvegarde et les applications à faible débit et "Business Critical" pour les bases de données (faible latence), répartis en deux lots, respectivement les lots I et II. Ce lot concerne Business Critical et il y a une option autorisée concernant Business Critical - Hight Performance.Deze leveringenopdracht omhelst de levering, installatie en het onderhoud van kant-en-klaar block-opslagplatform van enterprise-kwaliteit en dienstenverlener. In dat kader en om de aangeboden oplossingen te kunnen evalueren zijn er in feite twee SLA’s gedefinieerd, namelijk ‘Basic Performance’ voor backup en lage snelheid doeleinden en ‘Business Critical’ voor databasesdoeleinden (lage latency), verdeeld in twee percelen, respectievelijk perceel I en II. Dit perceel betreft Business Critical er is een optie toegelaten betreffende 'Business Critical - High Performance'.supplies1250000003023400072100000BE100BEL7