16 true true http://curia.europa.eu ORG-0001 Cour de justice de l’Union européenne Rue du Fort Niedergrünewald COUR - La Cour de justice,COUR.GRF-C - M. Alfredo CALOT ESCOBAR, Greffier,COUR.GRF-C.DG-ADM - Direction générale de l'administration,COUR.GRF-C.DG-ADM.D-BAF - Direction du budget et des affaires financières Luxembourg L-2925 LU000 LUX CURIA +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false https://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-luxembourg_en ORG-0002 Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg Bâtiment FISCHER – bureau FISR 00/004, 135-137, rue Adolphe Fischer Luxembourg L-2920 LU000 LUX COM +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false https://www.eca.europa.eu/en/Pages/PublicProcurement.aspx ORG-0003 Cour des comptes rue Alcide De Gasperi 12 Luxembourg L-1615 LU000 LUX ECA +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false http://www.europarl.europa.eu ORG-0004 EP - European Parliament Bât. Altiero Spinelli, rue Wiertz 60 Brussels B-1047 BE100 BEL EP +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false http://www.eib.org ORG-0005 European Investment Bank 98-100 boulevard Konrad Adenauer Luxembourg L-2950 LU000 LUX EIB +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false https://www.eppo.europa.eu/en ORG-0006 European Public Prosecutor’s Office 11 Avenue John F. Kennedy Luxembourg L-1855 LU000 LUX EPPO +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu false http://curia.europa.eu ORG-0007 Translation Centre for the Bodies of the European Union Bâtiment Technopolis Gasperich, rue Guillaume Kroll 12E Luxembourg L-1882 LU000 LUX CDT +352 4303-1 dbs-marches-publics@curia.europa.eu https://commission.europa.eu/ ORG-0008 Commission européenne Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21 Brussels B-1050 BE100 BEL EUCOM +32 2 299 11 11 dbs-marches-publics@curia.europa.eu 00322115-202690/20262026-05-11+02:00 2.3 eforms-sdk-1.14 6e21574b-acbb-4135-9993-1560b745456f 0210aca8-fe10-48a7-8529-7dcb5358ce6f 2026-05-08+02:00 13:37:55+02:00 01 32024R2509 cn-standard FRA eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0008 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0002 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0003 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0004 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0005 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0006 eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0007 epo-procurement-document Pour la liste complète des motifs d’exclusion, veuillez consulter les documents de marché. open false CURIA/2026/OP/0001 Services d’enlèvement, triage, acheminement et distribution du courrier au départ des institutions, organes et organismes de l’Union situés au Grand-Duché de Luxembourg L’Union européenne, représentée par la Cour de justice de l’Union européenne, et les entités suivantes : le Parlement européen, la Commission européenne à Luxembourg, la Cour des comptes européenne, la Banque européenne d’investissement, le Parquet européen et le Centre de traduction des organes de l’Union européenne, ci-après dénommés collectivement le « pouvoir adjudicateur », organise le présent appel d’offres en vue de la prestation de services d’enlèvement, de triage, d’acheminement et de distribution du courrier à partir des Institutions, Organes, Bureaux et Agences de l’Union situés à Luxembourg. Les envois nationaux et internationaux qui font l’objet du présent appel d’offres sont des envois ordinaires et des envois recommandés avec ou sans accusé de réception. Volume total d’envois estimé (voir détail au point 2.4 du cahier des charges) : - Zone 1 – Luxembourg : 195.500 envois ordinaires, 400 envois recommandés simples, 3.500 envois recommandés avec AR, 6.800 kg de tonnage - Zone 2 – UE hors Luxembourg AELE et autres pays européens : 146.500 envois ordinaires, 2.100 envois recommandés simples, 27.500 envois recommandés avec AR, 20.400 kg de tonnage - Zone 3 – Reste du monde : 4.500 envois ordinaires, 100 envois recommandés simples, 500 envois recommandés avec AR et 200 kg de tonnage Le courrier (national et international) couvre tout le courrier du Luxembourg vers le monde entier. Pour des raisons de gestion administrative, les trois zones géographiques suivantes ont été définies : - Zone 1 : Luxembourg - Zone 2 : UE (à l’exclusion du Luxembourg), AELE et autres pays européens - Zone 3 : Reste du monde services -En cas d’indisponibilité ou de mauvais fonctionnement des moyens de communication électroniques visés à la section 5.1.11 au cours des 5 derniers jours calendrier précédant la date limite de réception indiquée à la section 5.1.12, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de reporter cette date et de publier la nouvelle échéance à l'adresse internet indiquée à la section 5.1.11, sans publier au préalable un rectificatif au présent avis. Les opérateurs économiques intéressés par le présent marché sont invités à souscrire à l’appel d’offres à l’adresse indiquée à la section 5.1.11, afin d’être avertis de la publication de nouvelles informations ou de nouveaux documents. true 64100000 Veuillez consulter les documents de marché. anyw-cou LUX LOT-0001 eu-funds default-text non-restricted-document FRA official https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/0210aca8-fe10-48a7-8529-7dcb5358ce6f-CN?#anchorDocuments epo-procurement-document none no allowed not-allowed per-exa 100 price Veuillez consulter les documents de marché. https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=0210aca8-fe10-48a7-8529-7dcb5358ce6f 6 ORG-0001 ORG-0001 BUL CES DAN DEU ELL ENG SPA EST FIN FRA GLE HRV HUN ITA LIT LAV MLT NLD POL POR RON SLK SLV SWE true true Funding and Tenders Portal required false https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/0210aca8-fe10-48a7-8529-7dcb5358ce6f-CN?#anchorDocuments 2026-06-26+02:00 23:59:59+02:00 2026-06-18+02:00 23:59:59+02:00 108004-2026 2026-06-29+02:00 10:00:00+02:00 false none none CURIA/2026/OP/0001 Services d’enlèvement, triage, acheminement et distribution du courrier au départ des institutions, organes et organismes de l’Union situés au Grand-Duché de Luxembourg L’Union européenne, représentée par la Cour de justice de l’Union européenne, et les entités suivantes : le Parlement européen, la Commission européenne à Luxembourg, la Cour des comptes européenne, la Banque européenne d’investissement, le Parquet européen et le Centre de traduction des organes de l’Union européenne, ci-après dénommés collectivement le « pouvoir adjudicateur », organise le présent appel d’offres en vue de la prestation de services d’enlèvement, de triage, d’acheminement et de distribution du courrier à partir des Institutions, Organes, Bureaux et Agences de l’Union situés à Luxembourg. Les envois nationaux et internationaux qui font l’objet du présent appel d’offres sont des envois ordinaires et des envois recommandés avec ou sans accusé de réception. Volume total d’envois estimé (voir détail au point 2.4 du cahier des charges) : - Zone 1 – Luxembourg : 195.500 envois ordinaires, 400 envois recommandés simples, 3.500 envois recommandés avec AR, 6.800 kg de tonnage - Zone 2 – UE hors Luxembourg AELE et autres pays européens : 146.500 envois ordinaires, 2.100 envois recommandés simples, 27.500 envois recommandés avec AR, 20.400 kg de tonnage - Zone 3 – Reste du monde : 4.500 envois ordinaires, 100 envois recommandés simples, 500 envois recommandés avec AR et 200 kg de tonnage Le courrier (national et international) couvre tout le courrier du Luxembourg vers le monde entier. Pour des raisons de gestion administrative, les trois zones géographiques suivantes ont été définies : - Zone 1 : Luxembourg - Zone 2 : UE (à l’exclusion du Luxembourg), AELE et autres pays européens - Zone 3 : Reste du monde services 64100000 64110000 Veuillez consulter les documents de marché. anyw-cou LUX 48 pour autant qu’ils soient conformes au projet de base, de nouveaux services ou travaux consistant dans la répétition de services ou travaux similaires peuvent être confiés jusqu’à concurrence de 50 % du marché initial au contractant initial par procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché. 2 Le contrat est conclu pour une durée initiale de 24 (vingt-quatre) mois, renouvelable 2 (deux) fois. Veuillez consulter le projet de contrat dans les documents de marché.