351484-2026 - Competition
France – Building construction work – CONSTRUCTION DU CENTRE DELOCALISE DE PREVENTION ET DE SOINS (CDPS) ET DE 5 LOGEMENTS DE FONCTION A APATOU
OJ S 98/2026 22/05/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameCentre Hospitalier de Cayenne "Andrée ROSEMON"
Emailcorrespondre@aws-france.com
Legal type of the buyerBody governed by public law
Activity of the contracting authorityHealth
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleCONSTRUCTION DU CENTRE DELOCALISE DE PREVENTION ET DE SOINS (CDPS) ET DE 5 LOGEMENTS DE FONCTION A APATOU
DescriptionChaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Le CHU de Guyane assure et organise le maillage de l'offre de soins primaires dans les territoires isolés à travers les centres délocalisés de prévention et de soins (CDPS) qui assurent l'accès aux soins de proximité des 20% de la population guyanaise résidant dans les communes isolées à l'intérieur de la Guyane. Compte tenu de son état et de sa surface, l'actuel CDPS d'APATOU ne permet pas d'accueillir les patients et les professionnels de la santé en toute sécurité. A cet effet, la présente opération a pour objectif la reconstruction du CDPS d'APATOU, le renforcement de l'offre de soins et d'amélioration de l'accueil du CDPS. En particulier, la reconstruction du CDPS d'APATOU permettra de mettre à disposition de la population et des professionnels un centre dimensionné et équipé au regard des activités de consultation, de prise en charge des urgences et de santé publique face à la dynamique démographique croissante dans le secteur. La présente consultation porte également sur la construction des logements destinés à accueillir les salariés de ce nouveau CDPS, qui vont s'installer sur la commune. L'objectif est donc de pouvoir loger 5 familles
Procedure identifier50fd6f80-8292-4d98-b395-99a2a2f88221
Internal identifierCHU/2025_TX_006 A
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45210000 Building construction work
Additional classification (cpv): 45210000 Building construction work
2.1.2.
Place of performance
Postal addressLa commune d'Apatou sur la parcelle Al65 et Al66  
TownApatou
Postcode97317
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
2.1.4.
General information
Additional informationUne visite sera organisée sur site, sur la commune d'Apatou, sur la parcelle Al65 et Al66. Cette visite sera organisée, en présence de la Moe et de la Moa : - Le mercredi 8 avril 2026 à 10h00 ; Le lieu de rendez-vous est donné sur la parcelle du projet. En cas d'indisponibilité du candidat à cette date et heure, il pourra formuler une demande de visite supplémentaire via la plateforme de dématérialisation ou à l'adresse suivante :marches.publics@ch-cayenne.fr
Legal basis
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders4
Terms of contract
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer4
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleMenuiseries extérieures
DescriptionMenuiseries extérieures
Internal identifier05
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45210000 Building construction work
Additional classification (cpv): 45421000 Joinery work
5.1.2.
Place of performance
Postal addressLa commune d'Apatou sur la parcelle Al65 et Al66  
TownApatou
Postcode97317
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Start date04/05/2026
Duration26 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impactsOther
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypeQuality
DescriptionValeur technique appréciée au regard du mémoire technique
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypePrice
DescriptionPrix des prestations
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1800313
Ad hoc communication channel
NameAW Solutions
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1800313
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueNot allowed
VariantsAllowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders08/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid6 Months
Information about public opening
Opening date11/06/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesYes
Conditions relating to the performance of the contractL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal administratif de Cayenne
Organisation providing more information on the review proceduresTribunal administratif de Cayenne
5.1.
LotLOT-0002
TitleMétallerie
DescriptionMétallerie
Internal identifier06
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45210000 Building construction work
Additional classification (cpv): 45223110 Installation of metal structures
5.1.2.
Place of performance
Postal addressLa commune d'Apatou sur la parcelle Al65 et Al66  
TownApatou
Postcode97317
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Start date04/05/2026
Duration26 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impactsOther
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypeQuality
DescriptionValeur technique appréciée au regard du mémoire technique
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypePrice
DescriptionPrix des prestations
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1800313
Ad hoc communication channel
NameAW Solutions
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1800313
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueNot allowed
VariantsAllowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders08/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid6 Months
Information about public opening
Opening date11/06/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesYes
Conditions relating to the performance of the contractL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal administratif de Cayenne
Organisation providing more information on the review proceduresTribunal administratif de Cayenne
5.1.
LotLOT-0003
TitleCloisons doublages
DescriptionCloisons doublages
Internal identifier07
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45210000 Building construction work
Additional classification (cpv): 45421152 Installation of partition walls
5.1.2.
Place of performance
Postal addressLa commune d'Apatou sur la parcelle Al65 et Al66  
TownApatou
Postcode97317
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Start date04/05/2026
Duration26 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impactsOther
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypeQuality
DescriptionValeur technique appréciée au regard du mémoire technique
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypePrice
DescriptionPrix des prestations
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1800313
Ad hoc communication channel
NameAW Solutions
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1800313
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueNot allowed
VariantsAllowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders08/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid6 Months
Information about public opening
Opening date11/06/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesYes
Conditions relating to the performance of the contractL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal administratif de Cayenne
Organisation providing more information on the review proceduresTribunal administratif de Cayenne
5.1.
LotLOT-0004
TitleMenuiseries intérieures et portes automatiques
DescriptionMenuiseries intérieures et portes automatiques
Internal identifier09
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45210000 Building construction work
Additional classification (cpv): 45421000 Joinery work
5.1.2.
Place of performance
Postal addressLa commune d'Apatou sur la parcelle Al65 et Al66  
TownApatou
Postcode97317
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Start date04/05/2026
Duration26 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impactsOther
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypeQuality
DescriptionValeur technique appréciée au regard du mémoire technique
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypePrice
DescriptionPrix des prestations
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1800313
Ad hoc communication channel
NameAW Solutions
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1800313
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueNot allowed
VariantsAllowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders08/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid6 Months
Information about public opening
Opening date11/06/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesYes
Conditions relating to the performance of the contractL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal administratif de Cayenne
Organisation providing more information on the review proceduresTribunal administratif de Cayenne
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameAvenue-Web Systèmes
Registration numberBFABD972-F305-9CEB-2F30621C66605B57
TownSeyssinet-Pariset
Postcode38170
Country subdivision (NUTS)Isère (FRK24)
CountryFrance
Emailpublications-joue@aws-france.com
Telephone+33480041260
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Official nameCentre Hospitalier de Cayenne "Andrée ROSEMON"
Registration number55143
Postal addressAvenue des flamboyants Cellule des marchés publics
TownCayenne Cedex
Postcode97306
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
Contact pointDirecteur
Emailcorrespondre@aws-france.com
Telephone0594395348
Fax0594378583
Internet addresshttp://www.ch-cayenne.fr/
Buyer profilehttp://agysoft.marches-publics.info
Roles of this organisation
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official nameTribunal administratif de Cayenne
Registration numberBFABD992-D7F2-FE24-00E2573E69C8ECB8
Postal address7, rue Schoelcher
TownCayenne
Postcode97305
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
Emailgreffe.ta-cayenne@juradm.fr
Telephone0594254970
Fax0594254971
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official nameTribunal administratif de Cayenne
Registration numberBFABD9A2-CFAB-30C6-AC58E91207EF46C2
Postal address7, rue Schoelcher
TownCayenne
Postcode97305
Country subdivision (NUTS)Guyane (FRY30)
CountryFrance
Emailgreffe.ta-cayenne@juradm.fr
Telephone0594254970
Fax0594254971
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
10. Change
Version of the previous notice to be changed9625b882-adfe-4cea-ab19-c4c1a53e97d6-01
10.1.
Change
Section identifierPROCEDURE
Description of changesRemise des offres: Au lieu du 22/05/2026 à 12h00 au plus tard, soit le 22/05/2026 à 17h00 heure de Paris. Lire 08/06/2026 à 12h00 au plus tard, soit le 08/06/2026 à 17h00 heure de Paris.
10.1.
Change
Section identifierPROCEDURE
Description of changesDate d'ouverture des offres: Au lieu du 28/05/2026 à 09h00 au plus tard, soit le 28/05/2026 à 14h00 heure de Paris. Lire 11/06/2026 à 09h00 au plus tard, soit le 11/06/2026 à 14h00 heure de Paris.
Notice information
Notice identifier/versionc383095a-2b6d-43b4-917d-61e3ba0461f7  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date20/05/2026 19:10:25 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableFrench
Notice publication number351484-2026
OJ S issue number98/2026
Publication date22/05/2026