1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Landesamt für Umwelt
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Revitalisierung Dosse - LPH 3-4 (optional 5, 8, 9) einschl. besondere Leistungen
Description: Dosse - Revitalisierung zwischen Fretzdorf und Teetz, km 44,2 bis 50,4" Planungsleistungen Leistungsphase 3-4 (5, 8, 9 optional) einschl. besondere Leistungen
Procedure identifier: 44395756-38d0-4f96-b5d9-f08604d99642
Internal identifier: VB-25-975 (Teilrückversetzung)
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Gewässerausbau der Dosse im Abschnitt km 44,20 bis 50,40
Town: zwischen den Ortslagen Fretzdorf (Gemeinde Wittstock/Dosse) und Teetz (Gemeinde Kyritz)
Postcode: 00000
Country subdivision (NUTS): Ostprignitz-Ruppin (DE40D)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4HK3F# Ergänzende Hinweise: I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter. II. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikationen zur Ausschreibung (z.B. Nachfragen, Hinweise, Bekanntmachung usw.) elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg abgewickelt werden. Wichtige Auskünfte sowie zusätzliche sachdienliche Auskünfte werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zu dem in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes festgelegten Zeitpunkt bei der Zentralen Vergabestelle elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg eingegangen sind. Die Beantwortung erfolgt ebenso ausschließlich im Internet über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. III. Ergänzende Vertragsbedingungen (HOAI) ist zu beachten. IV. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses die Ausführung der Leistungen geeigneten Bietern anzutragen, die in dem Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus einem anderen Grund endgültig ausfällt. V. Für den Fall, dass sich der Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen, finanziellen oder technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens berufen will, sind die unter Eignung genannten Nachweise und Erklärungen auf besonderes Verlangen auch für dieses Unternehmen einzureichen. Zudem hat der Bieter bis zur Zuschlagserteilung dem Auftraggeber gegenüber mit einer Verpflichtungserklärung nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des Unternehmens, auf dessen Kapazitäten er sich beruft, bei der Erfüllung des Auftrages zur Verfügung stehen. Eine Bietergemeinschaft hat ihre Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Revitalisierung Dosse - LPH 3-4 (optional 5, 8, 9) einschl. besondere Leistungen
Description: Gegenstand der Ausschreibung sind die Leistungsbilder gemäß HOAI "Ingenieurbauwerke" Leistungsphase 3 - 5 sowie 8 - 9 und "Landschaftspflegerischer Begleitplan" Leistungsphase 1 - 4 für den Gewässerausbau der Dosse im Abschnitt km 44,20 bis 50,40 zur naturnahen und strukturreichen Entwicklung des Gewässerabschnitts und seiner Aue. Es sind die im Rahmen dieser Leistungsphasen vorgesehenen Grundleistungen sowie besondere Leistungen ausgeschrieben. Näheren entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung
Internal identifier: VB-25-975 (Teilrückversetzung)
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
Options:
Description of the options: Im Anschluss an Stufe 1 (LP 3 bis 4) erfolgt optional der Abruf der Stufe 2. Diese umfasst die Grundleistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke LP 5 - 9 und die ausgeschriebenen besonderen Leistungen. Ein rechtlicher Anspruch auf die Beauftragung der Stufe 2 sowie die damit verbundenen besonderen Leistungen besteht für Auftragnehmer nicht.
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Gewässerausbau der Dosse im Abschnitt km 44,20 bis 50,40
Town: zwischen den Ortslagen Fretzdorf (Gemeinde Wittstock/Dosse) und Teetz (Gemeinde Kyritz)
Postcode: 00000
Country subdivision (NUTS): Ostprignitz-Ruppin (DE40D)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 27/07/2026
Duration end date: 30/11/2029
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: LP 5, 8 und 9 HOAI opional - nach schriftlicher Aufforderung erfolgt die Beauftragung zur weiteren Bearbeitung durch den AG (LfU)
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Zahlung des Mindestentgelts nach dem BbgVergG: Es wird beim Vergabemindestentgelt darauf hingewiesen wird, dass dieses derzeit nicht zum Tragen kommt, die Vereinbarungen nach BbgVergG aber dennoch abgeschlossen werden, um die Beachtung des Vergabemindestentgelts nach einer evtl. noch erfolgenden Erhöhung (über den Mindestlohn) wieder aufleben zu lassen.
Social objective promoted: Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Erfahrungen in Planungsleistungen entsprechend den HOAI-Leistungsphasen 1-9 für Vorhaben der Gewässerentwicklung gemäß WRRL, mit Schwerpunkt zu Flussholz als Strukturbildner in Fließgewässern des Norddeutschen Tieflands zur Verbesserung der Gewässerstrukturgüte oder ähnliche Planungsleistungen entsprechend den HOAI-Leistungsphasen 1-9 für Vorhaben der Gewässerentwicklung gemäß WRRL, mit Schwerpunkt zu Flussholz als Strukturbildner in Fließgewässern des Typs 15 (oder vergleichbaren Fließgewässertypen mit ähnlichen Gefälleverhältnissen). Nachweis durch: mindestens 3 aktuelle und abgeschlossene Referenzen des Bieters aus den letzten 5 Geschäftsjahren. Der Referenznachweis soll mittels Eigenerklärung in Form einer Liste (unter Benennung der Auftragsbezeichnung, Angabe des Erbringungsjahres, Angabe Tätigkeitsschwerpunkt, Ansprechperson, Wertumfang) eingereicht werden.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Erfahrungen in hydraulischer Gewässermodellierung Nachweis durch: mind. 3 aktuelle, abgeschlossene Referenzen des Bieters aus den letzten 5 Geschäftsjahren (ggf. inkl. Nachauftragnehmer) - Referenznachweis mittels Eigenerklärung in Form einer Liste (unter Benennung der Auftragsbezeichnung, Angabe des Erbringungsjahres, Angabe Tätigkeitsschwerpunkt, Ansprechperson, Wertumfang)
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Erfahrungen mit naturschutzfachlichen Planungen für Entwicklungsvorhaben im Bereich Fließgewässer des Norddeutschen Tieflands (Arten- und Biotopschutz) oder in vergleichbaren Gebieten. Nachweis durch: mindestens 3 geeignete und abgeschlossene Referenzen des Bieters. Dabei muss eine Referenz innerhalb der letzten 5 Geschäftsjahre erbracht worden sein. Die übrigen Referenzen müssen innerhalb der letzten 8 Geschäftsjahre erbracht worden sein. Der Referenznachweis soll mittels Eigenerklärung in Form einer Liste (unter Benennung der Auftragsbezeichnung, Angabe des Erbringungsjahres, Angabe Tätigkeitsschwerpunkt, Ansprechperson, Wertumfang) eingereicht werden.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Erfahrungen mit Baugrunduntersuchungen für Baumaßnahmen zur Landschaftsgestaltung Nachweis durch: mind. 3 aktuelle, abgeschlossene Referenzen des Bieters aus den letzten 5 Geschäftsjahren (ggf. inkl. Nachauftragnehmer) - Referenznachweis mittels Eigenerklärung in Form einer Liste (unter Benennung der Auftragsbezeichnung, Angabe des Erbringungsjahres, Angabe Tätigkeitsschwerpunkt, Ansprechperson, Wertumfang)
Criterion: Technicians or technical bodies to carry out the work
Description of selection criterion: Qualifikation der am Projekt beteiligten Mitarbeiter im geforderten Tätigkeitsbereich (Objektplanung Ingenieurbauwerke / Freianlagen im Bereich Wasserbau, hydraulische Modellierung, bzw. naturschutzfachliche Planungen) Nachweis durch: Ausbildungs- und / oder Fortbildungsnachweise, mindestens ein Nachweis je Tätigkeitsbereich
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von 3 Mio. Euro für Personenschäden und 1,7 Mio. Euro für sonstige Schäden Nachweis durch: aktuell gültiger Versicherungsnachweis
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Angebotspreis
Description: Bewertung des Angebotspreises nach der linearen Interpolation.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: Arbeitsorganisation
Description: Bewertung anhand vorgegebender Erfüllungsgrade: 0 Punkte - Es wurden keine Angaben zur Arbeitsorganisation gemacht bzw. sind diese unverständlich oder nicht nachvollziehbar. 3 Punkte - Die Organisation der Projektbearbeitung ist schlüssig dargestellt. Eine Projektleitung ist benannt. Ein schlüssiger Zeitplan wurde vorgelegt. 6 Punkte - Die Organisation der Projektbearbeitung ist schlüssig dargestellt. Eine Projektleitung mit Vertretungsregelung ist benannt. In einem schlüssigen Zeitplan wurden die Meilensteine zeitlich und inhaltlich plausibel dargestellt. Der Bieter weist ein zertifiziertes Qualitätsmanagement vor. 10 Punkte - Die Organisation der Projektbearbeitung ist für das Gesamtvorhaben und die einzelnen Tätigkeitsbereiche schlüssig dargestellt. Eine erfahrene Projektleitung mit Vertretungsregelung ist benannt, sowohl für das Gesamtprojekt als auch die einzelnen Tätigkeitsbereiche (Ingenieurplanung, Umweltplanung, Hydraulik, Baugrunduntersuchung). In einem schlüssigen Zeitplan wurden die Meilensteine zeitlich und inhaltlich plausibel dargestellt. Der vorgelegte Zeitplan zeugt von einer effizienten und kontinuierlichen Bearbeitung. Der Bieter weist ein zertifiziertes Qualitätsmanagement vor.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Projektteam
Description: Bewertung anhand vorgegebender Erfüllungsgrade: 0 Punkte - Das Projektteam erfüllt die Mindestanforderungen. 3 Punkte - Das Projektteam erfüllt die Mindestanforderungen. Der Bieter hat nachgewiesen, dass er über das zur Leistungserbringung erforderliche Fachpersonal verfügt, darunter jeweils mindestens - eine/n Bauingenieur:in, Ingenieur:in für Wasserbau/-wirtschaft oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen - eine/n Ingenieur:in für Biologie/Landschaftsökologie oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen. Die Nachweise im geforderten Tätigkeitsbereich sowie eine Beschreibung von je 3 vergleichbaren Projekten, an denen diese Mitarbeiter beteiligt waren, liegen vor. 6 Punkte - Die Qualifikationen des Projektteams gehen über die Mindestanforderungen hinaus. Der Bieter hat nachgewiesen, dass er über das zur Leistungserbringung erforderliche erfahrene Fachpersonal verfügt, darunter jeweils mindestens - eine/n Bauingenieur:in, Ingenieur:in für Wasserbau/-wirtschaft oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen - eine/n Ingenieur:in für Biologie/Landschaftsökologie oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen. Die Nachweise im geforderten Tätigkeitsbereich sowie eine Beschreibung von je 3 vergleichbaren Projekten, an denen diese Mitarbeiter beteiligt waren, liegen vor. Die Projekte sind hinsichtlich Fließgewässertyp und Größe mit der zu erbringenden Leistung vergleichbar. Das Projektteam wurde mit der entsprechenden Aufgabenverteilung und Vertretungsregelung dargestellt. 10 Punkte - Die Qualifikationen des Projektteams gehen über die Mindestanforderungen weit hinaus. Der Bieter hat nachgewiesen, dass er über das zur Leistungserbringung erforderliche erfahrene Fachpersonal verfügt, darunter jeweils mindestens - eine/n Bauingenieur:in, Ingenieur:in für Wasserbau/-wirtschaft oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen - eine/n Ingenieur:in für Biologie/Landschaftsökologie oder Fachpersonen mit vergleichbaren Qualifikationen. Die Nachweise im geforderten Tätigkeitsbereich sowie eine Beschreibung von je 3 vergleichbaren aktuellen Projekten, an denen diese Mitarbeiter beteiligt waren, liegen vor. Die Projekte passen hinsichtlich Fließgewässertyp und Größe hervorragend zu der zu erbringenden Leistung. Das Projektteam wurde mit der entsprechenden Aufgabenverteilung und Vertretungsregelung vollumfänglich dargestellt.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Bearbeitungskonzept und Lösungsansätze
Description: Bewertung anhand vorgegebender Erfüllungsgrade: 0 Punkte - Eine Konzeptdarstellung ist nicht erfolgt oder das dargestellte Konzept umfasst nicht den kompletten Leistungsumfang oder das dargestellte Konzept ist unverständlich und nicht nachvollziehbar. Es wurden keine über die Leistungsbeschreibung hinausgehenden Herausforderungen oder Lösungsansätze beschrieben. 3 Punkte - Das dargestellte Konzept umfasst den kompletten Leistungsumfang. Es ist verständlich und nachvollziehbar. Mögliche Herausforderungen bei der Bearbeitung der Planungsaufgabe wurden umrissen und entsprechende Lösungsansätze angedeutet. 6 Punkte - Das dargestellte Konzept umfasst den kompletten Leistungsumfang. Es ist verständlich und nachvollziehbar. Es zeigt deutlich, dass die in der Leistungsbeschreibung gemachten Angaben des AG verstanden und aufgegriffen wurden. Mögliche Herausforderungen bei der Bearbeitung der Planungsaufgabe wurden benannt und entsprechende Lösungsansätze aufgezeigt. 10 Punkte - Das dargestellte Konzept umfasst den kompletten Leistungsumfang. Es ist verständlich und nachvollziehbar. Es zeigt deutlich, dass die in der Leistungsbeschreibung gemachten Angaben des AG verstanden und aufgegriffen wurden und der Bieter sich intensiv mit der Aufgabe beschäftigt hat. Es werden zusätzliche Vorschläge gemacht und das Konzept liegt deutlich über dem Standard. Mögliche Herausforderungen bei der Bearbeitung der Planungsaufgabe wurden klar benannt und entsprechende Lösungsansätze konkret aufgezeigt. Das Projektteam verfügt über entsprechende Erfahrungen.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 19/06/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Ad hoc communication channel:
Name: Es wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikation zur Vergabe (Bieteranfragen, Bekanntmachung, Nachforderungen, Aufklärung etc.) ausschließlich elektronisch über den VMP abgewickelt wird. Zusätzl. sachdienl. Auskünfte über die Vergabeunterlagen werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zur "Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen" bei der Vergabestelle eingehen.
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 26/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 32 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Es werden keine Unterlagen nachgefordert, die dem Bereich der Zuschlagskriterien zuzuordnen sind.
Information about public opening:
Opening date: 26/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: intern - Potsdam Groß Glienicke
Additional information: Die Öffnung findet intern in der Zentralen Vergabestelle des LfU in Potsdam statt.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz (MLEUV) des Landes Brandenburg
Review organisation: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Information about review deadlines: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich aus die Rügeobliegenheit sowie die Präklusionsregeln des § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1-4 GWB hin: Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Landesamt für Umwelt
Organisation providing more information on the review procedures: Landesamt für Umwelt
Organisation receiving requests to participate: Landesamt für Umwelt
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Landesamt für Umwelt
Registration number: 12-121304900588392-28
Postal address: Seeburger Chaussee 2
Town: Potsdam OT Groß Glienicke
Postcode: 14476
Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Country: Germany
Contact point: Referat S6 - Zentrale Vergabestelle
Telephone: +4933201442138
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Landesamt für Umwelt
Registration number: 12-121304900588392-28
Postal address: Seeburger Chaussee 2
Town: Potsdam OT Groß Glienicke
Postcode: 14476
Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Country: Germany
Contact point: Referat S6 - Zentrale Vergabestelle
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Registration number: t:03318661719
Postal address: Heinrich - Mann - Allee 107
Town: Potsdam
Postcode: 14473
Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Country: Germany
Telephone: +49 331866-1719
Fax: +49 331866-1652
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz (MLEUV) des Landes Brandenburg
Registration number: t:03318667237
Postal address: Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S
Town: Potsdam
Postcode: 14467
Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Country: Germany
Telephone: +49 331866-7232
Fax: +49 331866-7060
Roles of this organisation:
Mediation organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: a19d5016-e428-4789-8047-d2f7465550ac - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 20/05/2026 10:01:17 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 348191-2026
OJ S issue number: 97/2026
Publication date: 21/05/2026