EIB - Bistand til vedligeholdelse, støtte og udvikling af datavarehus og SharePoint i Den Europæiske Investeringsbank, parti 2
EIB - Unterstützung bei Pflege, Support und Entwicklung eines Data-Warehouses und von SharePoint in der Europäischen Investitionsbank, Los 2
EIB - Assistance in the maintenance, support and development of data warehouse and SharePoint at the European Investment Bank lot 2
BEI - Apoyo al mantenimiento, la asistencia técnica y el desarrollo de un almacén de datos y SharePoint en el Banco Europeo de Inversiones, lote 2
EIP - Tietovarastoon ja SharePointiin liittyvää ylläpitoa, tukea ja kehittämistä koskeva tuki Euroopan investointipankkia varten, erä 2
BEI - Assistance à la maintenance, au soutien et au développement d'un entrepôt de données et SharePoint en faveur de la Banque européenne d'investissement - Lot 2
ΕΤΕπ - Παροχή βοήθειας για τη συντήρηση, υποστήριξη και ανάπτυξη αποθήκης δεδομένων και «SharePoint» στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων - Παρτίδα 2
BEI - Assistenza alla manutenzione, supporto e sviluppo degli archivi dati e di SharePoint presso la Banca europea per gli investimenti, lotto 2
EIB - Bijstand bij het onderhoud, de ondersteuning en de ontwikkeling van een datawarehouse en SharePoint voor de Europese Investeringsbank, perceel 2
BEI - Assistência na manutenção, no apoio e no desenvolvimento do armazém de dados e SharePoint no Banco Europeu de Investimento (lote 2)
EIB - Stöd till underhåll, support och utveckling avseende datalager och SharePoint vid Europeiska investeringsbanken del 2
EIB - Pomoc s údržbou, podporou a rozvojem datového skladiště a SharePointu v Evropské investiční bance, položka č. 2
EIP - Abi Euroopa Investeerimispanga andmeaida ja SharePointi hooldamisel, toetamisel ja arendamisel, 2. osa
EBB - Segítségnyújtás adattárház és SharePoint karbantartásához, támogatásához és fejlesztéséhez az Európai Beruházási Banknál, 2. tétel
EIB - Pagalba prižiūrint, palaikant ir plėtojant Europos investicijų banko duomenų saugyklą ir „SharePoint“ – 2 dalis
EIB - Palīdzība datu noliktavas un SharePoint uzturēšanā, atbalstīšanā un izstrādē Eiropas Investīciju bankā – 2. daļa
BEI - Għajnuna fil-manutenzjoni, l-appoġġ u l-iżvilupp ta' maħżen tad-dejta u SharePoint fil-Bank Ewropew tal-Investiment it-2 lott
EBI - Pomoc w utrzymaniu, wsparcie i rozbudowa hurtowni danych oraz SharePoint w Europejskim Banku Inwestycyjnym, część 2
EIB - Pomoc pri údržbe, podpore a rozvoji dátového skladu a SharePointu v Európskej investičnej banke, časť 2
EIB - Pomoč pri vzdrževanju, podpori in razvoju podatkovnega skladišča in orodja SharePoint v Evropski investicijski banki – sklop 2
BEI - Cúnamh le haghaidh ollstór sonraí agus SharePoint a chothabháil, a thacú agus a fhorbairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta beart 2
ЕИБ - Подкрепа за профилактиката, поддръжката и разработването на хранилище за данни и SharePoint на Европейската инвестиционна банка, партида 2
BEI - Asistenţă pentru întreţinerea, susţinerea şi dezvoltarea antrepozitului de date şi ale instrumentului SharePoint la Banca Europeană de Investiţii, lotul 2
EIB - Pomoć za održavanje, podršku i razvoj skladišta podataka i platforme SharePoint u Europskoj investicijskoj banci grupa 2
Den Europæiske Investeringsbank, 98-100 boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembourg.
Bistand til vedligeholdelse, støtte og udvikling af datavarehus og SharePoint i Den Europæiske Investeringsbank. EIB agter at indgå multiple rammeaftaler med op til 5 valgte tilbudsgivere for hvert parti.
Dette udbud er opdelt i 2 forskellige partier, der hver repræsenterer et marked:
Parti 1: operativt datavarehus/administrativt datavarehus og rapportering
Parti 2: SharePoint.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
Den Europæiske Investeringsbank, 98-100 boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembourg.
Bistand til vedligeholdelse, støtte og udvikling af datavarehus og SharePoint i Den Europæiske Investeringsbank.
Dette udbud er opdelt i 2 forskellige partier, der hver repræsenterer et marked:
Parti 1: operativt datavarehus/administrativt datavarehus og rapportering
Parti 2: SharePoint.
Kontraktværdien blev hævet med 2 500 000 EUR til en maksimal kontraktværdi på 7 500 000 EUR.
Kontraktens varighed blev udvidet til 30.6.2019.
Kontraktens værdi og varighed skulle forhøjes på grund af adskillige uforudsete yderligere udviklinger og yderligere projekter, der skulle udføres, og på grund af behovet for at forhindre forstyrrelser af de nødvendige tjenester, der leveres under denne rammeaftale, indtil afslutningen af et nyt udbud.
Europäische Investitionsbank, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Unterstützung bei Pflege, Support und Entwicklung eines Data-Warehouses und von SharePoint in der Europäischen Investitionsbank. Die EIB wird Mehrfachrahmenvereinbarungen mit bis zu 5 erfolgreichen Bietern je Los schließen.
Diese Ausschreibung ist in 2 separate Lose aufgeteilt, wobei jedes Los für einen einzelnen Auftrag steht:
Los 1: operatives Data-Warehouse/Verwaltung Data-Warehouse und Berichterstellung;
Los 2: SharePoint.
binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, von dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme an.
Europäische Investitionsbank, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Unterstützung bei Pflege, Support und Entwicklung eines Data-Warehouses und von SharePoint in der Europäischen Investitionsbank.
Diese Ausschreibung ist in 2 separate Lose aufgeteilt, wobei jedes Los für einen einzelnen Auftrag steht:
Los 1: operatives Data-Warehouse/Verwaltung Data-Warehouse und Berichterstellung
Los 2: SharePoint.
Der Auftragswert wurde um 2 500 000 EUR bis zu einem Höchstauftragswert von 7 500 000 EUR erhöht.
Die Vertragslaufzeit wurde bis zum 30.6.2019 verlängert.
Aufgrund der zahlreichen zusätzlichen unvorhergesehenen Entwicklungen und Zusatzprojekte, die auszuführen waren und der Notwendigkeit, die wesentlichen Dienstleistungen dieses Rahmenvertrags weiterhin zu erbringen, bis eine neue Ausschreibung abgeschlossen wird, musste der Auftragswert und die Dauer erhöht werden.
European Investment Bank, 98–100, bd Konrad Adenauer, 2950 Luxembourg.
Assistance in the maintenance, support and development of data warehouse and SharePoint at the European Investment Bank. The EIB will sign multiple framework agreements with up to 5 successful tenderers for each lot.
This call for tenders is divided into 2 distinct lots, each lot representing a different market:
Lot 1: operational data warehouse/admin. data warehouse and reporting;
Lot 2: SharePoint.
Within 2 months of the plaintiff's being notified or, failing this, of the day on which it came to his knowledge.
European Investment Bank, 98–100, bd Konrad Adenauer, 2950 Luxembourg.
Assistance in the maintenance, support and development of data warehouse and SharePoint at the European Investment Bank.
This call for tenders is divided into 2 distinct lots, each lot representing a different market:
Lot 1: operational data warehouse/admin. data warehouse and reporting
Lot 2: SharePoint.
The contract value was increased by 2 500 000 EUR up to a maximum contract value of 7 500 000 EUR.
The contract duration was extended to 30.6.2019.
The value of the contract and the duration had to be increased due to the numerous unforeseen additional developments and supplementary projects that had to be carried out and due to the need to ensure no interruption in the essential services provided under this Framework Agreement pending the conclusion of a new call for tenders.
Banco Europeo de Inversiones, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburgo.
Apoyo al mantenimiento, la asistencia técnica y el desarrollo de un almacén de datos y SharePoint en el Banco Europeo de Inversiones. El BEI firmará acuerdos marco múltiples con hasta 5 adjudicatarios para cada lote.
Este anuncio de licitación está dividido en 2 lotes diferentes y cada uno representa un mercado diferente:
Lote 1: almacén de datos operativos/almacén de datos administrativos y elaboración de informes,
Lote 2: SharePoint.
En un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión.
Banco Europeo de Inversiones, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburgo.
Apoyo al mantenimiento, la asistencia técnica y el desarrollo de un almacén de datos y SharePoint en el Banco Europeo de Inversiones.
Este anuncio de licitación está dividido en 2 lotes diferentes y cada uno representa un mercado diferente:
Lote 1: almacén de datos operativos/almacén de datos administrativos y elaboración de informes,
Lote 2: SharePoint.
El valor del contrato ha sido aumentado en 2 500 000 EUR hasta un valor contractual máximo de 7 500 000 EUR.
La duración del contrato ha sido ampliada hasta el 30.6.2019.
El valor y la duración del contrato han tenido que aumentarse debido a múltiples desarrollos y proyectos adicionales imprevistos que han tenido que llevarse a cabo y debido a la necesidad de garantizar la continuidad de los servicios esenciales prestados en el marco del contrato marco pendiente de la conclusión de una nueva licitación.
Euroopan investointipankki, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Sopimuksen kohteena on tietovarastoon ja SharePointiin liittyvää ylläpitoa, tukea ja kehittämistä koskeva tuki Euroopan investointipankkia varten. EIP allekirjoittaa rinnakkaiset puitesopimukset enintään 5 valitun tarjoajan kanssa kunkin erän osalta.
Tämä tarjouspyyntö on jaettu seuraaviin 2 erilliseen erään, joista kukin edustaa eri markkinoita:
erä 1: toiminnallinen tietovarasto / hallinnollinen tietovarasto ja raportointi,
erä 2: SharePoint.
muutoksenhakupyynnöt on jätettävä 2 kuukauden kuluessa siitä, kun asianomistaja on saanut ilmoituksen asiasta tai, mikäli ilmoitusta ei ole tehty, 2 kuukauden kuluessa päivästä, jona tämä on saanut tiedon asiasta.
Euroopan investointipankki, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Sopimuksen kohteena on tietovarastoon ja SharePointiin liittyvää ylläpitoa, tukea ja kehittämistä koskeva tuki Euroopan investointipankkia varten.
Tämä tarjouspyyntö on jaettu seuraaviin 2 erilliseen erään, joista kukin edustaa eri markkinoita:
erä 1: toiminnallinen tietovarasto / hallinnollinen tietovarasto ja raportointi,
erä 2: SharePoint.
Sopimuksen arvoa lisättiin 2 500 000 EUR:lla siten, että sopimuksen enimmäisarvo on 7 500 000 EUR.
Sopimuksen kestoaikaa jatkettiin 30.6.2019 saakka.
Sopimuksen arvoa oli korotettava ja kestoaikaa jatkettava, koska oli suoritettava runsaasti ennakoimatonta lisäkehittämistä ja täydentäviä hankkeita ja koska on tarpeen varmistaa tämän puitesopimuksen yhteydessä toimitettavien olennaisten palvelujen keskeytymättömyys siihen asti, kunnes uuden tarjouspyynnön lopputulos on selvillä.
Banque européenne d'investissement, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembourg.
Assistance à la maintenance, au soutien et au développement d'un entrepôt de données et SharePoint en faveur de la Banque européenne d'investissement. La BEI signera des accords-cadres multiples avec un maximum de 5 adjudicataires pour chaque lot.
Le présent appel d'offres est divisé en 2 lots distincts, chaque lot représentant un marché différent:
Lot 1: entrepôt de données opérationnelles/entrepôt de données administratives et rapports ;
Lot 2: SharePoint.
Dans les 2 mois à compter de la notification au requérant ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance.
Banque européenne d'investissement, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembourg.
Assistance à la maintenance, au soutien et au développement d'un entrepôt de données et SharePoint en faveur de la Banque européenne d'investissement.
Le présent appel d'offres est divisé en 2 lots distincts, chaque lot représentant un marché différent:
Lot 1: entrepôt de données opérationnelles/entrepôt de données administratives et rapports ;
Lot 2: SharePoint.
La valeur du marché a été augmentée de 2 500 000 EUR pour une valeur contractuelle maximale de 7 500 000 EUR.
La durée du marché a été étendue au 30.6.2019.
La valeur du marché a dû être augmentée en raison des nombreux autres développements et projets supplémentaires imprévus qui ont dû être réalisés et en raison de la nécessité d'assurer la continuité des services essentiels fournis dans le cadre de ce contrat-cadre jusqu'à la conclusion d'un nouvel appel d’offres.
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Λουξεμβούργο.
Παροχή βοήθειας για τη συντήρηση, υποστήριξη και ανάπτυξη αποθήκης δεδομένων και «SharePoint» στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Η ΕΤΕπ θα υπογράψει πολλαπλές συμφωνίες-πλαίσια με έως 5 επιλεγέντες υποψήφιους για κάθε παρτίδα.
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών διαιρείται σε 2 ξεχωριστές παρτίδες, καθεμιά από τις οποίες εκπροσωπεί διαφορετική αγορά:
Παρτίδα 1: αποθήκη λειτουργικών δεδομένων/αποθήκη διοικητικών δεδομένων και κατάρτιση εκθέσεων
Παρτίδα 2: SharePoint.
Eντός 2 μηνών από την κοινοποίηση στον προσφεύγοντα ή, ελλείψει τέτοιας, από την ημέρα που ο ίδιος έλαβε γνώση.
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Λουξεμβούργο.
Παροχή βοήθειας για τη συντήρηση, υποστήριξη και ανάπτυξη αποθήκης δεδομένων και «SharePoint» στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών διαιρείται σε 2 ξεχωριστές παρτίδες, καθεμιά από τις οποίες εκπροσωπεί διαφορετική αγορά:
Παρτίδα 1: αποθήκη λειτουργικών δεδομένων/αποθήκη διοικητικών δεδομένων και κατάρτιση εκθέσεων
Παρτίδα 2: SharePoint.
Η αξία της σύμβασης αυξήθηκε κατά 2 500 000 EUR μέχρι ανώτατου ποσού 7 500 000 EUR.
Η διάρκεια της σύμβασης παρατάθηκε στις 30.6.2019.
Η αξία της σύμβασης έπρεπε να αυξηθεί λόγω των πολυάριθμων απρόβλεπτων επιπλέον εξελίξεων και συμπληρωματικών σχεδίων που πρέπει να υλοποιηθούν και λόγω της ανάγκης διασφάλισης της μη διακοπής των βασικών υπηρεσιών που παρέχονται στο πλαίσιο της εν λόγω σύμβασης-πλαίσιο εν αναμονή της σύναψης της νέας πρόσκλησης προσφορών.
Banca europea per gli investimenti, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Lussemburgo.
Assistenza alla manutenzione, supporto e sviluppo degli archivi dati e di SharePoint presso la Banca europea per gli investimenti. La BEI firmerà accordi quadro multipli con massimo 5 aggiudicatari per ciascun lotto.
Il presente contratto è suddiviso in 2 lotti distinti, ciascuno rappresentante un diverso mercato:
lotto 1: archivio dati operativi/amministrativi, archivio dati e rendicontazione;
lotto 2: SharePoint.
Entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza.
Banca europea per gli investimenti, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Lussemburgo.
Assistenza alla manutenzione, supporto e sviluppo degli archivi dati e di SharePoint presso la Banca europea per gli investimenti.
Il presente contratto è suddiviso in 2 lotti distinti, ciascuno rappresentante un diverso mercato:
lotto 1: archivio dati operativi/amministrativi, archivio dati e rendicontazione
lotto 2: SharePoint.
Il valore del contratto è stato aumentato di 2 500 000 EUR fino a un valore contrattuale massimo di 7 500 000 EUR.
La durata del contratto è stata prorogata al 30.6.2019.
È stato necessario aumentare il valore e la durata del contratto a causa di numerosi e imprevisti sviluppi aggiuntivi e progetti supplementari che è stato necessario attuare e in considerazione della necessità di garantire la continuità dei servizi essenziali prestati nell'ambito del contratto in attesa della conclusione di una nuova gara d’appalto.
Europese Investeringsbank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Bijstand bij het onderhoud, de ondersteuning en de ontwikkeling van het datawarehouse en SharePoint bij de Europese Investeringsbank. De EIB zal meervoudige raamovereenkomsten ondertekenen met maximaal 5 geselecteerde inschrijvers per perceel.
Deze oproep tot inschrijving is verdeeld in 2 afzonderlijke percelen, waarbij elk perceel een verschillend marktsegment vertegenwoordigt:
Perceel 1: operationele datawarehouse/administratieve datawarehouse en verslaglegging.
Perceel 2: SharePoint.
binnen 2 maanden na de kennisgeving aan de klager of, bij ontbreken daarvan, binnen 2 maanden na de dag waarop het hem bekend werd.
Europese Investeringsbank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Bijstand bij het onderhoud, de ondersteuning en de ontwikkeling van het datawarehouse en SharePoint bij de Europese Investeringsbank.
Deze oproep tot inschrijving is verdeeld in 2 afzonderlijke percelen, waarbij elk perceel een verschillend marktsegment vertegenwoordigt:
Perceel 1: operationele datawarehouse/administratieve datawarehouse en verslaglegging.
Perceel 2: SharePoint.
De waarde van de opdracht is verhoogd met 2 500 000 EUR tot een totale maximale waarde van 7 500 000 EUR.
De looptijd van de opdracht is verlengd tot 30.6.2019.
De waarde en looptijd van de opdracht moest worden verhoogd door de vele onvoorziene aanvullende ontwikkelingen en bijkomende projecten die moeten worden uitgevoerd en vanwege de noodzaak om ervoor te zorgen dat er geen onderbreking is van de kerndiensten die worden uitgevoerd in het kader van deze raamovereenkomst in afwachting van de afronding van een nieuwe oproep tot inschrijvingen.
Banco Europeu de Investimento, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburgo.
Assistência na manutenção, no apoio e no desenvolvimento do armazém de dados e SharePoint no Banco Europeu de Investimento. O BEI assinará acordos-quadro múltiplos com até 5 proponentes selecionados para cada lote.
O presente concurso encontra-se dividido em 2 lotes distintos, representando cada lote um contrato diferente:
Lote 1: armazém de dados operacionais/administrativos e comunicação;
Lote 2: SharePoint.
Num prazo de 2 meses a contar da data de notificação ao requerente ou, na sua falta, a contar do dia em que o requerente tenha tomado conhecimento do ato.
Banco Europeu de Investimento, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburgo.
Assistência na manutenção, no apoio e no desenvolvimento do armazém de dados e SharePoint no Banco Europeu de Investimento.
O presente concurso encontra-se dividido em 2 lotes distintos, representando cada lote um contrato diferente:
Lote 1: armazém de dados operacionais/administrativos e comunicação
Lote 2: SharePoint.
O valor do contrato foi aumentado em 2 500 000 EUR até um valor máximo contratual de 7 500 000 EUR.
A duração do contrato foi prorrogada até 30.6.2019.
O valor do contrato e a duração tiveram de ser aumentados devido aos numerosos desenvolvimentos adicionais imprevistos e projetos suplementares que tiveram de ser efetuados e devido à necessidade de assegurar que não ocorre nenhuma interrupção dos serviços essenciais fornecidos no âmbito do presente contrato-quadro enquanto se aguarda a conclusão de um novo concurso.
Europeiska investeringsbanken, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Stöd till underhåll, support och utveckling avseende datalager och SharePoint vid Europeiska investeringsbanken. EIB kommer att teckna multipla ramavtal med upp till 5 utvalda anbudsgivare för varje del.
Denna anbudsinfordran är uppdelad i 2 separata delar som var och en representerar olika marknader:
Del 1: operativt datalager/administrativt datalager och rapportering
Del 2: SharePoint.
Inom 2 månader från den dag då den klagande delgavs eller, om så inte skett, från den dag då denne fick kännedom om saken.
Europeiska investeringsbanken, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Stöd till underhåll, support och utveckling avseende datalager och SharePoint vid Europeiska investeringsbanken.
Denna anbudsinfordran är uppdelad i 2 separata delar som var och en representerar olika marknader:
Del 1: operativt datalager/administrativt datalager och rapportering
Del 2: SharePoint.
Kontraktsvärdet höjdes med 2 500 000 EUR upp till ett högsta kontraktsvärde på 7 500 000 EUR.
Kontraktets löptid har förlängts till 30.6.2019.
Kontraktsvärdet och kontraktets löptid behövde utökas på grund av de många oförutsedda utvecklingar och kompletterande projekt som har behövts utföras och på grund av behovet att säkerställa kontinuiteten i de nödvändiga tjänster som tillhandahålls inom ramen för detta ramavtal tills dess att en ny anbudsinfordran har avslutats.
Evropská investiční banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Lucembursko.
Pomoc s údržbou, podporou a rozvojem datového skladiště a SharePointu v Evropské investiční bance. EIB podepíše vícestranné rámcové smlouvy s maximálně 5 úspěšnými uchazeči v případě každé položky.
Tato výzva k podání nabídek je rozdělena do 2 různých položek, každá položka představuje odlišný trh:
položka č. 1: skladiště provozních dat / správních dat a podávání zpráv;
položka č. 2: SharePoint.
Ve lhůtě 2 měsíců od oznámení žalobci nebo, jinak, ode dne, kdy se o něm dozvěděl.
Evropská investiční banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Lucembursko.
Pomoc s údržbou, podporou a rozvojem datového skladiště a SharePointu v Evropské investiční bance.
Tato výzva k podání nabídek je rozdělena do 2 různých položek, každá položka představuje odlišný trh:
položka č. 1: skladiště provozních dat / správních dat a podávání zpráv;
položka č. 2: SharePoint.
Hodnota zakázky byla navýšena o 2 500 000 EUR na maximální hodnotu zakázky ve výši 7 500 000 EUR.
Doba trvání zakázky byla prodloužena do 30.6.2019.
Hodnota a doba trvání zakázky musela být navýšena kvůli řadě neočekávaných dalších vývojů a dodatečných projektů, které musí být provedeny, a vzhledem k nutnosti zajistit kontinuitu základních služeb poskytovaných na základě rámcové smlouvy až do doby vyhlášení nové výzvy k podání nabídek.
Euroopa Investeerimispank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Abi Euroopa Investeerimispanga (EIP) andmeaida ja SharePointi hooldamisel, toetamisel ja arendamisel. EIP sõlmib iga osa kohta mitmekordsed raamlepingud kuni 5 eduka pakkujaga.
Käesolev pakkumiskutse on jagatud 2 eraldi ossa, kusjuures iga osa on ette nähtud eraldi turu jaoks:
1. osa: tegevusandmete ait / haldusandmete ait ja aruandlus;
2. osa: SharePoint.
2 kuu jooksul hageja teavitamisest või kui teavitamist ei toimu, 2 kuu jooksul päevast, mil ta asjast teada sai.
Euroopa Investeerimispank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Abi Euroopa Investeerimispanga (EIP) andmeaida ja SharePointi hooldamisel, toetamisel ja arendamisel.
Käesolev pakkumiskutse on jagatud 2 eraldi ossa, kusjuures iga osa on ette nähtud eraldi turu jaoks:
1. osa: tegevusandmete ait / haldusandmete ait ja aruandlus;
2. osa: SharePoint.
Lepingu maksumust suurendati 2 500 000 EUR võrra, kuni lepingu maksimaalse maksumuseni, milleks on 7 500 000 EUR.
Lepingu kestust pikendati kuni 30.6.2019.
Lepingu maksumust ja kestust tuli suurendada arvukate ettenägematute täiendavate arenduste ja täiendavate projektide tõttu, mis tuleb ellu viia, ja selle tõttu, et on vaja tagada selle raamlepingu alusel osutatavate hädavajalike teenuste järjepidevus uue pakkumiskutse tulemuste selgumiseni.
Európai Beruházási Bank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Segítségnyújtás adattárház és SharePoint karbantartásához, támogatásához és fejlesztéséhez az Európai Beruházási Banknál. Az EBB minden egyes tételre legfeljebb 5 sikeres pályázóval köt többszörös keretmegállapodásokat.
Ez a pályázati felhívás 2 külön tételből áll, mindegyik tétel különböző piacot képvisel:
1. tétel: operatív adattárház/admin. adattárház és jelentéskészítés;
2. tétel: SharePoint.
A vesztes fél értesítésétől, illetve – ennek hiányában – az eredmény ismertté válásától számított 2 hónapon belül.
Európai Beruházási Bank, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Segítségnyújtás adattárház és SharePoint karbantartásához, támogatásához és fejlesztéséhez az Európai Beruházási Banknál.
Ez a pályázati felhívás 2 külön tételből áll, mindegyik tétel különböző piacot képvisel:
1. tétel: operatív adattárház/admin. adattárház és jelentéskészítés
2. tétel: SharePoint.
A szerződés értékét 2 500 000 EUR összeggel növelték, így a szerződés maximális értéke 7 500 000 EUR.
A szerződés időtartamát a 30.6.2019 dátumig meghosszabbították.
A szerződés értékének és időtartamának megnövelésére a különböző előre nem látott kiegészítő fejlesztések és projektek miatt volt szükség, melyeket a jelen keretmegállapodás keretében nyújtott alapvető szolgáltatásoknak az új pályázati felhívás szerződéseinek megkötéséig tartó folytonosságának biztosítása érdekében kellett végrehajtani.
Europos investicijų bankas, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Liuksemburgas.
Pagalba prižiūrint, palaikant ir plėtojant Europos investicijų banko duomenų saugyklą ir „SharePoint“. EIB kiekvienai daliai pasirašys preliminariąsias sutartis su keliais teikėjais, t. y. su ne daugiau nei 5 laimėjusiais konkurso dalyviais.
Šis kvietimas dalyvauti konkurse padalytas į 2 atskiras dalis, iš kurių kiekviena yra skirta skirtingai rinkai:
1 dalis: veiklos duomenų saugykla / administracinių duomenų saugykla ir ataskaitų teikimas;
2 dalis: „SharePoint“.
Per 2 mėnesius nuo tada, kai apie tai pranešama ieškovui, arba, jei nepranešama, nuo dienos, kai apie tai jam tampa žinoma.
Europos investicijų bankas, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Liuksemburgas.
Pagalba prižiūrint, palaikant ir plėtojant Europos investicijų banko duomenų saugyklą ir „SharePoint“.
Šis kvietimas dalyvauti konkurse padalytas į 2 atskiras dalis, iš kurių kiekviena yra skirta skirtingai rinkai:
1 dalis: veiklos duomenų saugykla / administracinių duomenų saugykla ir ataskaitų teikimas
2 dalis: „SharePoint“.
Sutarties vertė buvo padidinta 2 500 000 EUR, o maksimali sutarties vertė – 7 500 000 EUR.
Sutartis pratęsta iki 30.6.2019.
Sutarties vertė ir trukmė turėjo būti padidinta dėl daugybės nenumatytų papildomų tobulinimų ir papildomų projektų, kurie turėjo būti įgyvendinti dėl poreikio užtikrinti pagrindinių paslaugų teikimo pagal šią preliminariąją sutartį tęstinumą iki naujo kvietimo teikti pasiūlymus rezultatų.
Eiropas Investīciju banka, 98–100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburga.
Palīdzība datu noliktavas un SharePoint uzturēšanā, atbalstīšanā un izstrādē Eiropas Investīciju bankā. EIB par katru daļu parakstīs vairākkārtējus pamatnolīgumus ar līdz pat 5 veiksmīgajiem pretendentiem.
Šis uzaicinājums uz konkursu ir sadalīts 2 atsevišķās daļās, katrai daļai nosakot atšķirīgu pieprasījumu:
1. daļa – operatīvo datu noliktava / administratīvo datu noliktava un pārskatu veidošana;
2. daļa – SharePoint.
2 mēnešu laikā no prasītāja informēšanas vai, ja tā nav notikusi, no dienas, kad viņš to uzzinājis.
Eiropas Investīciju banka, 98–100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburga.
Palīdzība datu noliktavas un SharePoint uzturēšanā, atbalstīšanā un izstrādē Eiropas Investīciju bankā.
Šis uzaicinājums uz konkursu ir sadalīts 2 atsevišķās daļās, katrai daļai nosakot atšķirīgu pieprasījumu:
1. daļa – operatīvo datu noliktava / administratīvo datu noliktava un pārskatu veidošana;
2. daļa – SharePoint.
līguma vērtība tika palielināta par 2 500 000 EUR līdz maksimālajai līguma vērtībai – 7 500 000 EUR.
Līguma darbības laiks ir pagarināts līdz 30.6.2019.
līguma vērtība un darbības laiks bija jāpalielina tādēļ, ka bija jāīsteno vairāki neparedzēti izstrādes un papildu projekti, kā arī jānodrošina to būtisko pakalpojumu nepārtrauktība, kas tiek sniegti šā pamatnolīguma ietvaros līdz jaunā uzaicinājuma uz konkursu beigām.
Il-Bank Ewropew tal-Investiment, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, il-Lussemburgu.
Għajnuna fil-manutenzjoni, l-appoġġ u l-iżvilupp ta' maħżen tad-dejta u SharePoint fil-Bank Ewropew tal-Investiment. Il-BEI se jiffirma bosta oqfsa ta' ftehim ma mhux iktar minn 5 kuntratturi li jingħataw il-kuntratt għal kull lott.
Din is-sejħa għall-offerti hija maqsuma f'2 lottijiet distinti, kull lott jirrappreżenta suq differenti:
L-1 lott: maħżen ta' dejta operazzjonali/maħżen ta' dejta amministrattiva u rappurtaġġ;
It-2 lott: SharePoint.
Fi żmien xahrejn (2) mill-avviż li jintbagħat lil min qiegħed iressaq l-appell jew, fin-nuqqas ta' dan, mid-data li fiha jsir jaf b'dan.
Il-Bank Ewropew tal-Investiment, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, il-Lussemburgu.
Għajnuna fil-manutenzjoni, l-appoġġ u l-iżvilupp ta' maħżen tad-dejta u SharePoint fil-Bank Ewropew tal-Investiment.
Din is-sejħa għall-offerti hija maqsuma f'2 lottijiet distinti, kull lott jirrappreżenta suq differenti:
L-1 lott: maħżen ta' dejta operazzjonali/maħżen ta' dejta amministrattiva u rappurtaġġ
It-2 lott: SharePoint.
Il-valur tal-kuntratt żdied b'2 500 000 EUR sa valur massimu tal-kuntratt ta' 7 500 000 EUR.
It-tul ta' żmien tal-kuntratt ġie estiż sat-30.6.2019.
Il-valur tal-kuntratt u t-tul ta' żmien kellhom jiġu miżjuda minħabba l-ħafna żviluppi addizzjonali mhux previsti u proġetti supplimentari li kellhom jitwettqu u minħabba l-ħtieġa li jkun żgurat li ma jkun hemm l-ebda interruzzjoni fis-servizzi essenzjali pprovduti taħt dan il-Qafas ta' Ftehim sakemm tiġi konkluża sejħa ġdida għall-offerti.
Europejski Bank Inwestycyjny, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoc w utrzymaniu, wsparcie i rozbudowa hurtowni danych oraz SharePoint w Europejskim Banku Inwestycyjnym. W odniesieniu do każdej części EBI podpisze wielokrotne umowy ramowe z maksymalnie 5 wybranymi oferentami.
Zamówienie podzielone jest na 2 odrębne części, każda część reprezentuje inny segment:
część 1: hurtownia danych operacyjnych/administracyjnych i raportowanie;
Część 2: SharePoint.
w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
Europejski Bank Inwestycyjny, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoc w utrzymaniu, wsparcie i rozbudowa hurtowni danych oraz SharePoint w Europejskim Banku Inwestycyjnym.
Zamówienie podzielone jest na 2 odrębne części, każda część reprezentuje inny segment:
część 1: hurtownia danych operacyjnych/administracyjnych i raportowanie;
Część 2: SharePoint.
Wartość zamówienia zwiększono o 2 500 000 EUR do maksymalnej wartości zamówienia wynoszącej 7 500 000 EUR.
Okres obowiązywania umowy został przedłużony do dnia 30.6.2019 r.
Wartość zamówienia i okres jego obowiązywania musiały zostać zwiększone w związku z licznymi nieprzewidzianymi dodatkowymi pracami i projektami uzupełniającymi, które należało zrealizować, oraz w związku z koniecznością zapewnienia ciągłości usług świadczonych na podstawie obowiązującej umowy ramowej do chwili rozpoczęcia obowiązywania nowej umowy.
Európska investičná banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembursko.
Pomoc pri údržbe, podpore a rozvoji dátového skladu a SharePointu v Európskej investičnej banke. EIB podpíše viacnásobné rámcové dohody s maximálne 5 úspešnými uchádzačmi na každú časť.
Táto výzva na súťaž je rozdelená do 2 osobitných častí, z ktorých každá časť predstavuje rozdielny trh:
Časť 1: sklad prevádzkových údajov/sklad administratívnych údajov a podávanie správ;
Časť 2: SharePoint.
Do 2 mesiacov od vyrozumenia osoby podávajúcej odvolanie, alebo ak to nie je možné, od dátumu, keď túto skutočnosť zistila.
Európska investičná banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxembursko.
Pomoc pri údržbe, podpore a rozvoji dátového skladu a SharePointu v Európskej investičnej banke.
Táto výzva na súťaž je rozdelená do 2 osobitných častí, z ktorých každá časť predstavuje rozdielny trh:
Časť 1: sklad prevádzkových údajov/sklad administratívnych údajov a podávanie správ
Časť 2: SharePoint.
Hodnota obstarávania bola zvýšená o 2 500 000 EUR až na maximálnu hodnotu obstarávania 7 500 000 EUR.
Trvanie obstarávania sa predĺžilo do 30.6.2019.
Hodnota obstarávania bola zvýšená a trvanie predĺžené pre viaceré nepredvídané dodatočné zmeny a doplnkové projekty, ktoré bolo potrebné vykonať, a z dôvodu potreby zabezpečenia kontinuity základných služieb poskytovaných v rámci tejto zmluvy až do vyhlásenia novej výzvy na predkladanie ponúk.
Evropska investicijska banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoč pri vzdrževanju, podpori in razvoju podatkovnega skladišča in orodja SharePoint v Evropski investicijski banki. EIB bo podpisala večkratne okvirne sporazume z največ 5 izbranimi ponudniki na sklop.
Naročilo je razdeljeno na 2 različna sklopa, pri čemer vsak predstavlja drug trg:
sklop 1: skladišče operativnih podatkov/skladišče administrativnih podatkov in poročanje;
sklop 2: SharePoint.
v 2 mesecih od uradnega obvestila tožniku ali, če tega ni bilo, od dneva, ko je tožnik zanj izvedel.
Evropska investicijska banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoč pri vzdrževanju, podpori in razvoju podatkovnega skladišča in orodja SharePoint v Evropski investicijski banki.
Naročilo je razdeljeno na 2 različna sklopa, pri čemer vsak predstavlja drug trg:
sklop 1: skladišče operativnih podatkov/skladišče administrativnih podatkov in poročanje;
sklop 2: SharePoint.
Vrednost naročila se je zvišala za 2 500 000 EUR, tj. do najvišje vrednosti naročila v višini 7 500 000 EUR.
Trajanje naročila se je podaljšalo do 30.6.2019.
Vrednost in trajanje naročila je bilo treba zvišati zaradi številnih nepredvidenih novih okoliščin in dopolnilnih projektov, ki jih je bilo treba izvesti, in zaradi potrebe po zagotavljanju neprekinjenosti osrednjih storitev, ki se zagotavljajo v okviru tega okvirnega sporazuma, do zaključka novega razpisnega postopka.
An Banc Eorpach Infheistíochta, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxambourg, Lucsamburg.
Cúnamh le haghaidh ollstór sonraí agus SharePoint a chothabháil, a thacú agus a fhorbairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta. Síneoidh an BEI il-chreatchomhaontuithe le suas le 5 tairgeoirí rathúla i leith gach birt.
Tá an glao seo ar thairiscintí roinnte ina 2 bheart shainiúla, agus léirítear i ngach beart margadh éagsúil:
Beart 1: ollstór sonraí oibriúcháin/ollstór sonraí riaracháin agus tuairisciú;
Beart 2: SharePoint.
Laistigh de 2 mhí ón bhfógra don ghearánaí, nó, dá éagmais sin, ón lá a fuarthas an fhaisnéis.
An Banc Eorpach Infheistíochta, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxambourg, Lucsamburg.
Cúnamh le haghaidh ollstór sonraí agus SharePoint a chothabháil, a thacú agus a fhorbairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta.
Tá an glao seo ar thairiscintí roinnte ina 2 bheart shainiúla, agus léirítear i ngach beart margadh éagsúil:
Beart 1: ollstór sonraí oibriúcháin/ollstór sonraí riaracháin agus tuairisciú
Beart 2: SharePoint.
Méadaíodh luach an chonartha faoi 2 500 000 EUR chuig uasluach conartha 7 500 000 EUR.
Cuireadh síneadh le hachar an chonartha chuig 30.6.2019.
B’éigean luach agus achar an chonartha a mhéadú i bhfianaise na bhforbairtí breise éagsúla gan choinne agus na dtionscadal forlíontach nach foláir iad a chur i gcrích, agus toisc nach mór leanúnachas na seirbhísí arna soláthar faoin gcreat-chomhaontú a áirithiú ar feitheamh tabhairt i gcrích glao nua ar thairiscintí.
Европейска инвестиционна банка, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Люксембург.
Подкрепа за профилактиката, поддръжката и разработването на хранилище за данни и SharePoint на Европейската инвестиционна банка. ЕИБ ще подпише многостранни рамкови споразумения с до 5 одобрени оферента за всяка обособена позиция.
Тази покана за участие в търг е разделена на 2 различни обособени позиции, като всяка обособена позиция представляваща различен пазар:
Обособена позиция 1: оперативно хранилище за данни / хранилище за административни данни и отчитане;
Обособена позиция 2: SharePoint.
В рамките на 2 месеца от получаването на известието от ищеца или, в случай че такова липсва, от деня, в който е станало известно.
Европейска инвестиционна банка, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Люксембург.
Подкрепа за профилактиката, поддръжката и разработването на хранилище за данни и SharePoint на Европейската инвестиционна банка.
Тази покана за участие в търг е разделена на 2 различни обособени позиции, като всяка обособена позиция представляваща различен пазар:
Обособена позиция 1: оперативно хранилище за данни / хранилище за административни данни и отчитане;
Обособена позиция 2: SharePoint.
Стойността на договора е увеличена с 2 500 000 EUR до максимална стойност от 7 500 000 EUR.
Продължителността на поръчката е удължена до 30.6.2019 г.
Стойността и продължителността на поръчката трябваше да бъдат увеличени поради многобройни непредвидени допълнителни разработки и допълнителни проекти, които трябваше да бъдат извършени и поради необходимостта да се гарантира непрекъснатост на важните услуги, предоставяни по това рамково споразумение, до приключването на нова покана за участие в търг.
Banca Europeană de Investiții, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Asistență pentru întreținerea, susținerea și dezvoltarea antrepozitului de date și ale instrumentului SharePoint la Banca Europeană de Investiții. BEI va semna acorduri-cadru multiple cu maximum 5 ofertanți câștigători pentru fiecare lot.
Această licitație este împărțită în 2 loturi distincte, fiecare lot reprezentând un contract diferit:
Lotul 1: antrepozit de date operaționale/antrepozit de date administrative și elaborarea de rapoarte;
Lotul 2: SharePoint.
în termen de 2 luni de la notificarea reclamantului sau, în lipsa acesteia, de la ziua în care acesta a luat cunoștință de actul respectiv.
Banca Europeană de Investiții, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luxemburg.
Asistență pentru întreținerea, susținerea și dezvoltarea antrepozitului de date și ale instrumentului SharePoint la Banca Europeană de Investiții.
Această licitație este împărțită în 2 loturi distincte, fiecare lot reprezentând un contract diferit:
Lotul 1: antrepozit de date operaționale/antrepozit de date administrative și elaborarea de rapoarte
Lotul 2: SharePoint.
Valoarea contractului a fost majorată cu 2 500 000 EUR până la o valoare contractuală maximă de 7 500 000 EUR.
Durata contractului a fost extinsă până la 30.6.2019.
Valoarea contractului, precum și durate trebuie să fie majorate ca urmare a numeroaselor evoluții și proiecte suplimentare neprevăzute care trebuie să fie realizate și a nevoii de a asigura continuitatea serviciilor esențiale prestate în baza prezentului contract-cadru până la încheierea unei noi licitații.
Europska investicijska banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoć za održavanje, podršku i razvoj skladišta podataka i platforme SharePoint u Europskoj investicijskoj banci. EIB će sklopiti višestruke okvirne sporazume s najviše 5 uspješnih ponuditelja za svaku grupu.
Ovaj poziv na nadmetanje podijeljen je u 2 pojedinačne grupe, pri čemu svaka grupa predstavlja različito tržište:
Grupa 1: operativno skladište podataka/administrativno skladište podataka i izvještavanje;
Grupa 2: SharePoint.
U roku od 2 mjeseca od slanja obavijesti podnositelju žalbe ili, u slučaju izostanka obavijesti, od dana primanja dotičnih okolnosti na znanje.
Europska investicijska banka, 98–100, bd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg, Luksemburg.
Pomoć za održavanje, podršku i razvoj skladišta podataka i platforme SharePoint u Europskoj investicijskoj banci.
Ovaj poziv na nadmetanje podijeljen je u 2 pojedinačne grupe, pri čemu svaka grupa predstavlja različito tržište:
Grupa 1: operativno skladište podataka/administrativno skladište podataka i izvještavanje
Grupa 2: SharePoint.
Vrijednost ugovora povećana je za 2 500 000 EUR do najveće ugovorene vrijednosti od 7 500 000 EUR.
Trajanje ugovora produljeno je do 30.6.2019.
Vrijednost ugovora i trajanje trebalo je biti povećano zbog brojnih nepredviđenih dodatnih promjena i projekata koji su morali biti provedeni te zbog potrebe da se osigura kontinuitet ključnih usluga koje su pružene u okviru ovog okvirnog sporazuma do dovršetka novog poziva na nadmetanje.