2026-05-12+02:0000:00:00+02:0010http://www.owob.beORG-0001Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien GmbH.Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien SRLrue Kahn 30La Calamine4720BE336BEL0745466774_3997+32 87639760+32 87639769info@owob.behttps://bosa.belgium.beORG-0002FÖD Politik und UnterstützungSPF Stratégie et AppuiBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1Bruxelles1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Conseil d'EtatStaatsratBruxelles1040BE100BEL093181426600330962-202693/20262026-05-15+02:002.3eforms-sdk-1.13e8d4afee-bfc7-458e-98ff-3e89d2743de3db97ab35-87ce-4594-a9ab-56b402ae64ec2026-05-12+02:0000:00:00+02:00012026-05-13+02:0032014L0024pin-cfc-standardFRADEUhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=3997&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002epo-sub-espdneg-w-callÖWOB-Connect-LOCAErsatz der IT-Lösung für die Verwaltung des sozialen Wohnungsbaus - Soziale Mietverwaltung und Berechnung der Sozialmieten Remplacement de l'outil informatique de gestion du logement social - Gestion locative sociale et calcul des loyers sociaux Le présent marché public de services porte sur le remplacement de l’outil informatique de gestion du logement social de la ÖWOB SRL, société de logement de service public active en Communauté germanophone de Belgique. Le marché comprend la fourniture, l’implémentation, la migration des données, la formation et la maintenance d’un écosystème numérique intégré couvrant la gestion locative sociale. L’objectif est l’optimisation et la digitalisation des processus, tout en garantissant une interopérabilité pérenne avec les systèmes existants et futurs ainsi qu’une connexion aux sources de données authentiques (notamment fédérales). La mise en oeuvre du projet est prévue de manière progressive, en plusieurs phases.Gegenstand dieses öffentlichen Dienstleistungsauftrags ist der Ersatz des bestehenden IT‑Systems zur Verwaltung des sozialen Wohnungswesens der ÖWOB GmbH, einer öffentlichen Wohnungsbaugesellschaft in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Der Auftrag umfasst die Bereitstellung, Implementierung, Datenmigration, Schulung sowie Wartung eines integrierten digitalen Ökosystems zur sozialen Mietverwaltung. Ziel ist die Optimierung und Digitalisierung der Geschäftsprozesse unter Gewährleistung der Interoperabilität mit bestehenden und zukünftigen Systemen sowie der Anbindung an authentische Datenquellen (u. a. föderale Datenbanken). Die Umsetzung erfolgt schrittweise in mehreren Projektphasen.services72260000BE336BELLOT-0001falseno-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0001non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/06d62f19-d897-4a0b-ae45-483abe20addd/documentsepo-procurement-documentnonenotrueORG-0001https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/06d62f19-d897-4a0b-ae45-483abe20addd/generalLes dispositions de l'article 23 du loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions sont d'application.Die Bestimmungen des Artikels 23 des Gesetzes vom 17. Juni 2013 über die Begründung, die Unterrichtung und die Rechtsmittel im Bereich der öffentlichen Aufträge und bestimmter Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge und der Konzessionen finden Anwendung.ORG-0003DEUFRA2026-06-15+02:0012:00:00+02:00requiredfalsehttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/06d62f19-d897-4a0b-ae45-483abe20addd/forumbuyer-categoriesnonenone1ÖWOB-Connect-LOCA - 1ÖWOB-Connect-LOCA - 1Le présent marché concerne la fourniture, l’implémentation, la migration des données, la formation et la maintenance d’une solution logicielle dédiée à la gestion locative sociale. La solution vise la gestion du patrimoine immobilier, des locataires et des candidats, ainsi que le calcul et la gestion des loyers sociaux, conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables. Elle doit s’intégrer de manière cohérente dans l’écosystème numérique global et permettre l’échange de données avec d’autres systèmes et des sources de données authentiques.Diese Ausschreibung umfasst die Bereitstellung, Implementierung, Datenmigration, Schulung und Wartung einer Softwarelösung zur sozialen Wohnungsverwaltung. Die Lösung dient der Verwaltung des Immobilienbestands, der Mieter‑ und Kandidatendaten sowie der Berechnung und Verwaltung der Sozialmieten unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen und regulatorischen Vorgaben. Sie muss sich integriert in das digitale Gesamtökosystem einfügen und den Datenaustausch mit anderen Systemen und authentischen Datenquellen ermöglichen. services72260000BE336BELUNLIMITED