97/2026

1.1.

Buyer

Official name: Komenda Główna Straży Granicznej

Email: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

Legal type of the buyer: Central government authority

The buyer is a contracting entity

Activity of the contracting authority: Public order and safety

2.1.

Procedure

Title: Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej.

Description: 1.Przedmiotem zamówienia jest: a) Dla części nr I postępowania – Rozbudowa funkcjonalna i pojemnościowa dwóch macierzy dyskowych: - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 75E3AT3 w ilości 1 kpl., - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 75E3AVX w ilości 1 kpl. b) Dla części nr IV postępowania – Dostawa, instalacja i uruchomienie serwerów oraz licencji: - serwer w ilości 16 kpl., - oprogramowanie wirtualizacyjne w ilości 16 kpl. c) Dla części nr V postępowania - Rozbudowa funkcjonalna i pojemnościowa dwóch macierzy dyskowych : - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 78E30X8 w ilości 1 kpl., - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 78E30XN w ilości 1 kpl. d) Dla części nr VI postępowania - Dostawa, instalacja i uruchomienie przełączników Fibre Channel: - przełącznik Fibre Channel typu Director typ I w ilości 2 kpl., - przełącznik Fibre Channel typ II w ilości 2 kpl. e) Dla części nr VIII postępowania - Dostawa, instalacja, uruchomienie urządzeń: - biblioteka taśmowa w ilości 2 kpl., f) Dla części nr IX postępowania - Dostawa, instalacja, uruchomienie urządzeń: - urządzenie z funkcjonalnością deduplikacji w ilości 4 kpl. g) Dla części nr X postępowania - Dostawa, instalacja i uruchomienie serwerów oraz licencji : w ramach zamówienia podstawowego: - serwer w ilości 4 kpl., - licencja VMware Cloud Foundation lub równoważna w ilości 4 kpl., - licencja Veeam Data Platform Advanced Enterprise lub równoważna w ilości 8 szt. w ramach zamówienia objętego prawem opcji: - serwer w ilości maksymalnie do 2 kpl., - licencja VMware Cloud Foundation lub równoważna w ilości 2 kpl., - licencja Veeam Data Platform Advanced Enterprise lub równoważna w ilości 4 szt. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html 5. Zamawiający może unieważnić przedmiotowe postępowanie w części X, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu (art. 257 ustawy Pzp).

Procedure identifier: cb41f8c1-8e74-46ff-8e3b-f260860d9bf9

Internal identifier: 52/BF/BŁiI/26

Type of procedure: Restricted

The procedure is accelerated: no

Main features of the procedure: 1.Zamawiający na stronie internetowej: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone (w zakładce dotyczącej postępowania o numerze referencyjnym 52/BF/BŁiI/26) zamieścił wzory dokumentów stanowiące załączniki do niniejszego ogłoszenia o zamówieniu do pobrania w formie elektronicznej. 2. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu musi być sporządzony w języku polskim w trwałej i czytelnej technice (np. przy użyciu maszyny do pisania, komputera lub w inny sposób). 3. Zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy Pzp Zamawiający dopuszcza zastosowanie terminologii w języku angielskim w zakresie, w jakim została ona użyta przez Zamawiającego w Ogłoszeniu o zamówieniu tzn. przy użyciu określeń zastosowanych przez Zamawiającego lub określeń równoważnych. 4. Wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) oświadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami niniejszego ogłoszenia; b) pełnomocnictwa w przypadku ustanowienia pełnomocników. 5. Wykonawca jest zobowiązany do wykazania nie później niż na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, że brak jest podstaw do jego wykluczenia z postępowania i że spełnia on warunki udziału określone w niniejszym ogłoszeniu o zamówieniu. 6. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz weryfikacja braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w niniejszym ogłoszeniu o zamówieniu. 7. Wszelkie czynności Wykonawcy związane ze złożeniem wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i pozostałych wymaganych dokumentów muszą być dokonywane przez upoważnionych przedstawicieli Wykonawcy. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający żąda od Wykonawcy złożenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. 8. W przypadku dokonywania czynności związanych ze złożeniem wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i pozostałych wymaganych dokumentów przez osobę(y) nie wymienioną(e) w dokumencie rejestracyjnym Wykonawcy do wniosku należy dołączyć odpowiednie pełnomocnictwo (lub ciąg pełnomocnictw). Pełnomocnictwo sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 9. Wniosek, oświadczenia i dokumenty, dla których zostały określone wzory zawarte w załącznikach do ogłoszenia o zamówieniu, Zamawiający zaleca wypełnić zgodnie z wymaganiami w nich zawartymi, bez dokonywania zmian w ich treści (z zastrzeżeniem, że Załączniki nr 6 i nr 7 zawierają przykładowe treści zobowiązań innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy zasobów niezbędnych do realizacji zamówienia). 10. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, podmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwa, zobowiązania podmiotów udostepniającego zasoby oraz inne informacje, oświadczenia lub dokumenty przekazywane w postępowaniu należy sporządzić i przekazać w sposób zgodny z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie” (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452). 11. Zgodnie z ww. rozporządzeniem Wykonawca jest zobowiązany do złożenia oświadczeń i dokumentów w następujący sposób: 1) Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia i oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale; 2) Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby oraz pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem; 3) Podmiotowe środki dowodowe oraz informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w pkt. 1) i 2) sporządzone w postaci papierowej, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt. 2) i 3) dokonuje: a) w przypadku zobowiązania podmiotu udostępniającego zasoby – odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, b) w przypadku pełnomocnictwa – mocodawca, c) w przypadku podmiotowych środków dowodowych – odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem, następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być dokonane w sposób umożliwiający identyfikację osoby, która dokonała czynności poświadczenia (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem), 4) w przypadku gdy podmiotowe środki dowodowe, lub inne dokumenty, w tym dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania, zostały wystawione przez upoważnione podmioty jako dokument elektroniczny, przekazuje się uwierzytelniony wydruk wizualizacji treści tego dokumentu; UWAGA! Pozostałe informacje dotyczące złożenia wniosku zawarto w Sekcji 2.1.4 - Informacje dodatkowe.

2.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Additional classification (cpv): 30234500 Memory storage media, 48820000 Servers, 30233000 Media storage and reader devices

2.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. KOR 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego (CWT) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego (SWD) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia serwisowego: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz Synchronicznym Węźle Dostępowym Straży Granicznej w Warszawie przy al. Niepodległości 100. Zamawiający zastrzega prawo, w okresie trwania Umowy do zmiany lokalizacji dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń między swoimi siedzibami mieszczącymi się w m. st. Warszawie, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczącego udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający. Postępowanie prowadzone jest na podstawie Działu VI Ustawy z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2024 poz. 1320) jako postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa - w trybie przetargu ograniczonego (na podstawie art. 410 ust. 1 cyt. ustawy).

2.1.4.

General information

Additional information: Pozostałe informacje dotyczące złożenia wniosku. 5) uwierzytelniony wydruk, o którym mowa w pkt. 4), zawiera w szczególności identyfikator dokumentu lub datę wydruku, a także własnoręczny podpis odpowiednio Wykonawcy, Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia, podmiotu udostępniającego zasoby lub podwykonawcy, potwierdzający zgodność wydruku z treścią dokumentu elektronicznego.12. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 13. Zamawiający zaleca, aby każda strona wniosku (wraz z załącznikami do wniosku) była ponumerowana kolejnymi numerami, a wniosek wraz z załącznikami był połączony w sposób uniemożliwiający jego samoistną dekompletację (bez udziału osób trzecich) oraz uniemożliwiający zmianę jego zawartości bez widocznych śladów naruszenia (np. cały wniosek Wykonawca może przesznurować, a końce sznurka trwale zabezpieczyć lub zszyć wszystkie strony, co najmniej, na dwie zszywki, itp.). 14. Wszelkie poprawki lub zmiany w treści wniosku (w tym w załącznikach do wniosku) muszą być parafowane (lub podpisane) własnoręcznie przez osobę(y) upoważnioną(e) do wprowadzenia takiej poprawki lub zmiany. Parafka (podpis) winna być naniesiona w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby składającej parafkę). 15. Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. 16. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 18 ust. 1 w zw. z art. 74 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od dnia poinformowania o wynikach oceny tych wniosków, przy czym nie udostępnia się informacji, które mają charakter poufny. 17. Zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r. poz. 1233), jeżeli Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Zamawiający zaleca, aby informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa były oddzielone od pozostałych jawnych dokumentów i odpowiednio oznaczone np. złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa” lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i oznaczone jako „tajemnica przedsiębiorstwa”. Brak jednoznacznego wskazania, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa oznaczać będzie, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie niniejszego postępowania są jawne bez zastrzeżeń. 18. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku. 19. Miejsce i sposób składania wniosków: Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność. 20. Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu prowadzonym pn.: „Zakup infrastruktury serwerowo macierzowej"”. 21. Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. 22. Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 - 15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku. 23. Konsekwencje złożenia wniosku niezgodnie z ww. opisem (np. potraktowanie wniosku jako zwykłej korespondencji i nie dostarczenie jej na miejsce składania wniosków w terminie określonym w ogłoszeniu) ponosi Wykonawca. 24. Zgodnie z art. 401 ust. 3 ustawy Pzp zgłoszenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu może nastąpić telefonicznie przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wniosek uważa się za złożony w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu został on wysłany i Zamawiający otrzymał go nie później niż w terminie 14 dni od dnia upływu terminu składania wniosków. 25. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożony wniosek przed upływem terminu składania wniosków, przy czym: a) w przypadku wycofania wniosku, Wykonawca składa pisemne oświadczenie, że wniosek swój wycofuje, w zamkniętej kopercie zaadresowanej jak w pkt. 20 z dopiskiem „wycofanie”, b) w przypadku zmiany wniosku, Wykonawca składa pisemne oświadczenie, że wniosek swój zmienia, określając zakres i rodzaj tych zmian, a jeśli oświadczenie o zmianie pociąga za sobą konieczność wymiany czy też przedłożenia nowych dokumentów – Wykonawca dokumenty te składa, w zamkniętej kopercie zaadresowanej jak w pkt. 20 z dopiskiem „zmiana”. 26. Zamawiający niezwłocznie powiadomi Wykonawcę, którego wniosek wpłynął po wyznaczonym przez Zamawiającego terminie. Zamawiający zwróci wniosek po upływie terminu do wniesienia odwołania. 27. Zgodnie z art. 401 ust. 1 ustawy Pzp w przedmiotowym postępowaniu komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami odbywać się będzie zgodnie z wyborem Zamawiającego, za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, przez posłańca, a w przypadku pytań, uwag, wątpliwości lub odwołań składanych przez Wykonawców do treści ogłoszenia, wyjaśnień i modyfikacji Zamawiającego dotyczących treści ogłoszenia, wezwań Wykonawcy do wyjaśnienia treści wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (w tym oświadczeń i dokumentów złożonych wraz z ww. wnioskiem) i wyjaśnień złożonych przez Wykonawcę w odpowiedzi na wezwanie, zawiadomienia o wynikach kwalifikacji Wykonawców, innych informacji i zawiadomień kierowanych do Wykonawców na podstawie przepisów ustawy Pzp przy użyciu środków komunikacji elektronicznej – na adres email: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl 28. Zamawiający przed upływem terminu składania wniosków może zmienić treść ogłoszenia. Każda wprowadzona zmiana staje się integralną częścią tego ogłoszenia. 29. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE L nr 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej „RODO”. Zamawiający informuje, że: a) administratorem danych osobowych pozyskanych w przedmiotowym postępowaniu bezpośrednio od osób fizycznych jest KGSG 02514 Warszawa, Aleja Niepodległości 100, b) inspektorem ochrony ww. danych osobowych w KGSG jest Dyrektor Biura Ochrony Informacji, tel. 22 500 40 35, email: boi.kg@strazgraniczna.pl c) ww. dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przeprowadzeniem przedmiotowego postępowania; d) odbiorcami ww. danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym zostanie udostępniona dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy Pzp; e) ww. dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakończenia przedmiotowego postępowania, przy czym po upływie tego okresu dokumentacja może być zakwalifikowana do dalszego przechowywania (zgodnie z Decyzją nr 166 Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia 26.11.2020 r. w sprawie wprowadzenia jednolitego rzeczowego wykazu akt w Straży Granicznej – Dz. Urz. KGSG nr 58 z dnia 26.11. 2020r.); f) obowiązek podania danych osobowych (pozyskanych przez Zamawiającego bezpośrednio od osób fizycznych w postępowaniu) dotyczących tych osób jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; g) w odniesieniu do ww. danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; h) osoby fizyczne, których dane osobowe Zamawiający pozyskał bezpośrednio w przedmiotowym postępowaniu posiadają: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do własnych danych osobowych zgodnie z art. 75 ustawy Pzp; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania własnych danych osobowych zgodnie z art. 19 ust. 2 i art. 76 ustawy Pzp; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy Pzp; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy osoba, której dane dotyczą uzna, że przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO; i) osobom fizycznym, których dane osobowe Zamawiający pozyskał bezpośrednio w przedmiotowym postępowaniu, nie przysługuje: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania ich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit c RODO.

Legal basis:

Directive 2009/81/EC

art. 140 w zw. z art. 410 ust. 1 Pzp -

Applicable cross-border law: Przepisy prawa obowiązujące na terytorium Polski.

2.1.6.

Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Notice

Corruption: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1).

Fraud: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 z późn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1).

Breaching of obligations in the fields of labour law: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1.

Child labour and including other forms of trafficking in human beings: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 z późn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm.) d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1).

Money laundering or terrorist financing: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm.), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1).

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 z późn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm.), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1). 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie: 1) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z późn. zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 576/2022 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.). Zgodnie z treścią art. 5k ust. 1 Rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 576/2022 zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)d), art. 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub; c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Podstawa wykluczenia Wykonawcy z postępowania wynika w tym przypadku bezpośrednio z przepisów art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576, które ma zasięg ogólny, wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Participation in a criminal organisation: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 z późn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm.), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1).

Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Podstawy wykluczenia o charakterze wyłacznie krajowym. 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 z późn. zm. lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 907 z późn. zm.), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 2. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 1 4 i pkt 6 7 ustawy Pzp, tj. Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, spółką jawną, spółką partnerską, spółką komandytową, spółką komandytowo - akcyjną albo osobą prawną, jeżeli, odpowiednio, w stosunku do takiej osoby, wspólnika, partnera lub członka zarządu, komplementariusza, urzędującego członka organu zarządzającego, lub w związku z podejmowanym przez niego działaniem lub zaniechaniem podjęto decyzję o cofnięciu poświadczenia bezpieczeństwa, o której mowa w art. 33 ust. 11 pkt 1 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych; 2) który naruszył zobowiązania w zakresie bezpieczeństwa informacji lub bezpieczeństwa dostaw; 3) którego uznano za nieposiadającego wiarygodności niezbędnej do wykluczenia zagrożenia dla obronności lub bezpieczeństwa państwa, także w inny sposób niż w drodze wydania decyzji o cofnięciu świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego, o której mowa w art. 66 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych; 4) który ma siedzibę albo miejsce zamieszkania w innym państwie niż państwa, o których mowa w art. 404 ust. 1; 6) będącego osobą fizyczną, która naruszyła zobowiązania dotyczące bezpieczeństwa informacji lub bezpieczeństwa dostaw, w związku z wykonaniem, niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zamówienia; 7) jeżeli urzędujący członek jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnik spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spółce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurent naruszył zobowiązania dotyczące bezpieczeństwa informacji lub bezpieczeństwa dostaw w związku z wykonaniem, niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zamówienia. 3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie: art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514). Zgodnie z treścią art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: a) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy; b) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy; c) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 z późn. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy.

Breaching of obligations in the fields of social law: Opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne. 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności.

Breaching obligation relating to payment of taxes: Płatność podatków.1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności.

Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie.

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 1 (w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Assets being administered by liquidator: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Business activities are suspended: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Insolvency: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Arrangement with creditors: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Bankruptcy: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Grave professional misconduct: Winien poważnego wykroczenia zawodowego.1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 5) który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów.

Early termination, damages, or other comparable sanctions: 1. Z przedmiotowego postępowania wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 405 ust. 2 pkt 5 (w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp), tj. Wykonawcę: 7) który, z przyczyn leżących po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonał lub nienależycie wykonał albo długotrwale nienależycie wykonywał istotne zobowiązanie wynikające z wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadziło do wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastępczego lub realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady.

5.1.

Lot: LOT-0001

Title: Część I - Dostosowanie posiadanej infrastruktury do współpracy z EES i ETIAS. Rozbudowa przestrzeni Storage i Backup na potrzeby przechowywania danych produkcyjnych i kopii zapasowych systemów EES/ETIAS. Przeprowadzenie szkoleń z technologii informatycznych wykorzystywanych do działania tych systemów. Rozbudowa 2 urządzeń macierzowych.

Description: Dla części nr I postępowania – Rozbudowa funkcjonalna i pojemnościowa dwóch macierzy dyskowych: - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 75E3AT3 w ilości 1 kpl., - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 75E3AVX w ilości 1 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr I

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 48820000 Servers

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz w serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia serwisowego: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz Synchronicznym Węźle Dostępowym Straży Granicznej w Warszawie przy al. Niepodległości 100. Zamawiający zastrzega prawo, w okresie trwania Umowy do zmiany lokalizacji dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń między swoimi siedzibami mieszczącymi się w m. st. Warszawie, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczącego udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 obejmującą dostawę lub rozbudowę macierzy dyskowych wraz z świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla nich – o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion zł 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla rozbudowywanych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej usługę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 a. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że ubiegając się o dopuszczenie do udział w zamówieniu: dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu usługi wsparcia technicznego i prawa do aktualizacji oprogramowania systemu zarządzania tożsamością uprzywilejowaną będącą przedmiotem dostawy. Wskazane wyżej osoby muszą posiadać ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”, o których mowa w ustawie UOIN oraz zaświadczenie stwierdzające odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”;c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 170 000,00 zł (słownie: sto siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 170 000,00 zł (słownie: sto siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0002

Title: Część IV Zapewnienie utrzymania wydajności i dostępności KSI PNR zgodnie z wymaganiami i standardami UE. Zakup urządzeń pamięci masowej, sieci pamięci masowej, kopii zapasowych, mocy obliczeniowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Zakup urządzeń serwerowych i licencji/subskrypcji na oprogramowanie wirtualizacyjne.

Description: Dla części nr IV postępowania – Dostawa, instalacja i uruchomienie serwerów oraz licencji: - serwer w ilości 16 kpl., - oprogramowanie wirtualizacyjne w ilości 16 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html 5. Zamawiający może unieważnić przedmiotowe postępowanie w części X, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu (art. 257 ustawy Pzp).

Internal identifier: Część nr IV

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Additional classification (cpv): 30234500 Memory storage media

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia serwisowego: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23. Zamawiający zastrzega prawo do jednorazowej, w okresie trwania Umowy, zmiany lokalizacji części spośród dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń do lokalizacji Synchronicznego Zapasowego Węzła Systemu Wysokiej Dostępności SG (siedziba Komendy Głównej Straży Granicznej - Warszawa al. Niepodległości 100), o czym niezwłocznie poinformuje Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczących udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą urządzenia serwerowe wraz z ich instalacją, uruchomieniem i świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN (słownie: trzy miliony tysięcy zł 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej usługę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 b. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że ubiegając się o dopuszczenie do udział w zamówieniu: dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu usługi wsparcia technicznego i prawa do aktualizacji oprogramowania systemu zarządzania tożsamością uprzywilejowaną będącą przedmiotem dostawy. Wskazane wyżej osoby muszą posiadać ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”, o których mowa w ustawie UOIN oraz zaświadczenie stwierdzające odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 560 000,00 zł (słownie: pięćset sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 560 000,00 zł (słownie: pięćset sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0003

Title: Część V- Zapewnienie utrzymania wydajności i dostępności KSI PNR zgodnie z wymaganiami i standardami UE. Zakup urządzeń pamięci masowej, sieci pamięci masowej, kopii zapasowych, mocy obliczeniowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Zakup przestrzeni dyskowej.

Description: Dla części nr V postępowania - Rozbudowa funkcjonalna i pojemnościowa dwóch macierzy dyskowych : - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 78E30X8 w ilości 1 kpl., - rozbudowa macierzy FlashSystem 7200, model 2076-824, o numerze seryjnym 78E30XN w ilości 1 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr V

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Additional classification (cpv): 30234500 Memory storage media

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz w serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz Synchronicznym Węźle Dostępowym Straży Granicznej w Warszawie przy al. Niepodległości 100. Zamawiający zastrzega prawo, w okresie trwania Umowy do zmiany lokalizacji dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń między swoimi siedzibami mieszczącymi się w m. st. Warszawie, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczącego udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą dostawę lub rozbudowę macierzy dyskowych wraz z świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla nich – o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy zł 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla rozbudowywanych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 500 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 b. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że ubiegając się o dopuszczenie do udział w zamówieniu: dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu usługi wsparcia technicznego i prawa do aktualizacji oprogramowania systemu zarządzania tożsamością uprzywilejowaną będącą przedmiotem dostawy. Wskazane wyżej osoby muszą posiadać ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”, o których mowa w ustawie UOIN oraz zaświadczenie stwierdzające odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 250 000,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 250 000,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0005

Title: Część VI-Zapewnienie utrzymania wydajności i dostępności KSI PNR zgodnie z wymaganiami i standardami UE. Zakup urządzeń pamięci masowej, sieci pamięci masowej, sieci pamięci masowej, kopii zapasowych, mocy obliczeniowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Zakup przełączników SAN.

Description: Dla części nr VI postępowania - dostawa, instalacja i uruchomienie przełączników Fibre Channel: - przełącznik Fibre Channel typu Director typ I w ilości 2 kpl. - przełącznik Fibre Channel typ II w ilości 2 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr VI

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Additional classification (cpv): 30234500 Memory storage media

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz w serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz Synchronicznym Węźle Dostępowym Straży Granicznej w Warszawie przy al. Niepodległości 100. Zamawiający zastrzega prawo, w okresie trwania Umowy do zmiany lokalizacji dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń między swoimi siedzibami mieszczącymi się w m. st. Warszawie, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczącego udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą dostawę przełączników SAN wraz z świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla nich – o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN (słownie: dwa miliony pięćset tysięcy zł 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla rozbudowywanych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej usługę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 d. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że ubiegając się o dopuszczenie do udział w zamówieniu: dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu usługi wsparcia technicznego i prawa do aktualizacji oprogramowania systemu zarządzania tożsamością uprzywilejowaną będącą przedmiotem dostawy. Wskazane wyżej osoby muszą posiadać ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”, o których mowa w ustawie UOIN oraz zaświadczenie stwierdzające odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 460 000,00 zł (słownie: czterysta sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 460 000,00 zł (słownie: czterysta sześćdziesiąt tysięcy 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0006

Title: Część VIII-Zapewnienie utrzymania wydajności i dostępności KSI PNR zgodnie z wymaganiami i standardami UE. Zakup urządzeń pamięci masowej, sieci pamięci masowej, kopii zapasowych, mocy obliczeniowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Zakup urządzeń do przechowywania kopii zapasowych. Zakup bibliotek taśmowych.

Description: Dla części nr VIII postępowania - Dostawa, instalacja, uruchomienie urządzeń w ilościach: - Biblioteka taśmowa w ilości 2 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr VIII

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego (CWT) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego (SWD) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w lokalizacjach wymienionych w poprzednim punkcie. Zamawiający zastrzega prawo do jednorazowego, w okresie trwania Umowy, przeniesienia części spośród rozbudowywanych przez Wykonawcę urządzeń pomiędzy ww. lokalizacjami, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczących udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą dostawę lub rozbudowę urządzeń do przechowywania kopii zapasowych wraz z świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 200 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 e. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warune

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 36 000,00 zł (słownie: trzydzieści sześć tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 36 000,00 zł (słownie: trzydzieści sześć tysięcy 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0007

Title: Część IX-Zapewnienie utrzymania wydajności i dostępności KSI PNR zgodnie z wymaganiami i standardami UE. Zakup urządzeń pamięci masowej, sieci pamięci masowej, kopii zapasowych, mocy obliczeniowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Zakup urządzeń do przechowywania kopii zapasowych. Zakup urządzeń z funkcjonalnością deduplikacji.

Description: Dla części nr IX postępowania - Dostawa, instalacja, uruchomienie urządzeń w ilościach jak niżej: - urządzenie z funkcjonalnością deduplikacji w ilości 4 kpl. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr IX

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Options:

Description of the options: brak

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego (CWT) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23 oraz serwerowni Synchronicznego Węzła Dostępowego (SWD) Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy al. Niepodległości 100. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w lokalizacjach wymienionych w poprzednim punkcie. Zamawiający zastrzega prawo do jednorazowego, w okresie trwania Umowy, przeniesienia części spośród rozbudowywanych przez Wykonawcę urządzeń pomiędzy ww. lokalizacjami, o czym niezwłocznie poinformuję Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczących udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

Information about European Union funds:

EU funds programme: Integrated Border Management Fund (IBMF) – Instrument for financial support for customs control equipment (CCEi) (2021/2027)

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą dostawę lub rozbudowę urządzeń do przechowywania kopii zapasowych wraz z świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN (słownie: dwa miliony pięćset tysięcy złotych 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 f. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warune

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu usługi wsparcia technicznego i prawa do aktualizacji oprogramowania systemu zarządzania tożsamością uprzywilejowaną. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 410 000,00 zł (słownie: czterysta dziesięć tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 410 000,00 zł (słownie: czterysta dziesięć tysięcy złotych 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

5.1.

Lot: LOT-0008

Title: Część X - Modernizacja i utrzymanie platformy teleinformatycznej SG. Zakup urządzeń serwerowych oraz licencji/subskrypcji na oprogramowanie wirtualizacyjne oraz do tworzenia kopii zapasowych na potrzeby systemu BMS.

Description: Dla części nr IX postępowania - Dostawa, instalacja i uruchomienie serwerów oraz licencji: Zamówienie podstawowe: - serwer w ilości 4 kpl.; - licencja VMware Cloud Foundation lub równoważna w ilości 4 kpl.; - licencja Veeam Data Platform Advanced Enterprise lub równoważna w ilości 8 szt. Zamówienie w ramach prawa opcji: - serwer w ilości maksymalnie do 2 kpl.; - licencja VMware Cloud Foundation lub równoważna w ilości 2 kpl., - licencja Veeam Data Platform Advanced Enterprise lub równoważna w ilości 4 szt. 2.Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane wcześniej w innych projektach. 3. Minimalny wymagany okres gwarancji i wsparcia serwisowego na wszystkie dostarczone urządzenia i oprogramowanie na okres min. 36 miesięcy począwszy od dnia podpisania Protokołu odbioru końcowego. 4. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i art. 33 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów (Dz. U. poz. 928) w Komendzie Głównej Straży Granicznej wprowadzono "Wewnętrzną procedurę dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej" oraz „Procedurę przyjmowania zgłoszeń zewnętrznych oraz podejmowania działań następczych w Komendzie Głównej Straży Granicznej”. Dostęp do szczegółowych informacji można uzyskać pod następującym adresem: https://bip.kgsg.strazgraniczna.pl/s01/zgloszenia-o-naruszeniu-prawa/21896,Regulacje-prawne-i-organizacyjne.html

Internal identifier: Część nr X

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices

Options:

Description of the options: Zamówienie w ramach prawa opcji: - serwer w ilości maksymalnie do 2 kpl. - licencja VMware Cloud Foundation lub równoważna w ilości 2 kpl. - licencja Veeam Data Platform Advanced Enterprise lub równoważna w ilości 4 szt. Termin realizacji do 60 dni od złożenia oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji.

5.1.2.

Place of performance

Postal address: ul. Kor 23

Town: Warszawa

Postcode: 02-148

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Additional information: 1.Miejsce dostawy: Zamawiający wymaga dostarczenia, instalacji i uruchomienia przedmiotu zamówienia w serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej mieszczącego się w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23. 2.Miejsce instalacji na potrzeby świadczenia usług gwarancyjnych i wsparcia serwisowego: Zakupiony sprzęt i oprogramowanie będą użytkowane w Centralnym Węźle Teleinformatycznym SG zlokalizowanym w Warszawie przy ul. Komitetu Obrony Robotników 23. Zamawiający zastrzega prawo do jednorazowej, w okresie trwania Umowy, zmiany lokalizacji części spośród dostarczonych przez Wykonawcę urządzeń do lokalizacji Synchronicznego Zapasowego Węzła Systemu Wysokiej Dostępności SG (siedziba Komendy Głównej Straży Granicznej - Warszawa al. Niepodległości 100), o czym niezwłocznie poinformuje Wykonawcę. Powyższa zmiana nie ogranicza praw Zamawiającego dotyczących udzielonej gwarancji oraz wsparcia dla urządzeń, których zmiana będzie dotyczyć. Koszty dokonania przedmiotowej zmiany lokalizacji poniesie Zamawiający.

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 80 Days

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement

Additional information: 1. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 405 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 – 4, pkt 5 (w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7) i art. 405 ust. 2 pkt 6 – 7 ustawy Pzp, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z póź. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 z późn. zm.), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https:// www.strazgraniczna.pl/, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. informację (w zakresie wskazanym w pkt. 2 i 3) składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. dokument składa każdy z ww. Wykonawców, — ww. dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i kryteriów selekcji, określonych w Sekcji 5.1.9, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących dokumentów: 1) aktualnego na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim wykazuje on spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, — ww. oświadczenie sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem przekazuje się w oryginale; 2) pozostałych dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp i kryteriów selekcji określonych w Sekcji 5.1.9 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dotyczących zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia złożone przez nich dokumenty muszą potwierdzać wspólne spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 i Dz. U. z 2023 r. poz. 1824): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa punkcie 1 ppkt 2) i 3) powyżej – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; b) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa punkcie 1 ppkt 4) powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – z zachowaniem terminów wystawienia określonych w pkt. 3 ppkt 1 lit. a) i lit. b) powyżej. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 cyt. powyżej rozporządzenia Zamawiający uzna dokumenty uprawniające do dostępu do informacji niejawnych wydane przez inne państwa, jeżeli odpowiadać one będą dokumentom o adekwatnej klauzuli tajności wydanym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. 5. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 58 – 59 ustawy Pzp. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 3) Pełnomocnictwo, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem/podpisami, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać mocodawca. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, Własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 4) Przedsiębiorcy prowadzący działalność w formie spółki cywilnej będą traktowani jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy Wykonawca musi udowodnić, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału co najmniej 1 dostawę obejmującą urządzenia serwerowe wraz z ich instalacją, uruchomieniem i świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony tysięcy zł 00/100). Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten musi spełniać w całości co najmniej jeden z tych Wykonawców. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te zamówienia zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym, dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz dostaw, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym odpowiednio załącznik nr 4 g. Wymieniony wykaz stanowi załącznik do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowieniapubliczne/ogloszone, przy czym: — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy zamówienia wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostepniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz przedstawiony przez Wykonawcę musi dotyczyć zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy; — w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o zamówienie Wykonawcy ci zobowiązani są, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, do złożenia oświadczenia, z którego wynikać będzie jaki zakres zamówienia zrealizuje każdy z nich. 3. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warune

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: Relevant educational and professional qualifications

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 4. Na potwierdzenie spełnienia warunku na doświadczenie zawodowe i uprawnienia osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń będących przedmiotem dostawy. Zamawiający żąda na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku, aby wykonawca złożył wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zawierający informacje na temat doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych ważnym poświadczeniem bezpieczeństwa lub pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone” oraz zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz osób, który będzie złożony przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone - dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone" oraz aktualne zaświadczenie stwierdzającego odbycie przez tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty, sporządzone w postaci papierowej przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca, w zakresie podmiotowych środków dowodowych, które każdego z nich dotyczą. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje poprzez opatrzenie kopii sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 5. Potencjał podmiotu trzeciego: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 – 4 ustawy Pzp. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz musi określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone. 6. Na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 7. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrzenie kopii, sporządzonej w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem może dokonać również notariusz. 8. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie polegał na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia wraz z wnioskiem w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów o braku podstaw wykluczenia (Sekcja 5.1.6 pkt 1 ppkt 2, 3 i 4) oraz oświadczenia, o treści zawartej w załączniku nr 2a do Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem jak wyżej. 9. W przypadku jeżeli na podmiot udostępniający zasoby będzie przypadać ponad 10% wartości zamówienia wówczas podmiot ten musi złożyć wraz z wnioskiem oświadczenie, że nie podlega on wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 o treści zawartej w załączniku nr 2b do niniejszego ogłoszenia – zamieszczonym pod adresem: https://www.strazgraniczna.pl/pl/zamowienia-publiczne/ogloszone

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: KRYTERIA KWALIFIKACJI: Ograniczenie liczby Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: przewidywana minimalna liczba 3 i liczba maksymalna 10. 1. Zamawiający zastrzega, że w przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy złożyli niepodlegające odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, będzie mniejsza od minimalnej liczby określonej przez Zamawiającego, Zamawiający może: 1) kontynuować postępowanie, zapraszając do składania ofert tych Wykonawców albo 2) zawiesić postępowanie i ponownie opublikować ogłoszenie o zamówieniu, określając, z zastosowaniem przepisów dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nowy termin składania wniosków oraz informując o tym Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, albo 3) unieważnić postępowanie na podstawie art. 258 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 10 Wykonawców Zamawiający dokona oceny punktowej i klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz usług. 3. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie Wykonawcy, na podstawie złożonego wykazu usług i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że zamówienia wskazane w Wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawcy, za każdą dodatkową usługę, spełniającą wymagania Zamawiającego, zostanie przyznany 1 pkt. 4. W przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej Wykonawców jednakowej liczby punktów o kolejności będzie decydować sumaryczna wartość brutto usług spełniających wymagania Zamawiającego, wskazanych przez Wykonawcę dodatkowo w wykazie. Jeżeli nie będzie można rozstrzygnąć o kolejności tych Wykonawców w rankingu, ponieważ sumaryczna wartość brutto wykazanych dodatkowo zamówień będzie u każdego z nich taka sama, to wszyscy ci Wykonawcy, którzy otrzymają taką samą liczbę punktów i znajdą się na tej samej pozycji co dziesiąty Wykonawca zostaną zaproszeni do kolejnego etapu postępowania. 5. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie wynosić co najmniej 3 i jednocześnie będzie nie większa niż 10 (dziesięć), Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału, bez przyznawania punktów. Kryteria zostaną wykorzystane do kwalifikacji kandydatów zapraszanych do drugiego etapu procedury.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 10

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 10

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Cena

Description: Cena

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 60

Criterion:

Type: Quality

Name: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Description: Gwarancja i wsparcie serwisowe

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 40

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Polish

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish

Address of the procurement documents: www.strazgraniczna.pl

Ad hoc communication channel:

Name: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

URL: www.strazgraniczna.pl

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of the procedure:

Security clearance is required

Description: 1. O udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa mogą ubiegać się Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą tych zamówień (art. 404 ust. 1 ustawy Pzp). 2. Wykonawca musi wykazać, że posiada zdolność do ochrony informacji niejawnych o klauzuli minimum „zastrzeżone” zgodnie z Ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2025 r. poz.1209). 3. Na potwierdzenie posiadania tej zdolności Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w odniesieniu do każdej z osób bezpośrednio zaangażowanych w realizację umowy, które będą miały dostęp do informacji niejawnych następujących dokumentów wymaganych ustawą o ochronie informacji niejawnych: a) ważnego poświadczenia bezpieczeństwa lub upoważnienia uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „Zastrzeżone”; b) zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. W zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji niejawnych Wykonawca zostanie zobowiązany przez Zamawiającego do spełnienia wymagań określonych w art. 407 ustawy Pzp. 5. Szczegółowe wymagania w zakresie zapewnienia przez Wykonawcę bezpieczeństwa informacji niejawnych zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Terms of submission:

Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract

Electronic submission: Not allowed

Justification for why electronic submission is not possible: Protection of particularly sensitive information

Description: 1. Miejsce i sposób składania wniosków: a) Wniosek wraz ze wszystkimi podpisanymi załącznikami, należy umieścić w kopercie zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jego treści oraz zabezpieczający jego nienaruszalność; b) Koperta winna być zaadresowana oraz opisana według poniższego wzoru: Komenda Główna Straży Granicznej, 00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, Biuro Finansów Zamówienia Publiczne, Postępowanie nr 52/BF/BŁiI/26 Wniosek o dopuszczenie „Zakup infrastruktury serwerowo - macierzowej” - część zamówienia nr..................”; c) Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opatrzona dokładną nazwą i adresem Wykonawcy. d) Kopertę zawierającą wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami należy złożyć w Kancelarii Biura Ochrony Informacji Komendy Głównej Straży Granicznej w Warszawie przy ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, pokój nr 47, w godz. 8:30 -15:30 (od poniedziałku do piątku), tel. kontaktowy po linii miejskiej: +48 225004372 lub +48 225135337, z biura przepustek po linii resortowej 76604372 lub 76605337. e) Wykonawca (na żądanie) otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia wniosku.

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish

Electronic catalogue: Not allowed

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Description of the financial guarantee: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 290 000,00 zł (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

Deadline for receipt of requests to participate: 22/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia zostały szczegółowo opisane w Opisie przedmiotu zamówienia, który zostanie przekazany wykonawcom zakwalifikowanym do 2 etapu postepowania.

A non-disclosure agreement is required: no

Electronic invoicing: Not allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Financial arrangement: Wykonawca, który zostanie zaproszony przez Zamawiającego do drugiego etapu przetargu i będzie składał ofertę musi wnieść wadium w kwocie 290 000,00 zł (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Szczegółowe informacje dotyczące wniesienia wadium zostaną określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Subcontracting:

The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.

5.1.15.

Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16.

Further information, mediation and review

Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza

Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1); 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. B. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza) Email: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing offline access to the procurement documents: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation receiving requests to participate: Komenda Główna Straży Granicznej

Organisation processing tenders: Komenda Główna Straży Granicznej

8.1.

ORG-0001

Official name: Komenda Główna Straży Granicznej

Registration number: 5212921032

Department: Biuro Finansów

Postal address: Al. Niepodległości 100 Al. Niepodległości 100

Town: Warszawa

Postcode: 02-585

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Contact point: Biuro Finansów - Zamówienia Publiczne

Email: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl

Telephone: +48 22 500 44 29

Internet address: https://www.strazgraniczna.pl

Information exchange endpoint (URL): https://www.strazgraniczna.pl

Buyer profile: https://kgsg.ezamawiajacy.pl

Roles of this organisation:

Buyer

Organisation providing additional information about the procurement procedure

Organisation providing offline access to the procurement documents

Organisation receiving requests to participate

Organisation processing tenders

8.1.

ORG-0002

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza

Registration number: 5262239325

Department: Biuro Odwołań

Postal address: ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A

Town: Warszawa

Postcode: 02-676

Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Country: Poland

Contact point: Sekretariat Biura Odwołań

Email: odwolania@uzp.gov.pl

Telephone: +48 224587801

Internet address: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Information exchange endpoint (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-urzednika/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej

Roles of this organisation:

Review organisation

Organisation providing more information on the review procedures

Mediation organisation

8.1.

ORG-0000

Official name: Publications Office of the European Union

Registration number: PUBL

Town: Luxembourg

Postcode: 2417

Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)

Country: Luxembourg

Email: ted@publications.europa.eu

Telephone: +352 29291

Internet address: https://op.europa.eu

Roles of this organisation:

TED eSender

Notice identifier/version: 6dddeae8-0d56-41fd-bfb7-5908c6f7326c - 01

Form type: Competition

Notice type: Contract or concession notice – standard regime

Notice subtype: 18

Notice dispatch date: 20/05/2026 11:42:17 (UTC+00:00) Western European Time, GMT

Languages in which this notice is officially available: Polish

Notice publication number: 347281-2026

OJ S issue number: 97/2026

Publication date: 21/05/2026