346583-2025 - Result
Romania – Distribution transformers – ”Transformatoare MT/JT unificate si neunificate”
OJ S 103/2025 30/05/2025
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Email: I.Marinescu@ppcgroup.com
Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: ”Transformatoare MT/JT unificate si neunificate”
Description: Transformatoare MT/JT unificate si neunificate, pentru RETELE ELECTRICE MUNTENIA S.A , RETELE ELECTRICE BANAT S.A, RETELE ELECTRICE DOBROGEA S.A; Prin achizitia Transformatoarelor MT/JT unificate și neunificate se va asigura continuitatea in alimentare a consumatorilor existenti si racordarea a noi consumatori la reteaua electrica de distributie, se vor indeplini cerintele legislative aplicabile (Ordinul ANRE nr. 96/18.10.2017 Regulamentului de organizare a activităţii de mentenanţă; Ordinul ANRE nr. 36/28.02.2019 privind aprobarea Metodologiei pentru evaluarea condiţiilor de finanţare a investiţiilor pentru electrificarea localităţilor ori pentru extinderea reţelelor de distribuţie a energiei electrice; Ordinul ANRE nr. 59/02.08.2013 pentru aprobarea Regulamentului privind racordarea utilizatorilor la reţelele electrice de interes public). Cantitati estimate minime si maxime : Conf Anexa 1, atasata prezentei documentatii. Frecventa contractelor subsecvente ce urmeaza a fi atribuite: Conf documentatiei de atribuire. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte este: Lot 1 Transformatoare MT/JT unificate 12.234.389,83 Lei fara TVA Lot 2 Transformatoare MT/JT neunificate 4.025.429,23 Lei fara TVA Operatorii economici interesati pot solicita clarificari/informatii suplimentare, pana in a 19-a zi inainte de termenul limita de depunere a solicitarilor de participare/ofertelor. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 a zi inainte de data limita stabilita in Anuntul de participare pentru depunerea solicitarilor de participare/ofertelor - conform art. 29 alin. (3) din HG 394/2016.
Procedure identifier: 3a9df978-b8fd-4071-bdfb-15c490370b2c
Internal identifier: 2024/07743; 2024/07744; 2024/07745; 2024/07746; 2024/07747; 2024/07748
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31213200 Distribution transformers
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 54 646 979,87 RON
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Transformatoare MT/JT unificate
Description: Achizitie transformatoare MT/JT unificate pentru Retele Electrice Muntenia S.A., Retele Electrice Banat S.A., Retele Electrice Dobrogea S.A. Cantitatile estimate minime si maxime conform Anexa 1 a caietului de sarcini, atasat la prezenta documentatie
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31213200 Distribution transformers
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Depozit Muntenia, Dobrogea: Soseaua de Centura Bucuresti, nr.220, Nord-Est Logistiv Park; Depozit Banat: Depozit central Eurocooper- Calea Aradului DJ 216, Bifurcatia 4
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Achizitia se desfasoara din fonduri proprii. Valoarea garantiei de participare: 120.000,00 RON
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 1 - Termen de livrare
Description: In functie de datele completate de catre ofertant in cadrul ofertei tehnice, referitor la termenul de livrare , operatorul economic va primi maxim 4 puncte pentru un termen de livrare mai mic sau egal cu 60 zile, 2 puncte pentru termen de livrare intre 61 si 75 zile si 1 punct pentru termen de livrare intre 76 si 89 zile . Cerinta obligatorie: termenul de livrare 90 zile-cotat 0 (zero) puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare si va prezenta o declaratie in acest sens in cadrul propunerii tehnice.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 4
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 2 - Garantia produselor
Description: Se va completa perioada de garantie aferenta produsului ofertat, in cadrul ofertei tehnice. Ofertantul va primi maximum de 4 puncte pentru o garantie a produselor de 10 ani sau mai mult, 2 puncte pentru garantia produselor ≥7 ani și până în 9 ani și 11 luni si 1 punct pentru garantia produselor >5 ani și până în 7 ani. Prezentarea garantiei conform cerintei obligatorii de 5 ani consemnata in caietul de sarcini este cotata cu “0” puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare si va prezenta o declaratie in acest sens in cadrul propunerii tehnice.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 4
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 3 - Reciclare deseuri
Description: Se va completa oferta tehnica corespunzator acestui factor de evaluare. Ofertantul va primi 2 puncte pentru prezentarea unui contract de gestionare a deșeurilor din hartie/carton, lemn, plastic încheiat cu o companie care operează pe teritoriul tarii in care ofertantul are sediul sau punctul de lucru, din care să rezulte realizarea operațiunilor de colectare, transport și eliminare a deșeurilor, împreună cu o declarație de angajament pentru recuperarea deșeurilor specifice (din hartie/carton, lemn,plastic). Neprezentarea documentelor anterior amintite va atrage atribuirea de 0 puncte pentru acest factor de evaluare.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 2
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Organisation providing more information on the review procedures: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Transformatoare MT/JT neunificate
Description: Achizitie transformatoare MT/JT neunificate pentru Retele Electrice Muntenia S.A., Retele Electrice Banat S.A., Retele Electrice Dobrogea S.A. Cantitatile estimate minime si maxime conform Anexa 1 a caietului de sarcini, atasat la prezenta documentatie
Internal identifier: 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31213200 Distribution transformers
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Depozit Muntenia, Dobrogea: Soseaua de Centura Bucuresti, nr.220, Nord-Est Logistiv Park; Depozit Banat: Depozit central Eurocooper- Calea Aradului DJ 216, Bifurcatia 4
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Achizitia se desfasoara din fonduri proprii. Valoarea garantiei de participare: 40.000,00 RON
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 1 - Termen de livrare
Description: In functie de datele completate de catre ofertant in cadrul ofertei tehnice, referitor la termenul de livrare , operatorul economic va primi maxim 4 puncte pentru un termen de livrare mai mic sau egal cu 60 zile, 2 puncte pentru termen de livrare intre 61 si 75 zile si 1 punct pentru termen de livrare intre 76 si 89 zile . Cerinta obligatorie: termenul de livrare 90 zile-cotat 0 (zero) puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare si va prezenta o declaratie in acest sens in cadrul propunerii tehnice.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 4
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 2 - Garantia produselor
Description: Se va completa perioada de garantie aferenta produsului ofertat, in cadrul ofertei tehnice. Ofertantul va primi maximum de 4 puncte pentru o garantie a produselor de 10 ani sau mai mult, 2 puncte pentru garantia produselor ≥7 ani și până în 9 ani și 11 luni si 1 punct pentru garantia produselor >5 ani și până în 7 ani. Prezentarea garantiei conform cerintei obligatorii de 5 ani consemnata in caietul de sarcini este cotata cu “0” puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare si va prezenta o declaratie in acest sens in cadrul propunerii tehnice.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 4
Criterion: 
Type: Quality
Name: Factor tehnic 3 - Reciclare deseuri
Description: Se va completa oferta tehnica corespunzator acestui factor de evaluare. Ofertantul va primi 2 puncte pentru prezentarea unui contract de gestionare a deșeurilor din hartie/carton, lemn, plastic încheiat cu o companie care operează pe teritoriul tarii in care ofertantul are sediul sau punctul de lucru, din care să rezulte realizarea operațiunilor de colectare, transport și eliminare a deșeurilor, împreună cu o declarație de angajament pentru recuperarea deșeurilor specifice (din hartie/carton, lemn,plastic). Neprezentarea documentelor anterior amintite va atrage atribuirea de 0 puncte pentru acest factor de evaluare.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 2
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Organisation providing more information on the review procedures: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Maximum value of the framework agreements in this notice: 36 827 000,00 RON
Approximate value of the framework agreements: 40 235 019,97 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement: 
Maximum value of the framework agreement: 36 827 000,00 RON
Re-estimated value of the framework agreement: 40 235 019,97 RON
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Ningbo Sanxing Electric (Sweden) AB
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1147901/LOT-0001/CIF: SE559234603401
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 36 827 000,00 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: 8400003555; 8400003556; 8400003557
Date of the conclusion of the contract: 19/05/2025
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
Range of tenders: 
Value of the lowest admissible tender: 36 827 000,00 RON
Value of the highest admissible tender: 36 827 000,00 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: No winner was chosen and the competition is closed.
The reason why a winner was not chosen: All tenders, requests to participate or projects were withdrawn or found inadmissible
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Registration number: RO 14507322
Postal address: Strada: Mircea Vodă, nr. 30
Town: Bucuresti
Postcode: 030667
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Mihaela Braescu
Email: I.Marinescu@ppcgroup.com
Telephone: +40 733470986
Internet address: https://www.e-distributie.com
Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: http://www.cnsc.ro
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE
Registration number: 14507322
Postal address: Bulevard Mircea Voda, nr.30, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030667
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: contractaremuntenia.ro@reteleelectrice.ro
Telephone: 0212065045
Internet address: https://www.reteleelectrice.ro
Roles of this organisation: 
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone: +40 213032997
Internet address: https://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official name: Ningbo Sanxing Electric (Sweden) AB
Size of the economic operator: Small
Registration number: SE559234603401
Postal address: Strada 16446 kista, Nr. 127 60
Town: Krongborgsgränd 19
Postcode: 127 60
Country subdivision (NUTS): Stockholms län (SE110)
Country: Sweden
Email: kidd@overseas.sanxing.com
Telephone: 0707403456
Internet address: https://www.sanxingelectric.com
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice information
Notice identifier/version: e9f0b93d-8748-4b7f-8c22-94c3842a4e2b  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 28/05/2025 12:11:55 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 28/05/2025 12:04:15 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 346583-2025
OJ S issue number: 103/2025
Publication date: 30/05/2025