347480-2023 - ResultRomania-Bacău: Gas turbines
OJ S 111/2023 12/06/2023
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: THERMOENERGY GROUP SA, actionar unic Municipiul Bacau
National registration number: J4/882/2014
Postal address: Chimiei nr.6
Town: Bacau
NUTS code: RO211 Bacău
Postal code: 600286
Country: Romania
Contact person: Camelia-Mariana Juglan
E-mail: cjuglan@thermoenergy.ro
Telephone: +40 733313412
Fax: +40 234519650
Internet address(es):
Main address: www.thermoenergy.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: entitate contractanta
I.5.
Main activity
Other activity: producere energie electrica si furnizare energie termica

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Furnizarea unei turbine cu gaze Kawasaki de 7,3 MWe- 1 buc și a unui reductor de turație cu instalare și punere în funcțiune, la Reparație capitală
Reference number: 33620670/339/2023
II.1.2.
Main CPV code
42112300 Gas turbines
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Furnizarea de echipamente cu instalare, punere in functiune si retur a turbinei cu gaze si a reductorului de turatie ce vor fi inlocuite in cadrul achizitiei ”Reparatii capitale Turbina cu gaze Kawasaki 7,3 MWe- echipament aferent investitiei”Centrala de cogenerare cu ciclu combinat de 14 MWt”” Achizitia se realizeaza la atingerea nr. de ore de functionare pentru primul ciclu de functionare, in vederea asigurarii unui nou ciclu de functionare pana la urmatoarea reparatie capitala/revizie majora. Turbina cu gaze face parte din categoria bunurilor proprietate publica a Municipiului Bacau, exploatate de Thermoenergy Group SA in calitate de operator, in baza contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare in sistem centralizat din Municipiul Bacau nr 69695/1088/15.11.2018, iar reparatia capitala/revizia majora, in cadrul careia se inlocuiesc turbina si reductorul de turatie, se efectueaza in baza Protocolului nr.278/80180/15.11.2018 semnat cu UAT Bacău
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 1 520 000,00 EUR
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO211 Bacău
Main site or place of performance: Centrala Ciclu Combinat de pe platforma Thermoenergy Group SA, Strada Chimiei nr.6, cod 600286, Bacau, Romania
II.2.4.
Description of the procurement
Furnizarea de echipamente cu instalare, punere in functiune si retur a turbinei cu gaze si a reductorului de turatie ce vor fi inlocuite in cadrul achizitiei ”Reparatii capitale Turbina cu gaze Kawasaki 7,3 MWe- echipament aferent investitiei”Centrala de cogenerare cu ciclu combinat de 14 MWt”” Achizitia se realizeaza la atingerea nr. de ore de functionare pentru primul ciclu de functionare, in vederea asigurarii unui nou ciclu de functionare pana la urmatoarea reparatie capitala/revizie majora. Turbina cu gaze face parte din categoria bunurilor proprietate publica a Municipiului Bacau, exploatate de Thermoenergy Group SA in calitate de operator, in baza contractului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare in sistem centralizat din Municipiul Bacau nr 69695/1088/15.11.2018, iar reparatia capitala/revizia majora, in cadrul careia se inlocuiesc turbina si reductorul de turatie, se efectueaza in baza Protocolului nr.278/80180/15.11.2018 semnat cu UAT Bacău
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • The works, supplies or services can be provided only by a particular economic operator for the following reason:
    • protection of exclusive rights, including intellectual property rights
  • Additional deliveries by the original supplier ordered under the strict conditions stated in the directive
Explanation:
Turbina cu gaze Kawasaki este parte componenta din instalatia Ciclu Combinat care face parte din categoria bunurilor de proprietate publica a Municipiului Bacau, puse la dispozitie si exploatate de catre Thermoenergy Group SA in calitate de operator, reparatia capitala /revizia majora a turbinei cu gaze si a reductorului de turatie ajunse la atingerea orelor de functionare limita pentru primul ciclu de functionare efectuandu-se in baza proptocolului de predare-primire nr 278/80180/15.11.2018 incheiat cu UAT Bacau. In vederea continuarii asigurarii serviciului de producere si furnizare energie termica si electrica in cogenerare, se impune inlocuirea turbinei cu gaze si a reductorului de turatie aferent cu echipamente identice, in conformitate cu datele investitiei initiale.
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: UST-ID-DE812427415/1969
Title:
Contract privind Revizia generala a Turbinei si Reductorului de Turatie pentru GPB80DD
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
26/04/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Kawasaki Gas Turbine Europe GmbH
National registration number: HRB6200
Postal address: Nehringstrasse, 15
Town: Bad Homburg
NUTS code: DE718 Hochtaunuskreis
Postal code: 61352
Country: Germany
E-mail: info@kge-gmbh.com
Telephone: +49 61727363-0
Fax: +49 61727363-55
Internet address: www.kawasaki-gasturbine.de
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 1 520 000,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: office@cnsc.ro
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
07/06/2023