a1d77f42-d396-45c0-b71e-deaf7f15e132-01 update-add De planning is verruimd n.a.v. de Nota van Inlichtingen. 16 http://www.bij12.nl ORG-0001 BIJ12 namens IPO Herengracht 23 Den Haag 2511 EG NL361 NLD 191745967 Zhen Ma +31 630217321 inkoop@bij12.nl https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Den-Haag TPO-0001 Rechtbank Den Haag Den Haag 2511 EG NL361 NLD Griffie inkoop@bij12.nl 00352351-2025104/20252025-06-02+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 8e164647-3181-422c-b0d0-dd152a47aabd b623e398-a371-4ee3-a743-5abfe4ebe8be 2025-05-28+02:00 21:53:02.647740424+02:00 01 32014L0024 cn-standard NLD ra gen-pub ORG-0001 epo-sub-espd 2 2 Gekozen is om deze Opdracht Europees aan te besteden via een zogenaamde openbare aanbestedingsprocedure. Deze keuze is hoofdzakelijk gebaseerd op:  omvang van de opdracht  transactiekosten voor de Aanbestedende dienst en de Inschrijvers  aantal potentiële Inschrijvers  gewenst eindresultaat  complexiteit van de opdracht  type van de opdracht en het karakter van de markt open false 2025.024 Provinciale Producten Catalogus Het hoofddoel van deze aanbesteding is: - Het voorzien in de behoefte aan ondersteuning bij het op uniforme wijze ontsluiten en actueel houden van gemeenschappelijke producten en diensten van de provincies, rekening houdend met (veranderingen in) relevante wet- en regelgeving; - Het leveren van een technische oplossing voor het beheer van de Provinciale Producten Catalogus (PPC) voor een deel van de provincies. De verwachte opdrachtwaarde bedraagt per jaar: - Perceel 1: • Jaarlijks 120 uur aan redactiewerkzaamheden en contentbeheer; • Organiseren, voorzitten en ondersteunen van de Provinciale redactieraad (PPC-redactieraad) waarin de 12 provincies minimaal 1 keer per kwartaal overleggen over de tekstvoorstellen. Per overleg is er circa 3 uur benodigd: - 0,5 uur voorbereiding, - 2 uur bijwonen overleg, - 0,5 uur verslaglegging. • Het vertalen van productteksten van het Nederlands naar het Engels. - Perceel 2: • Licentiekosten (incl onderhoud en beheer) per deelnemende provincie en per nieuw aan te sluiten provincie; • Eenmalige kosten migratie en implementatie (waaronder training en handleiding), koppelen naar CMS bij de deelnemende provincies en per nieuw aan te sluiten provincie; • Doorontwikkeling technische applicatie (op nacalculatie). services 92312211 72000000 Nederland anyw-cou NLD LOT-0001 false not-allowed no-eu-funds not-requ false true Indienen aanbiedingsbrief-indienen correct ingevuld UEA document documentsId non-restricted-document https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/380832 none true uittreksel Handelsregister epo-sub-espd false no required false not-allowed poi-exa 20 quality K1. Plan van aanpak Zie aanbestedingsleidraad par. 5.3.1 poi-exa 30 quality K2. Kwaliteitsborging, continuïteit en kennisdeling Zie aanbestedingsleidraad par. 5.3.2 poi-exa 20 quality K3. In te zetten medewerkers Zie aanbestedingsleidraad par. 5.3.3 poi-exa 30 price Prijsopgave (perceel 1) Zie aanbestedingsleidraad par. 5.4 ORG-0001 https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/380832 ORG-0001 3 ORG-0001 TPO-0001 NLD false false false required true 2025-06-23+02:00 12:00:00+02:00 2025-06-05+02:00 12:00:00+02:00 2025-06-23+02:00 12:05:00+02:00 false none none 1 Redactiewerkzaamheden en juridische ondersteuning voor de Provinciale Producten Catalogus BIJ12 zoekt een leverancier die ervoor zorgt dat de Provinciale Producten Catalogus (PPC) voldoen aan de wet- en regelgeving voor overheidswebsites en die de juridische inhoud van wetten vertaalt naar de producten en diensten van de provincies. Vanwege de SDG is het daarbij belangrijk dat de teksten van de verschillende provincies uniform zijn. Bovendien moet een deel van de teksten vertaald worden naar het Engels om via de landelijke portalen ontsloten te kunnen worden. Het bijgevoegde bijlage 8 – Programma van Eisen perceel 1 is van toepassing op perceel 1. De verwachte opdrachtwaarde bedraagt per jaar: - Perceel 1: • Jaarlijks 120 uur aan redactiewerkzaamheden en contentbeheer; • Organiseren, voorzitten en ondersteunen van de Provinciale redactieraad (PPC-redactieraad) waarin de 12 provincies minimaal 1 keer per kwartaal overleggen over de tekstvoorstellen. Per overleg is er circa 3 uur benodigd: - 0,5 uur voorbereiding, - 2 uur bijwonen overleg, - 0,5 uur verslaglegging. • Het vertalen van productteksten van het Nederlands naar het Engels. services none 92312211 Nederland anyw-cou NLD 24 Er is per perceel sprake van een dienstverleningsovereenkomst met een initiële looptijd van 24 maanden. Na het verstrijken van deze periode heeft de Aanbestedende dienst de mogelijkheid de Opdracht zesmaal tegen dezelfde voorwaarden te verlengen voor een periode van telkens 12 maanden. Gedurende de looptijd van de Overeenkomst van perceel 2 is het mogelijk dat een provincie uitstapt of juist wordt toegevoegd aan de Overeenkomst van perceel 2. 6 Na het verstrijken van deze periode heeft de Aanbestedende dienst de mogelijkheid de Opdracht zesmaal tegen dezelfde voorwaarden te verlengen voor een periode van telkens 12 maanden. LOT-0002 false not-allowed no-eu-funds not-requ false true Indienen aanbiedingsbrief-indienen correct ingevuld UEA document documentsId non-restricted-document https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/380832 none true uittreksel Handelsregister epo-sub-espd false no required false not-allowed poi-exa 30 quality K4 Uitwerking Wensen PvE Zie aanbestedingsleidraad 5.3.4 poi-exa 20 quality K5 Plan van Aanpak Zie aanbestedingsleidraad 5.3.5 poi-exa 20 quality K6 Migratieplan Zie aanbestedingsleidraad par. 5.3.6 poi-exa 30 price Prijsopgave (perceel 2) Zie aanbestedingsleidraad par. 5.4 ORG-0001 https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/380832 ORG-0001 3 ORG-0001 TPO-0001 NLD false false false required true 2025-06-23+02:00 12:00:00+02:00 2025-06-05+02:00 12:00:00+02:00 2025-06-23+02:00 12:05:00+02:00 false none none 2 Technische oplossing Provinciale Producten Catalogus BIJ12 zoekt voor het beheer van de Provinciale Producten Catalogus teksten een technische oplossing voor de provincies in de vorm van een Content Management Systeem zoals geformuleerd in het PVE staat vermeld op basis van een SaaS-dienst. De vraag is de levering van een technische oplossing voor de volgende 7 provincies: - Provincie Flevoland - Provincie Fryslân - Provincie Overijssel - Provincie Noord-Brabant - Provincie Noord-Holland - Provincie Utrecht - Provincie Zeeland Het bijgevoegde bijlage 9 – Programma van Eisen perceel 2 is van toepassing op perceel 2. De andere vijf provincies maken gebruik van een andere technische oplossing (CMS) • Licentiekosten (incl onderhoud en beheer) per deelnemende provincie en per nieuw aan te sluiten provincie; • Eenmalige kosten migratie en implementatie (waaronder training en handleiding), koppelen naar CMS bij de deelnemende provincies en per nieuw aan te sluiten provincie; • Doorontwikkeling technische applicatie (op nacalculatie). services none 72000000 Nederland anyw-cou NLD 24 Er is per perceel sprake van een dienstverleningsovereenkomst met een initiële looptijd van 24 maanden. Na het verstrijken van deze periode heeft de Aanbestedende dienst de mogelijkheid de Opdracht zesmaal tegen dezelfde voorwaarden te verlengen voor een periode van telkens 12 maanden. Gedurende de looptijd van de Overeenkomst van perceel 2 is het mogelijk dat een provincie uitstapt of juist wordt toegevoegd aan de Overeenkomst van perceel 2. 6 Na het verstrijken van deze periode heeft de Aanbestedende dienst de mogelijkheid de Opdracht zesmaal tegen dezelfde voorwaarden te verlengen voor een periode van telkens 12 maanden.