333361-2022 - ResultRomania-Brașov: Feasibility study
OJ S 118/2022 21/06/2022
Contract award notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Judetul Brasov
National registration number: 4384150
Postal address: Strada Eroilor, Nr. 5
Town: Brasov
NUTS code: RO122 Braşov
Postal code: 500007
Country: Romania
Contact person: Popa Sebastian
E-mail: andreea.papuc@cjbrasov.ro
Telephone: +40 268410777/221
Fax: +40 368440040
Internet address(es):
Main address: www.judbrasov.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Studiu de Fezabilitate pentru Piste de Biciclete și Perdele Forestiere de Protecție în Județul Brașov
Reference number: 4384150/2021/S/22
II.1.2.
Main CPV code
79314000 Feasibility study
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Achiziția unui Studiu de fezabilitate (SF) realizat în conformitate cu HG 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor / proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare.
Studiul va constitui baza de dezvoltare a infrastructurii de piste de biciclete și de perdele forestiere și plantații rutiere de protecție în județul Brașov.
Obiectiv:
Achiziția serviciilor este necesară în vederea pregătirii proiectelor integrate într-un proiect unitar ”Dezvoltarea și conectarea traseelor de biciclete în județul Brașov si înființarea perdelelor forestiere si plantațiilor rutiere de protecție” ce vor fi propuse spre finanțare în perioada 2021-2027. UAT Județul Brașov își propune astfel realizarea unor pași mai concreți și inovativi către o mai bună integrare între ciclism și alte modalități de transport, îmbunătățirea soluțiilor de creștere a accesibilității către localități îndepărtate,o schimbare a politicii de la practicile de investiții izolate către abordarea holistică și scăderea gradului de poluare.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 3 899 777,00 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
71241000 Feasibility study, advisory service, analysis
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO122 Braşov
Main site or place of performance: Jud. Brasov
II.2.4.
Description of the procurement
Propunerile de piste de biciclete estimate la un număr de 1000 km de-a lungul drumurilor naționale, drumurilor județene, drumurilor comunale, drumurilor forestiere și digurilor apelor curgătoare din Județul Brașov, alături de 300 km perdele forestiere și plantații rutiere de protecție, trebuie să fie proiectate pe domeniul public al Județului Brașov sau in zonele de siguranta ale drumurilor nationale, digurilor, infrastructurii feroviare sau pe trasee agricole si forestiere, astfel încât:
- realizarea activităților proiectului de investitii sa nu fie afectata de limite ale dreptului de proprietate sau dacă investițiile necesită exproprieri acestea să fie într-o pondere cât mai mica;
- terenul pe care se vor desfășură activitățile proiectului nu fac obiectul unor litigii în curs de soluționare privind situația juridică a terenului;
- nu fac obiectul revendicărilor potrivit unor legi speciale;
- sunt libere de sarcini;
- sunt disponibile pentru investiții
- nu sunt in zone inundabile, conform hartilor de inundabilitate disponibile la data realizarii studiului sau dacă este absolut necesar doar într-o pondere de cel mult 5% din totalul de piste de biciclete propuse.
Propunerea traseelor se va face ținându-se cont de configurația care permite realizarea pistelor pentru biciclete în condițiile constructive optime, îndeplinind condițiile de siguranță, conexiune directă, confort și atractivitate, eficientă costuri proiectare și execuție (inclusiv posibile exproprieri) incluzând una din urmatoarele tipuri de soluții:
1. Traseu rapid asfaltat_Pistă dedicată
2. Pista dedicata pe sector rutier / Sector rutier cu marcaj de biciclete
3. Traseu amenajat neasfaltat
4. Traseu neamenajat pe poteci (agricol, forestier, diguri)
Studiul de fezabilitate trebuie să propună oricare din aceste tipuri de soluții indicate mai sus, sau combinații ale acestora, în următoarele faze:
Faza 1 – Zona Metropolitană: Conectarea traseelor de biciclete existente sau în implementare în Municipiul Brașov (începând de la marginea exterioară a acestora) cu localități din Zona Metropolitană astfel: Cristian, Ghimbav, Codlea, Halchiu, Feldioara, Sânpetru, Bod, Hărman, Prejmer, Budila, Tarlungeni, Săcele, Predeal, Rasnov, Zarnești, Vulcan
Faza 2 – Țara Făgărașului: Conectarea pistelor propuse în Faza 1 cu zona Țării Fagarașului, respectiv localitățile Fagaraș și Victoria (cel puțin)
Faza 3 – Țara Cohalmului (Rupea): Conectarea pistelor propuse în Faza 1, respectiv Faza 2 cu zona Țării Rupea, respectiv localitățile Rupea, Racos, Viscri (cel puțin) și pe toată lungimea culoarului Oltului care permite dezvoltarea de piste de biciclete
Faza 4 – Buzăul Ardelean: Conectarea pistelor propuse în Faza 1 cu zona Buzaul Ardelean, respectiv localitățile Teliu și Vama Buzăului.
În plus, în proiectarea oricăror din aceste zone menționate se va propune dotarea traseelor cu stații de încărcare / tehnice, parcări de tip park and ride conectate cu transportul public judetean, gari ,halte, aeroport, etc, toalete publice, precum și spații de odihnă.
Studiul de Fezabilitate se va executa în conformitate cu prevederile următoarelor documentații puse la dispoziția ofertantului:
­ Tema de proiectare;
­ Ghid de proiectare a infrastructurii pentru biciclete
­ Standard pentru marcajele rutiere
­ Standardul European de Certificare EuroVelo al Federației Europene de Ciclism - https://eurovelo.com/download/document/ECS-quality-criteria-2021.pdf
Ofertantul va elabora Studiul de Fezabilitate in conformitate cu prevederile Temei de Proiectare/Caietului de sarcini si a cerințelor din Certificatele de Urbanism, conform Conținutului Cadru prezentat în Anexa nr. 4 din HG 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, precum si conform Legii nr. 50/1991, completată cu Legea 453/2001 și Legii nr. 10/1995, actualizată.
În prestarea serviciilor solicitate, Contractantul trebuie să colaboreze îndeaproape cu departamentele din cadrul beneficiarului. Contractantul va fi unic răspunzător pentru interpretarea datelor prezentate în cadrul Studiului de Fezabilitate, precum și pentru recomandările conținute în cadrul acestui studiu.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: 3 Propunerea Tehnică - Experienta expertilor cheie. Subfactor 3 - Inginer 2 - specialitatea CFDP infrastructura rutiera / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 3 Propunerea Tehnică - Experienta expertilor cheie. Subfactor 2 - Inginer 1 - specialitatea CFDP infrastructura rutiera / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 3 Propunerea Tehnică - Experienta expertilor cheie. Subfactor 1 - Manager proiect / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 2 Propunerea tehnică - Metodologia de implementare. Subfactor 4 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 2 Propunerea tehnică - Metodologia de implementare. Subfactor 1 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 2 Propunerea tehnică - Metodologia de implementare. Subfactor 3 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 2 Propunerea tehnică - Metodologia de implementare. Subfactor 2 / Weighting: 10
Price - Weighting: 30
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 005-008078
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 48/6302/18476/14.06.2022
Title:
CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE SERVICII "Studiu de Fezabilitate pentru Piste de Biciclete și Perdele Forestiere de Protecție în Județul Brașov"
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
14/06/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: İNPRO MÜHENDİSLİK MÜŞAVİRLİK ANONİM ŞİRKETİ
National registration number: 4780552841
Postal address: Strada TEZEL STREET AYRANCI MAH, Nr. 2
Town: NA
NUTS code: TR510 Ankara
Postal code: 06540
Country: Turkey
E-mail: mehmet@inpro.com.tr
Telephone: +90 3124268080
Fax: +90 3124268073
Internet address: www.inpro.com.tr
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 4 201 680,00 RON
Total value of the contract/lot: 3 899 777,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 13 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
TERRA SILVA - 3%
CIF: RO 18089362, Cod registrul comertului: J16/2189/2005 Subcontractant Studii pentru proiectarea si elaborarea studiilor de teren si a documentatiei tehnico-economice pentru impadurirea terenurilor agricole, perdele forestiere de protectie si plantatii pentru combaterea eroziunii solului si stabilizarea nisipurilor miscatoare.
INTERHUB DEVELOPM... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Consiliul Judetean Brasov, Compartimentul juridic contencios
Postal address: B-dul Eroilor , Nr. 5
Town: Brasov
Postal code: 500007
Country: Romania
E-mail: office@judbrasov.ro
Telephone: +40 268410777
Fax: +40 368440040
Internet address: www.judbrasov.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
16/06/2022