2022-OJS118-333950-en

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.

Name and addresses
Official name: SNTFC "CFR CALATORI" S.A.

National registration number: RO 11054545

Postal address: Bulevard Dinicu Golescu, nr. 38

Town: Bucuresti

NUTS code: RO321 Bucureşti

Postal code: 010873

Country: Romania

Contact person: Nina BOTEZATU

E-mail: georgeta.manole@cfrcalatori.ro

Telephone: +40 0725503815

Fax: +40 0213151110

Internet address(es):

Main address: www.cfrcalatori.ro

Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

I.6.

Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1.

Scope of the procurement

II.1.1.

Title

"Servicii de reparaţii planificate tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP dotate cu instalatie de incalzire electrica a trenului şi alte servicii de reparatii constatate in prezenta Recepţiei CFR Călători pe fluxul de reparaţie planificată tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP"

Reference number: SNTFCMR 14/2021 avand codul unic de identificare A1-RO11054545-2021-4628 (var.03.03.2021).

II.1.2.

Main CPV code
50222000 Repair and maintenance services of rolling stock

II.1.3.

Type of contract
Services

II.1.4.

Short description

„Servicii de reparaţii planificate tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP dotate cu instalatie de incalzire electrica a trenului şi alte servicii de reparatii constatate in prezenta Recepţiei CFR Călători pe fluxul de reparaţie planificată tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP”

Operatorul economic va putea solicita clarificari cu 18 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 11 zile inaintea termenului limita de depunere a ofertelor.

II.1.6.

Information about lots
This contract is divided into lots: no

II.1.7.

Total value of the procurement
Value excluding VAT: 139 000 011,93 RON

II.2.

Description

II.2.3.

Place of performance

NUTS code: RO321 Bucureşti

Main site or place of performance: La sediul prestatorului

II.2.4.

Description of the procurement

Cantitatea minima si maxima a acordului cadru precum si a celui mai mare contract subsecvent ce urmeaza a se achizitiona este conform Anexei C, atasata la documentatia de atribuire, din cauza caracterelor limitate.

II.2.5.

Award criteria

Quality criterion - Name: Termenul de garanţie „TG” / Weighting: 10

Price - Weighting: 90

II.2.11.

Information about options
Options: no

II.2.13.

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14.

Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.

Description

IV.1.1.

Type of procedure
Open procedure

IV.1.3.

Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.8.

Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2.

Administrative information

IV.2.1.

Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 100-265282

IV.2.8.

Information about termination of dynamic purchasing system

IV.2.9.

Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 62

Title:

A contract/lot is awarded: yes

V.2.

Award of contract

V.2.1.

Date of conclusion of the contract
18/10/2021

V.2.2.

Information about tenders
Number of tenders received: 2

Number of tenders received from SMEs: 1

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0

Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0

Number of tenders received by electronic means: 2

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3.

Name and address of the contractor
Official name: RELOC

National registration number: RO 2300870

Postal address: Strada Decebal, Nr. 109

Town: Craiova

NUTS code: RO411 Dolj

Postal code: 200746

Country: Romania

E-mail: megdonia.pirvulescu@relocsa.ro

Telephone: +40 0251438754

Fax: +40 0251437854

Internet address: www.relocsa.ro

The contractor is an SME: yes

V.2.4.

Information on value of the contract/lot

Initial estimated total value of the contract/lot: 139 000 011,93 RON

Total value of the contract/lot: 139 000 011,93 RON

V.2.5.

Information about subcontracting

V.2.6.

Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 346

Title:

Servicii de reparaţii planificate tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP dotate cu instalatie pentru incalzirea electrica a trenurilor.

A contract/lot is awarded: yes

V.2.

Award of contract

V.2.1.

Date of conclusion of the contract
22/12/2021

V.2.2.

Information about tenders
Number of tenders received: 2

Number of tenders received from SMEs: 1

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0

Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0

Number of tenders received by electronic means: 2

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3.

Name and address of the contractor
Official name: RELOC

National registration number: RO 2300870

Postal address: Strada Decebal, Nr. 109

Town: Craiova

NUTS code: RO411 Dolj

Postal code: 200746

Country: Romania

E-mail: megdonia.pirvulescu@relocsa.ro

Telephone: +40 0251438754

Fax: +40 0251437854

Internet address: www.relocsa.ro

The contractor is an SME: yes

V.2.4.

Information on value of the contract/lot

Initial estimated total value of the contract/lot: 7 956 000,00 RON

Total value of the contract/lot: 7 956 000,00 RON

V.2.5.

Information about subcontracting

V.2.6.

Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 150

Title:

Alte servicii de reparatii constatate in prezenta Recepţiei CFR Călători pe fluxul de reparaţie planificată tip RG la locomotivele diesel-electrice LDE 2100 CP dotate cu instalatie pentru incalzirea electrica a trenurilor

A contract/lot is awarded: yes

V.2.

Award of contract

V.2.1.

Date of conclusion of the contract
14/06/2022

V.2.2.

Information about tenders
Number of tenders received: 2

Number of tenders received from SMEs: 1

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0

Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0

Number of tenders received by electronic means: 2

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3.

Name and address of the contractor
Official name: RELOC

National registration number: RO 2300870

Postal address: Strada Decebal, Nr. 109

Town: Craiova

NUTS code: RO411 Dolj

Postal code: 200746

Country: Romania

E-mail: megdonia.pirvulescu@relocsa.ro

Telephone: +40 0251438754

Fax: +40 0251437854

Internet address: www.relocsa.ro

The contractor is an SME: yes

V.2.4.

Information on value of the contract/lot

Initial estimated total value of the contract/lot: 247 789,62 RON

Total value of the contract/lot: 247 789,62 RON

V.2.5.

Information about subcontracting

V.2.6.

Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.

Additional information

VI.4.

Procedures for review

VI.4.1.

Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Town: Bucuresti

Postal code: 030084

Country: Romania

E-mail: office@cnsc.ro

Telephone: +40 213104641

Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet address: www.cnsc.ro

VI.4.4.

Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Oficiul Juridic al SNTFC CFR Calatori SA

Postal address: Bdul Dinicu Golescu nr. 38 sector 1

Town: Bucuresti

Postal code: 010867

Country: Romania

Telephone: +40 0213199528/122961

Internet address: www.cfrcalatori.ro

VI.5.

Date of dispatch of this notice
16/06/2022