332884-2023 - ResultRomania-Craiova: Household-refuse disposal services
OJ S 106/2023 05/06/2023
Contract award notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA DE GESTIONARE A DESEURILOR " ECODOLJ"
National registration number: 26186870
Postal address: Strada Nicolae Titulescu, Nr. 22
Town: Craiova
NUTS code: RO411 Dolj
Country: Romania
Contact person: Adela Placintescu
E-mail: adiecodolj@yahoo.ro
Telephone: +40 251412539
Internet address(es):
Main address: https://www.adiecodolj.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: Asoc. de Dez. Intercom.
I.5.
Main activity
Environment

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
CONTRACT DE DELEGAREA GESTIUNII ACTIVITĂȚII DE ELIMINARE PRIN DEPOZITARE A DEȘEURILOR LA DEPOZITUL ECOLOGIC DE DEȘEURI MOFLENI-CRAIOVA
II.1.2.
Main CPV code
90513100 Household-refuse disposal services
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Obiectul contractului îl constituie activitatea de eliminare, prin depozitare, a deseurilor reziduale, a deseurilor stradale, a deseurilor de pamant si pietre provenite de pe caile publice, a reziduurilor rezultate de la instalatiile de tratare a deseurilor municipale, precum si a deseurilor care nu pot fi valorificate provenite din activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a locuintelor la depozitele de deseuri nepericuloase, la Depozitul de Deșeuri Mofleni-Craiova, celula 7 și următoarele.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 86 756 573,48 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO411 Dolj
Main site or place of performance: Dolj
II.2.4.
Description of the procurement
Serviciul de salubrizare care face obiectul procedurii este activitatea de activitatea de eliminare, prin depozitare, a deseurilor reziduale, a deseurilor stradale, a deseurilor de pamant si pietre provenite de pe caile publice, a reziduurilor rezultate de la instalatiile de tratare a deseurilor municipale, precum si a deseurilor care nu pot fi valorificate provenite din activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a locuintelor la depozitele de deseuri nepericuloase, prevazuta la art. 2 alin. (3) lit. i) din Legea nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare a localitatilor, republicata.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Modificarea Contractului se face prin act adițional încheiat în scris între părțile contractante cu respectarea corespunzătoare a prevederilor art. 221 – 2221 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.
Clauza de revizuire: Modificarea și ajustarea tarifului se face cu respectarea prevederilor Ordinului ANRSC nr. 640/2022.

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • No tenders or no suitable tenders/requests to participate in response to restricted procedure
  • The works, supplies or services can be provided only by a particular economic operator for the following reason:
    • absence of competition for technical reasons
Explanation:
Având în vedere că:- Depozitul Ecologic Mofleni este singurul depozit prevăzut pentru județul Dolj în Planul Județean de Gestionare a Deșeurilor, în Planul Național de Gestionare a Deșeurilor și în Proiectul ”Sistem de Management Integrat al Deșeurilor în Județul Dolj” care are finanțare europeană nerambursabilă;- Întreaga infrastructură, precum și tot fluxul deșeurilor au fost dimensionate în funcție de acest depozit, ca fiind instalația de eliminare finală a deșeurilor din Județul Dolj, prin acest proiect cu finanțare europeană nerambursabilă;- ECO SUD SA este singurul furnizor de servicii în incinta Depozitului Ecologic Mofleni;- art. 2 alin. (12) din Legea nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare al localităților ”proiectele finanțate din fonduri europene nerambursabile se implementează în conformitate cu prevederile contractului de finanțare ca cerințe minime”;raportat la următoarele prevederi legale:- art. 104 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 98/2016 – ”Autoritatea contractantă are dreptul de a aplica procedura de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare pentru atribuirea contractelor de achiziții publice/acordurilor-cadru de lucrări, de produse sau de servicii într-unul din următoarele cazuri: ... b) dacă lucrările, produsele sau serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul dintre motivele prevăzute la alin. (2)”;- art. 104 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 98/2016 – ”Motivele prevăzute la alin. (1) lit. b) sunt următoarele: ... b) concurența lipsește din motive tehnice”;este necesară delegarea gestiunii activității de eliminare, prin depozitare, a deseurilor reziduale, a deseurilor stradale, a deseurilor de pamant si pietre provenite de pe caile publice, a reziduurilor rezultate de la instalatiile de tratare a deseurilor municipale, precum si a deseurilor care nu pot fi valorificate provenite din activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a locuintelor la depozitele de deseuri nepericuloase provenite de pe raza județul Dolj prin procedura de achiziție publică de negociere fără publicare prealabilă conform prevederilor art. 104 alin. (1) lit. b) și alin. (2) lit. b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificări și completările ulterioare, către administratorul Depozitului Ecologic Mofleni – Craiova, ECO SUD SA.
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1188
Title:
CONTRACT DE DELEGAREA GESTIUNII ACTIVITĂȚII DE ELIMINARE PRIN DEPOZITARE A DEȘEURILOR LA DEPOZITUL ECOLOGIC DE DEȘEURI MOFLENI-CRAIOVA
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
11/05/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ECO SUD S. A.
National registration number: RO 13838255
Postal address: Strada ANKARA, Nr. 3, Sector: 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 020344
Country: Romania
E-mail: roxana.manea@ecosud.ro
Telephone: +40 212100425
Fax: +40 212102292
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 87 274 791,30 RON
Total value of the contract/lot: 86 756 573,48 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/05/2023