1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.)
Description: 1.Przedmiotem zamówienia jest posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.) przeznaczonych do selektywnego zbierania odpadów komunalnych w mieście Chełm, wyposażonych w system kontroli dostępu, system monitoringu wizyjnego, system informatyczny do zarządzania pracą altany oraz wydzielone pomieszczenie umożliwiające przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia. 2.Altany umożliwią: •zbiórkę minimum 12 frakcji odpadów, •zbiórkę odpadów problemowych (np. tekstylia, drobny sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, przeterminowane leki, drobne tworzywa sztuczne), •czasowe przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia („drugie życie”), •identyfikację użytkownika i rejestrację przekazywanych odpadów, •optymalizację logistyki odbioru poprzez monitoring poziomu zapełnienia. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje również: •dostawę pojemników na odpady, •dostawę kart dostępu, •zapewnienie dostępu do systemu informatycznego w modelu zdalnym (chmura), •transport, montaż i uruchomienie, •przeszkolenie personelu Zamawiającego, •udzielenie gwarancji jakości. 4.Altany będą fabrycznie nowe, wolne od wad fizycznych i prawnych. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 2 oraz 2a do SWZ. 6.Oferta powinna uwzględniać wycenę wszystkich usług towarzyszących, związanych pośrednio z przedmiotem postępowania, tj. w szczególności: cło, opłaty administracyjne, koszty transportu, załadunku i rozładunku, montażu, uruchomienia, szkolenia pracowników Zamawiającego, ubezpieczenia w drodze do siedziby Zamawiającego oraz wszelkie inne koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 7.Minimalne warunki gwarancyjne oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ. 8.Zamówienie realizowane w ramach Projektu „Modernizacja Zakładu Przetwarzania Odpadów Komunalnych MPGK Sp. z o.o. w Chełmie” dofinansowanego ze w ramach Działania 3.6 Gospodarka odpadami w sektorze publicznym (typ projektu 1,3,4) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027.
Procedure identifier: d175c5a7-ee1e-4100-af2e-d74bd1564e03
Internal identifier: ZP/11/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34928480 Waste and rubbish containers and bins
Additional classification (cpv): 34928400 Urban furniture, 48000000 Software package and information systems
2.1.2.
Place of performance
Town: Chełm
Postcode: 22-100
Country subdivision (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Country: Poland
Additional information: 1.Zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej. 2.Zamawiający uzna wskazany w ust. 1 warunek udziału za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, co najmniej jedno zamówienie o wartości nie mniejszej niż 250 000,00 zł netto lub co najmniej dwóch zamówień o wartości nie mniejszej niż 150 000,00 zł netto każde, polegających na dostawie, montażu oraz uruchomieniu: elektronicznych altan śmietnikowych lub inteligentnych punktów gromadzenia odpadów, obejmujących obsługę minimum 8 frakcji odpadów, oraz co najmniej dwa z poniższych elementów funkcjonalnych: a)system identyfikacji użytkownika (np. RFID, karta, aplikacja mobilna, kod QR lub rozwiązanie równoważne), b)system monitorowania poziomu napełnienia pojemników, c)panel sterowania za pomocą ekranu dotykowego. 3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem, że warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w Rozdziale X ust. 2 SWZ oraz w Rozdziale XIII ust. 3 SWZ jest spełniony, przez co najmniej jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia tj. jeśli spełnia warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej. 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: 4.1 w art. 108 ust. 1 pzp, 4.2 w art. 109 ust. 1 pkt. 4) pzp tj.: w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury, 4.3.w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Zamawiający wskazuje, że w zakresie przesłanki wykluczenia, o której mowa powyżej Wykonawca składa oświadczenie w Części III Sekcja D jednolitego dokumentu „Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym”. 4.4.w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 5.Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 6.Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 pzp jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki wskazane w art. 110 ust. 2 pzp. 7. Szczegółowe informacje z zakresu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wskazano w rozdziale XIV SWZ. 8. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. Zamawiający wymaga wskazania w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzone zostanie podwykonawcom oraz podania nazw podwykonawców o ile są znane wraz z przedmiotem umów o podwykonawstwo, dla których są oni proponowani. 9. Zamawiający żąda od Wykonawcy(ców) wniesienia wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100).
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt)
Description: 1.Przedmiotem zamówienia jest posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.) przeznaczonych do selektywnego zbierania odpadów komunalnych w mieście Chełm, wyposażonych w system kontroli dostępu, system monitoringu wizyjnego, system informatyczny do zarządzania pracą altany oraz wydzielone pomieszczenie umożliwiające przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia. 2.Altany umożliwią: •zbiórkę minimum 12 frakcji odpadów, •zbiórkę odpadów problemowych (np. tekstylia, drobny sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, przeterminowane leki, drobne tworzywa sztuczne), •czasowe przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia („drugie życie”), •identyfikację użytkownika i rejestrację przekazywanych odpadów, •optymalizację logistyki odbioru poprzez monitoring poziomu zapełnienia. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje również: •dostawę pojemników na odpady, •dostawę kart dostępu, •zapewnienie dostępu do systemu informatycznego w modelu zdalnym (chmura), •transport, montaż i uruchomienie, •przeszkolenie personelu Zamawiającego, •udzielenie gwarancji jakości. 4.Altany będą fabrycznie nowe, wolne od wad fizycznych i prawnych. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 2 oraz 2a do SWZ. 6.Oferta powinna uwzględniać wycenę wszystkich usług towarzyszących, związanych pośrednio z przedmiotem postępowania, tj. w szczególności: cło, opłaty administracyjne, koszty transportu, załadunku i rozładunku, montażu, uruchomienia, szkolenia pracowników Zamawiającego, ubezpieczenia w drodze do siedziby Zamawiającego oraz wszelkie inne koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 7.Minimalne warunki gwarancyjne oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ. 8.Zamówienie realizowane w ramach Projektu „Modernizacja Zakładu Przetwarzania Odpadów Komunalnych MPGK Sp. z o.o. w Chełmie” dofinansowanego ze w ramach Działania 3.6 Gospodarka odpadami w sektorze publicznym (typ projektu 1,3,4) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027.
Internal identifier: ZP/11/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34928480 Waste and rubbish containers and bins
Additional classification (cpv): 34928400 Urban furniture, 48000000 Software package and information systems
5.1.2.
Place of performance
Town: Chełm
Postcode: 22-100
Country subdivision (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 90 Days
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FELU.03.06-IZ.00-0011/25-00
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: 1. Zamawiający za najkorzystniejszą uzna ofertę, która będzie miała najniższą cenę. 2. Termin realizacja przedmiotu zamówienia wynosi: do 90 dni od dnia podpisania umowy. 3. Skrót pzp oznacza ustawę z dnia 11 września 2019 - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r.poz. 1320 ze zm.). 4. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 pzp. 5. Zamawiający na podstawie art. 139. ust. 1. pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert dla ustalenia najwyżej ocenionej oferty, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu z zastosowaniem tzw. „procedury odwróconej”. 6. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy dostępnej pod adresem: https://mpgk-chelm.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w wierszu oznaczonym tytułem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postępowaniem. Szczegóły zawarto w SWZ. 7.Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 8.Szczegółowe informacje z zakresu RODO wskazano w rozdziale XXVIII SWZ. 9.Zamawiający dopuszcza komunikację (za wyjątkiem oferty i dokumentów składanych wraz z ofertą, które powinny być złożone przez platformę zgodnie z rozdziałem XIX SWZ) za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail (zamowienia@mpgkchelm.pl ). 10.Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Zamawiający za najkorzystniejszą uzna ofertę, która będzie miała najniższą cenę
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 03/06/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 03/06/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Additional information: 1. Otwarcia ofert dokona komisja przetargowa. 2. Otwarcie ofert jest niepubliczne. 3. W przypadku wystąpienia awarii Platformy, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy. 3.Odwołanie przysługuje na zaniechanie przeprowadzenia przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby zgodnie z ustawą pzp. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 9. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation providing more information on the review procedures: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Registration number: 5630000872
Department: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Postal address: ul. Wołyńska 57
Town: Chełm
Postcode: 22-100
Country subdivision (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Country: Poland
Contact point: Dział Zamówień Publicznych i Zakupów
Telephone: +48 82 563 14 61
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Notice identifier/version: df4cb76f-7bdf-4920-a78b-cd145345a339 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 19/05/2026 12:31:55 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 346637-2026
OJ S issue number: 96/2026
Publication date: 20/05/2026