338514-2020 - ResultRomania-Iaşi: Tramline construction works
OJ S 138/2020 20/07/2020
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Municipiul Iaşi
National registration number: 4541580
Postal address: Str. Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 11
Town: Iaşi
NUTS code: RO213 Iaşi
Postal code: 700064
Country: Romania
Contact person: Gabriela Badarau
E-mail: licitatii@primaria-iasi.ro
Telephone: +40 232258190
Fax: +40 232258190
Internet address(es):
Main address: www.primaria-iasi.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Lucrări de construcții pentru proiectul „Reabilitarea infrastructurii de tramvai Iași-Dancu"
Reference number: 4541580/2019/35427
II.1.2.
Main CPV code
45234126 Tramline construction works
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Obiectul achizitiei consta in realizarea lucrarilor reprezentand reabilitarea infrastructurii de tramvai în municipiul Iași-Dancu. Descrierea lucrarilor este disponibila în sectiunea „Caiete de sarcini” din cadrul prezentei documentatii de atribuire.
Conform HG 907/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, art. 7 alin. (4), indicatorii tehnico-economici pentru prezenta investitie sunt:
(a) indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectului de investiţii, exprimată în lei, fara TVA, în conformitate cu devizul general este de 45 035 176,97 RON fara TVA compusa din valoarea C + M: 43 972 050,67 RON fara TVA, la care se adauga valoare dotari (butoni stradali): 1 063 126,30 RON fara TVA;
(b) indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă – elemente fizice/capacităţi fizice care să indice atingerea ţintei obiectivului de investiţii şi după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare.
Elemente fizice/capacitati fizice pentru tronsonul de linie de tramvai cuprins intre intersectia strazilor Vasile Lupu si Str. Aurel Vlaicu si limita intravilan municipiul Iasi:
— reabilitare cale de rulare tramvai 2 460,00 ml – cale de rulare dubla;
— reabilitare Pod Ciurchi II;
— lucrari de construire statii de transport public tramvai – opt statii;
— reabilitare trotuare in suprafata de 9 350,00 m²;
— reabilitare spatiii verzi in suprafata de 1 775,00 m².
Termenul pana la care autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari potrivit prevederile art. 160 alin. (1) si (2) din Legea 98/2016, asa cum a fost modificat prin OUG 107/2017 din 20.12.2017, stabilit prin raportare la termenul-limita de depunere a ofertelor este de 11 zile. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 20 de zile (inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor).
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 45 013 688,49 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45221119 Bridge renewal construction work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO213 Iaşi
Main site or place of performance: Municipiul Iasi.
II.2.4.
Description of the procurement
Municipiul Iaşi, Bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 11, Iași, România este beneficiarul investiției şi autoritatea de implementarea proiectului, organizarea procesului de achiziţie publică şi derularea lucrarilor contractate.
Obiectivul general al achizitiei consta in reabilitarea în municipiul Iași a infrastructurii și suprastructurii căii de rulare tramvai pe tronsonul cuprins între intersecția strazilor Vasile Lupu cu Str. Aurel Vlaicu si limita intravilan a Municipiului Iasi, acontribuind astfel la reducerea emisiilor de carbon in municipiul Iasi prin investitii bazate pe PMUD. Obiectivul de investitie este localizat in Romania, regiunea de nord-est, judetul Iasi, municipiul Iasi, în zona de est a municipiului Iasi, pe artera functionala Iasi-Dancu, pana la limita cu UAT comuna Holboca, pe acelasi trase cu DJ 249A.
Strategia Integrata de Dezvoltare Urbana (SIDU) 2014-2030 realizata pentru Municipiul Iasi si Zona Metropolitana identifica nevoi si probleme locale, aferente provocarilor urbane la nivel european.
Una din directiile de actiune din cadrul SIDU cuprinde extinderea si modernizarea liniilor de transport public: „Reabilitarea infrastructurii de tramvai Iasi-Dancu”. Proiectul se regaseste în portofoliu SIDU la O2 – Punct conector; O2.4 – Sistem de transport public eficient si atractiv care sa deserveasca într-un mod echilibrat locuitorii municipiului Iasi si ai zonei metropolitane Iasi; D.2.4.1 – Extinderea si modernizarea liniilor de transport public; nr. crt. 29; pag 359. Pozitia in PMUD – pag. 361, Anexa 6 – Planul de actiune PMUD Iasi/2. Transportul public-integrat, eficient si accesibil/Domeniu 1 Infrastructura/cod proiect 2.1.2.1.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Durata de garanţie minimum acceptată (sub care oferta va fi declarată neconformă) este de 36 de luni. Durata de garanţie maximă realistă (conform normativelor de specialitate) peste care oferta nu va fi punctată suplimentar este de 60 de luni. / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Reabilitarea infrastructurii de tramvai Iasi-Dancu, cod SMIS 127025.
II.2.14.
Additional information
Surse de finantare: finanțarea achiziționării lucrarilor se va realiza din fonduri nerambursabile UE (85 %), buget de stat (13 %) și bugetul local (2 %).

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 071-166916
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 69917
Title:
Reabilitarea infrastructurii de tramvai Iași-Dancu cod Smis 127025
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
15/07/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Mari-Vila Com
National registration number: RO 5969799
Postal address: Str. Gura Caliţei nr. 34-38
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032604
Country: Romania
E-mail: contact@marivila.ro
Telephone: +40 213452128
Fax: +40 212211
Internet address: www.marivila.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 45 035 176,97 RON
Total value of the contract/lot: 45 013 688,49 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucureşti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Municipiul Iaşi – Serviciul achiziții publice
Postal address: Bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 11
Town: Iaşi
Postal code: 700064
Country: Romania
E-mail: licitatii@primaria-iasi.ro
Telephone: +40 232267582/189
Fax: +40 258190
Internet address: www.primaria-iasi.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
17/07/2020