338096-2024 - Result
Romania – Nightglasses – Aparatura optica si optoelectronica
OJ S 110/2024 07/06/2024
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Ministerul Apararii - Unitatea Militara 02550 Bucuresti
Email: elicitatie@dpa.ro
Legal type of the buyer: Central government authority
Activity of the contracting authority: Defence
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Aparatura optica si optoelectronica
Description: Estimarea valorii totale a contractului multianual (după caz; numai în cifre): Lotul 1 Ochelari de vedere pe timp de noapte bioculari (cantitate 2.039 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 50.975.000,00 Monedă: RON Ochelari de vedere pe timp de noapte binoculari (cantitate 985 cpl) -Valoarea estimată fără TVA: 49.250.000,00 Monedă: RON Ochelari de vedere pe timp de noapte bioculari cu dispozitiv 3X (cantitate 141 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 4.230.000,00 Monedă: RON Monocular de vedere pe timp de noapte (cantitate 925 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 23.125.000,00 Monedă: RON Lotul 2 Binoclu cu telemetru laser DT 5 km (cantitate 55 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 6.050.000,00 Monedă: RON Binoclu cu telemetru laser DT 10 km (cantitate 45 cpl) -Valoarea estimată fără TVA: 4.950.000,00 Monedă: RON
Procedure identifier: 40193b22-b816-4451-86f3-b6599d746948
Internal identifier: 12/1/CFA-C/2023
Type of procedure: Restricted
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38632000 Nightglasses
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2009/81/EC
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Ochelari de vedere nocturna
Description: Lotul 1 Ochelari de vedere pe timp de noapte bioculari (cantitate 2.039 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 50.975.000,00 Monedă: RON Ochelari de vedere pe timp de noapte binoculari (cantitate 985 cpl) -Valoarea estimată fără TVA: 49.250.000,00 Monedă: RON Ochelari de vedere pe timp de noapte bioculari cu dispozitiv 3X (cantitate 141 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 4.230.000,00 Monedă: RON Monocular de vedere pe timp de noapte (cantitate 925 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 23.125.000,00 Monedă: RON
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38632000 Nightglasses
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: România, Palazu Mare (CT), Vernești (BZ), București
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 32
Criterion: 
Type: Quality
Name: Componenta tehnica
Description: punctajul total al unei oferte pentru un lot se calculează cu următoarea formulă: PT = PPT x pPT + PPA x pPA + PPG x pPG (maxim 100 de puncte) unde: PT = punctaj total pentru un ofertant/lot; PPT = punctaj propunere tehnică, rezultat ca sumă ponderată între punctajele aferente propunerilor tehnice pentru fiecare produs din pachetul de produse; PPA = punctaj preț total pachetul de produse; PPG = punctaj perioadă de garanție; pPT = coeficientul de pondere pentru propunerea tehnică (60%); pPA = coeficientul de pondere pentru prețul total de achiziție al lotului (32%); pPG = coeficientul de pondere pentru perioada de garanție (8%). Factorii de evaluare aferenți propunerii tehnice și ponderile relative a acestora sunt detaliați în Documentaţia de atribuire aferentă etapei II a procedurii de licitaţie restrânsă accelerată.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: Componenta tehnica
Description: punctajul total al unei oferte pentru un lot se calculează cu următoarea formulă: PT = PPT x pPT + PPA x pPA + PPG x pPG (maxim 100 de puncte) unde: PT = punctaj total pentru un ofertant/lot; PPT = punctaj propunere tehnică, rezultat ca sumă ponderată între punctajele aferente propunerilor tehnice pentru fiecare produs din pachetul de produse; PPA = punctaj preț total pachetul de produse; PPG = punctaj perioadă de garanție; pPT = coeficientul de pondere pentru propunerea tehnică (60%); pPA = coeficientul de pondere pentru prețul total de achiziție al lotului (32%); pPG = coeficientul de pondere pentru perioada de garanție (8%). Factorii de evaluare aferenți propunerii tehnice și ponderile relative a acestora sunt detaliați în Documentaţia de atribuire aferentă etapei II a procedurii de licitaţie restrânsă accelerată.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ministerul Apararii - Unitatea Militara 02550 Bucuresti
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Binocluri
Description: Lotul 2 Binoclu cu telemetru laser DT 5 km (cantitate 55 cpl.) -Valoarea estimată fără TVA: 6.050.000,00 Monedă: RON Binoclu cu telemetru laser DT 10 km (cantitate 45 cpl) -Valoarea estimată fără TVA: 4.950.000,00 Monedă: RON
Internal identifier: 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38631000 Binoculars
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: România, Palazu Mare (CT), Vernești (BZ), București
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 32
Criterion: 
Type: Quality
Name: Componenta tehnica
Description: punctajul total al unei oferte pentru un lot se calculează cu următoarea formulă: PT = PPT x pPT + PPA x pPA + PPG x pPG (maxim 100 de puncte) unde: PT = punctaj total pentru un ofertant/lot; PPT = punctaj propunere tehnică, rezultat ca sumă ponderată între punctajele aferente propunerilor tehnice pentru fiecare produs din pachetul de produse; PPA = punctaj preț total pachetul de produse; PPG = punctaj perioadă de garanție; pPT = coeficientul de pondere pentru propunerea tehnică (60%); pPA = coeficientul de pondere pentru prețul total de achiziție al lotului (32%); pPG = coeficientul de pondere pentru perioada de garanție (8%). Factorii de evaluare aferenți propunerii tehnice și ponderile relative a acestora sunt detaliați în Documentaţia de atribuire aferentă etapei II a procedurii de licitaţie restrânsă accelerată.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: Componenta tehnica
Description: punctajul total al unei oferte pentru un lot se calculează cu următoarea formulă: PT = PPT x pPT + PPA x pPA + PPG x pPG (maxim 100 de puncte) unde: PT = punctaj total pentru un ofertant/lot; PPT = punctaj propunere tehnică, rezultat ca sumă ponderată între punctajele aferente propunerilor tehnice pentru fiecare produs din pachetul de produse; PPA = punctaj preț total pachetul de produse; PPG = punctaj perioadă de garanție; pPT = coeficientul de pondere pentru propunerea tehnică (60%); pPA = coeficientul de pondere pentru prețul total de achiziție al lotului (32%); pPG = coeficientul de pondere pentru perioada de garanție (8%). Factorii de evaluare aferenți propunerii tehnice și ponderile relative a acestora sunt detaliați în Documentaţia de atribuire aferentă etapei II a procedurii de licitaţie restrânsă accelerată.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ministerul Apararii - Unitatea Militara 02550 Bucuresti
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 99 680 755,30 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: IOR S.A.
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1127829/LOT-0001/CIF: RO 340312
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 99 680 755,30 RON
The tender was ranked: no
Contract information: 
Identifier of the contract: Ctr 8/1/CFA-C
Date of the conclusion of the contract: 15/05/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
Range of tenders: 
Value of the lowest admissible tender: 99 680 755,30 RON
Value of the highest admissible tender: 99 680 755,30 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: No winner was chosen and the competition is closed.
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: Ministerul Apararii - Unitatea Militara 02550 Bucuresti
Registration number: 4283716
Postal address: Strada: Drumul Taberei, nr. 9-11
Town: Bucuresti
Postcode: 061353
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Cristian Diaconescu
Email: elicitatie@dpa.ro
Telephone: +40 213195858
Fax: +40 213149333
Internet address: http://www.dpa.ro/
Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: http://www.cnsc.ro
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone: +40 3032997
Internet address: https://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official name: IOR S.A.
Registration number: RO 340312
Postal address: Strada Bucovina, Nr. 4, Sector: 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030393
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: commercial@ior.ro
Telephone: +40 213245124
Fax: +40 213244512
Internet address: https://www.ior.ro
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice information
Notice identifier/version: aebfa412-249c-428d-8bcd-4eaf4ef493db  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 31
Notice dispatch date: 06/06/2024 14:12:01 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 06/06/2024 12:07:32 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 338096-2024
OJ S issue number: 110/2024
Publication date: 07/06/2024