Rammeaftale om tilrettelæggelse af studiebesøg og analyse af markedsadgang på sundheds- og plantesundhedsområdet
Rahmenvertrag für die Organisation von Studienbesuchen und Marktzugangsanalysen im Bereich Sanitär- und Pflanzenschutz
Framework Contract for the Organisation of Study Visits and Market Access Analysis in the Sanitary and Phytosanitary Field
Contrato marco para la organización de visitas de estudio y análisis de acceso al mercado en el ámbito sanitario y fitosanitario
Puitesopimus opintokäyntien ja markkinoille pääsyn analyysin järjestämisestä terveys- ja kasvinsuojelualalla
Contrat-cadre relatif à l'organisation de visites d'étude et à l'analyse de l'accès au marché dans le domaine sanitaire et phytosanitaire
Σύμβαση-πλαίσιο για την οργάνωση εκπαιδευτικών επισκέψεων και την ανάλυση της πρόσβασης στην αγορά στον υγειονομικό και φυτοϋγειονομικό τομέα
Contratto quadro per l'organizzazione di visite di studio e analisi dell'accesso ai mercati nel settore sanitario e fitosanitario
Raamovereenkomst voor de organisatie van studiebezoeken en de analyse van de markttoegang op sanitair en fytosanitair gebied
Contrato-quadro para a organização de visitas de estudo e análise de acesso ao mercado no domínio sanitário e fitossanitário
Ramavtal för anordnande av studiebesök och analys av marknadstillträde inom det sanitära och fytosanitära området
Rámcová smlouva týkající se organizace studijních návštěv a analýzy přístupu na trh v sanitární a fytosanitární oblasti
Sanitaar- ja fütosanitaarvaldkonnas õppekülastuste ja turule juurdepääsu analüüsi korraldamise raamleping
Egészségügyi és növény-egészségügyi területekkel kapcsolatos tanulmányutak és piacra jutási elemzés szervezésére irányuló keretszerződés
Preliminarioji sutartis dėl tiriamųjų vizitų organizavimo ir patekimo į rinką analizės sanitarinėje ir fitosanitarinėje srityje
Pamatnolīgums par mācību braucienu un tirgus piekļuves analīzes organizēšanu sanitārajā un fitosanitārajā jomā
Qafas ta’ kuntratt għall-organizzazzjoni ta’ żjarat ta’ studju u analiżi tal-aċċess għas-suq fil-qasam sanitarju u fitosanitarju
Umowa ramowa o organizację wizyt studyjnych i analizy dostępu do rynku w dziedzinie sanitarnej i fitosanitarnej
Rámcová zmluva na organizovanie študijných návštev a analýzu prístupu na trh v sanitárnej a fytosanitárnej oblasti
Okvirno naročilo za organizacijo študijskih obiskov in analizo dostopa do trga na področju sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov
Creatchonradh chun cuairteanna staidéir agus anailís ar rochtain ar an margadh a eagrú sa réimse sláintíochta agus fíteashláintíochta
Рамков договор за организирането на посещения с учебна цел и анализ на достъпа до пазара в санитарната и фитосанитарната област
Contract-cadru pentru organizarea vizitelor de studiu și a analizei accesului pe piață în domeniul sanitar și fitosanitar
Okvirni ugovor za organizaciju studijskih posjeta i analize pristupa tržištu u sanitarnom i fitosanitarnom području
Det overordnede formål med projektet er at bidrage til at forbedre betingelserne for EU's landbrugsfødevaresektors adgang til markederne for udvalgte centrale handelspartnere ved at øge den gensidige forståelse af EU's og tredjelandenes respektive sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger.
De tjenesteydelser, der skal leveres i den fremtidige rammeaftale, består af studiebesøg i EU af embedsmænd fra tredjelande og aktiviteter vedrørende analyse af markedsadgang (håndbøger om markedsadgang og analyse af importbetingelser) på området for sundhed og plantesundhed.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3) i udbudsbekendtgørelsen.
Rammeaftale om tilrettelæggelse af studiebesøg og analyse af markedsadgang på sundheds- og plantesundhedsområdet.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3) i udbudsbekendtgørelsen.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3) i udbudsbekendtgørelsen.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3) i udbudsbekendtgørelsen.
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, einen Beitrag zur Verbesserung der Bedingungen für den Agrar- und Lebensmittelsektor der EU für den Zugang zu den Märkten ausgewählter wichtiger Handelspartner zu leisten, indem das gegenseitige Verständnis der jeweiligen gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Maßnahmen der EU und der Drittländer verbessert wird.
Die im Rahmen des künftigen Rahmenvertrags zu erbringenden Dienstleistungen umfassen Studienbesuche von Beamten aus Drittländern in der EU und Aktivitäten zur Analyse des Marktzugangs (Marktzugangshandbücher und Analyse der Einfuhrbedingungen) im Bereich SPS.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) der Auftragsbekanntmachung angegebenen Adresse verfügbar sind.
Rahmenvertrag für die Organisation von Studienbesuchen und Marktzugangsanalysen im Bereich Sanitär- und Pflanzenschutz.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) der Auftragsbekanntmachung angegebenen Adresse verfügbar sind.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) der Auftragsbekanntmachung angegebenen Adresse verfügbar sind.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) der Auftragsbekanntmachung angegebenen Adresse verfügbar sind.
The overall objective of the project is to contribute to improve the conditions for the EU agro-food sector to access the markets of selected key trading partners, by increasing the mutual understanding of the respective sanitary and phytosanitary (SPS) measures of the EU and of the third countries.
The services to be provided in the future framework contract consist of study visits of officials from third countries to the EU and activities of market access analysis (market access handbooks and analysis of import conditions) in the SPS field.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3) of the contract notice.
Framework contract for the organisation of study visits and market access analysis in the sanitary and phytosanitary field.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3) of the contract notice.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3) in the contract notice.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3) in the contract notice.
El objetivo general del proyecto consiste en contribuir a mejorar las condiciones para que el sector agroalimentario de la Unión Europea acceda a los mercados de socios comerciales clave seleccionados, aumentando la comprensión mutua de las respectivas medidas sanitarias y fitosanitarias de la Unión Europea y de los terceros países.
Los servicios que se prestarán en el futuro contrato marco consisten en visitas de estudio de funcionarios de terceros países a la Unión Europea y actividades de análisis del acceso al mercado (manuales de acceso al mercado y análisis de las condiciones de importación) en el ámbito de las medidas sanitarias y fitosanitarias.
Véase la documentación del concurso disponible en la dirección indicada en el apartado I.3) del anuncio de licitación.
Contrato marco para la organización de visitas de estudio y análisis de acceso al mercado en el ámbito sanitario y fitosanitario.
Véase la documentación del concurso disponible en la dirección indicada en el apartado I.3) del anuncio de licitación.
Véase la documentación del concurso disponible en la dirección indicada en el apartado I.3) del anuncio de licitación.
Véase la documentación del concurso disponible en la dirección indicada en el apartado I.3) del anuncio de licitación.
Hankkeen yleistavoitteena on parantaa EU:n elintarvikealan edellytyksiä päästä valittujen tärkeimpien kauppakumppaneiden markkinoille lisäämällä keskinäistä ymmärrystä EU:n ja kolmansien maiden terveys- ja kasvinsuojelutoimenpiteistä.
Tulevassa puitesopimuksessa tarjottavat palvelut koostuvat kolmansien maiden virkamiesten opintokäynneistä EU:hun ja markkinoille pääsyn analyysitoimista (markkinoille pääsyn käsikirjat ja tuontiolosuhteiden analyysi) terveys- ja kasvinsuojelualalla.
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla hankintailmoituksen kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Puitesopimus opintokäyntien ja markkinoille pääsyn analyysin järjestämisestä terveys- ja kasvinsuojelualalla.
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla hankintailmoituksen kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla hankintailmoituksen kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla hankintailmoituksen kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
L'objectif global du projet est de contribuer à améliorer les conditions permettant au secteur agroalimentaire de l'UE d'accéder aux marchés de partenaires commerciaux clés sélectionnés, en améliorant la compréhension mutuelle des mesures sanitaires et phytosanitaires respectives de l'UE et des pays tiers.
Les services à fournir dans le futur contrat-cadre consistent en des visites d'étude de fonctionnaires de pays tiers dans l'UE et des activités d'analyse de l'accès au marché (manuels d'accès au marché et analyse des conditions d'importation) dans le domaine sanitaire et phytosanitaire.
Veuillez consulter le dossier d’appel d’offres disponible à l'adresse indiquée à la section I.3) de l’avis de marché.
Contrat-cadre relatif à l'organisation de visites d'étude et à l'analyse de l'accès au marché dans le domaine sanitaire et phytosanitaire.
Veuillez consulter le dossier d’appel d’offres disponible à l'adresse indiquée à la section I.3) de l’avis de marché.
Veuillez consulter le dossier d’appel d’offres disponible à l'adresse indiquée à la section I.3) de l’avis de marché.
Veuillez consulter le dossier d’appel d’offres disponible à l'adresse indiquée à la section I.3) de l’avis de marché.
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στη βελτίωση των συνθηκών πρόσβασης του τομέα γεωργικών τροφίμων της ΕΕ στις αγορές επιλεγμένων βασικών εμπορικών εταίρων, αυξάνοντας την αμοιβαία κατανόηση των αντίστοιχων υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων της ΕΕ και των τρίτων χωρών.
Οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν στη μελλοντική σύμβαση-πλαίσιο περιλαμβάνουν επισκέψεις μελέτης υπαλλήλων από τρίτες χώρες στην ΕΕ και δραστηριότητες ανάλυσης της πρόσβασης στην αγορά (εγχειρίδια πρόσβασης στην αγορά και ανάλυση των όρων εισαγωγής) στον τομέα υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών.
Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα διαγωνισμού που διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3) της προκήρυξης σύμβασης.
Σύμβαση-πλαίσιο για την οργάνωση εκπαιδευτικών επισκέψεων και την ανάλυση της πρόσβασης στην αγορά στον υγειονομικό και φυτοϋγειονομικό τομέα.
Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα διαγωνισμού που διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3) της προκήρυξης σύμβασης.
Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα διαγωνισμού που διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3) της προκήρυξης σύμβασης.
Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα διαγωνισμού που διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3) της προκήρυξης σύμβασης.
L'obiettivo generale del progetto è contribuire a migliorare le condizioni per l'accesso del settore agroalimentare dell'UE ai mercati dei principali partner commerciali selezionati, aumentando la comprensione reciproca delle rispettive misure sanitarie e fitosanitarie dell'UE e dei paesi terzi.
I servizi da prestare nel futuro contratto quadro consistono in visite di studio di funzionari di paesi terzi nell'UE e attività di analisi dell'accesso ai mercati (manuali sull'accesso ai mercati e analisi delle condizioni di importazione) nel settore sanitario e fitosanitario.
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato al punto I.3) del bando di gara d'appalto.
Contratto quadro per l'organizzazione di visite di studio e analisi dell'accesso ai mercati nel settore sanitario e fitosanitario.
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato al punto I.3) del bando di gara d'appalto.
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato al punto I.3) del bando di gara d'appalto.
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato al punto I.3) del bando di gara d'appalto.
De algemene doelstelling van het project is bijdragen aan de verbetering van de voorwaarden voor markttoegang tot de markten van geselecteerde belangrijke handelspartners voor de landbouw- en voedingssector van de EU, door het wederzijds begrip van de respectieve sanitaire en fytosanitaire maatregelen van de EU en de derde landen te vergroten.
De diensten die in het kader van de toekomstige raamovereenkomst moeten worden verleend, bestaan uit studiebezoeken van ambtenaren uit derde landen aan de EU en activiteiten op het gebied van de analyse van de markttoegang (handboeken inzake markttoegang en de analyse van invoervoorwaarden) op sanitair en fytosanitair gebied.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3) van de aankondiging van opdracht.
Raamovereenkomst voor de organisatie van studiebezoeken en de analyse van de markttoegang op sanitair en fytosanitair gebied.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3) van de aankondiging van opdracht.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3) van de aankondiging van opdracht.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3) van de aankondiging van opdracht.
O objetivo global do projeto consiste em contribuir para melhorar as condições para o setor agroalimentar da UE aceder aos mercados dos principais parceiros comerciais selecionados, aumentando a compreensão mútua das respetivas medidas sanitárias e fitossanitárias da UE e dos países terceiros.
Os serviços a serem prestados no futuro contrato-quadro consistem em visitas de estudo de funcionários de países terceiros para a UE e atividades de análise de acesso ao mercado (manuais de acesso ao mercado e análise das condições de importação) no domínio das medidas sanitárias e fitossanitárias.
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3) do anúncio de concurso.
Contrato-quadro para a organização de visitas de estudo e análise de acesso ao mercado no domínio sanitário e fitossanitário.
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3) do anúncio de concurso.
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3) do anúncio de concurso.
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3) do anúncio de concurso.
Det övergripande målet för projektet är att bidra till att förbättra villkoren för EU:s jordbruks- och livsmedelssektor att få tillträde till marknaderna för utvalda viktiga handelspartner, genom att öka den ömsesidiga förståelsen av EU:s och tredjeländernas respektive sanitära och fytosanitära åtgärder.
De tjänster som ska tillhandahållas i det framtida ramavtalet består av studiebesök av tjänstemän från tredjeländer till EU och verksamheter avseende analys av marknadstillträde (handböcker om marknadstillträde och analys av importvillkor) inom området för sanitära och fytosanitära åtgärder.
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3) i meddelandet om upphandling.
Ramavtal för anordnande av studiebesök och analys av marknadstillträde inom det sanitära och fytosanitära området.
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3) i meddelandet om upphandling.
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3) i meddelandet om upphandling.
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3) i meddelandet om upphandling.
Celkovým cílem projektu je přispět ke zlepšení podmínek pro zemědělsko-potravinářské odvětví EU ve smyslu přístupu na trhy vybraných klíčových obchodních partnerů prostřednictvím zvýšení vzájemného porozumění příslušným sanitárním a fytosanitárním opatřením EU a třetích zemí.
Služby, které budou poskytnuty v budoucí rámcové smlouvě, zahrnují studijní návštěvy úředníků ze třetích zemí do EU a činnosti analýzy přístupu na trh (příručky pro přístup na trh a analýza dovozních podmínek) v oblasti SPS.
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3) oznámení o zakázce.
Rámcová smlouva týkající se organizace studijních návštěv a analýzy přístupu na trh v sanitární a fytosanitární oblasti.
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3) oznámení o zakázce.
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3) oznámení o zakázce.
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3) oznámení o zakázce.
Projekti üldeesmärk on aidata kaasa ELi põllumajandus- ja toiduainesektori juurdepääsu tingimuste parandamisele valitud peamiste kaubanduspartnerite turgudele, suurendades vastastikust arusaamist ELi ja kolmandate riikide vastavatest sanitaar- ja fütosanitaarmeetmetest.
Tulevase raamlepingu raames osutatavad teenused hõlmavad kolmandate riikide ametnike õppereise ELi ning turule juurdepääsu analüüsi (turule juurdepääsu käsiraamatud ja imporditingimuste analüüs) sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete valdkonnas.
Vt hanketeate punktis I.3) märgitud aadressil avaldatud hankedokumente.
Sanitaar- ja fütosanitaarvaldkonnas õppekülastuste ja turule juurdepääsu analüüsi korraldamise raamleping.
Vt hanketeate punktis I.3) märgitud aadressil avaldatud hankedokumente.
Vt hanketeate punktis I.3) märgitud aadressil avaldatud hankedokumente.
Vt hanketeate punktis I.3) märgitud aadressil avaldatud hankedokumente.
A projekt általános célkitűzése, hogy hozzájáruljon az EU agrár-élelmiszeripari ágazata számára a kiválasztott kulcsfontosságú kereskedelmi partnerek piacaihoz való hozzáférés feltételeinek javításához az EU és a harmadik országok vonatkozó egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedései kölcsönös megértésének fokozása révén.
A jövőbeni keretszerződés keretében nyújtandó szolgáltatások harmadik országok tisztviselői által az EU-ba tett tanulmányutakból, valamint piacra jutási elemzési tevékenységekből (piaci hozzáférés kézikönyvek és importfeltételek elemzése) állnak az egészségügy és növény-egészségügy területén.
Lásd az ajánlati felhívás I.3) szakaszában megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Egészségügyi és növény-egészségügyi területekkel kapcsolatos tanulmányutak és piacra jutási elemzés szervezésére irányuló keretszerződés.
Lásd az ajánlati felhívás I.3) szakaszában megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Lásd az ajánlati felhívás I.3) szakaszában megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Lásd az ajánlati felhívás I.3) szakaszában megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Bendras projekto tikslas – prisidėti gerinant sąlygas ES žemės ūkio ir maisto sektoriui patekti į atrinktų pagrindinių prekybos partnerių rinkas didinant abipusį atitinkamų ES ir trečiųjų šalių sanitarijos ir fitosanitarijos priemonių supratimą.
Paslaugos, kurios bus teikiamos pagal būsimą preliminariąją sutartį, yra trečiųjų šalių pareigūnų tiriamieji vizitai į ES ir patekimo į rinką analizės veikla (rinkos prieigos vadovai ir importo sąlygų analizė) SPS srityje.
Prašome žr. pirkimo dokumentus, kuriuos galima gauti skelbimo apie pirkimą I.3) dalyje nurodytu adresu.
Preliminarioji sutartis dėl tiriamųjų vizitų organizavimo ir patekimo į rinką analizės sanitarinėje ir fitosanitarinėje srityje.
Prašome žr. pirkimo dokumentus, kuriuos galima gauti skelbimo apie pirkimą I.3) dalyje nurodytu adresu.
Prašome žr. pirkimo dokumentus, kuriuos galima gauti skelbimo apie pirkimą I.3) dalyje nurodytu adresu.
Prašome žr. pirkimo dokumentus, kuriuos galima gauti skelbimo apie pirkimą I.3) dalyje nurodytu adresu.
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt ES lauksaimniecības pārtikas nozares apstākļu uzlabošanu, lai piekļūtu izraudzīto galveno tirdzniecības partneru tirgiem, palielinot ES un trešo valstu attiecīgo sanitāro un fitosanitāro (SPS) pasākumu savstarpēju izpratni.
Turpmākajā pamatnolīgumā sniedzamie pakalpojumi ietver mācību braucienus no trešām valstīm uz ES un tirgus piekļuves analīzes pasākumus (tirgus piekļuves rokasgrāmatas un importa nosacījumu analīze) SFS jomā.
Lūdzam skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami paziņojuma par līgumu I.3) iedaļā norādītajā adresē.
Pamatnolīgums par mācību braucienu un tirgus piekļuves analīzes organizēšanu sanitārajā un fitosanitārajā jomā.
Lūdzam skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami paziņojuma par līgumu I.3) iedaļā norādītajā adresē.
Lūdzam skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami paziņojuma par līgumu I.3) iedaļā norādītajā adresē.
Lūdzam skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami paziņojuma par līgumu I.3) iedaļā norādītajā adresē.
L-objettiv ġenerali tal-proġett hu li jikkontribwixxi biex itejjeb il-kundizzjonijiet għas-settur agroalimentari tal-UE biex jaċċessa s-swieq ta’ msieħba kummerċjali ewlenin magħżula, billi jżid il-fehim reċiproku tal-miżuri sanitarji u fitosanitarji (SPS) rispettivi tal-UE u tal-pajjiżi terzi.
Is-servizzi li se jkunu pprovduti fil-qafas ta’ kuntratt futur jikkonsistu fi żjarat ta’ studju ta’ uffiċjali minn pajjiżi terzi fl-UE u attivitajiet ta’ analiżi tal-aċċess għas-suq (manwali tal-aċċess għas-suq u analiżi tal-kundizzjonijiet tal-importazzjoni) fil-qasam tal-SPS.
Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumenti tal-ksib disponibbli fl-indirizz indikat fit-Taqsima I.3) tal-avviż dwar kuntratt.
Qafas ta’ kuntratt għall-organizzazzjoni ta’ żjarat ta’ studju u analiżi tal-aċċess għas-suq fil-qasam sanitarju u fitosanitarju.
Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumenti tal-ksib disponibbli fl-indirizz indikat fit-Taqsima I.3) tal-avviż dwar kuntratt.
Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumenti tal-ksib disponibbli fl-indirizz indikat fit-Taqsima I.3) tal-avviż dwar kuntratt.
Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumenti tal-ksib disponibbli fl-indirizz indikat fit-Taqsima I.3) tal-avviż dwar kuntratt.
Ogólnym celem projektu jest wsparcie poprawy warunków dostępu sektora rolno-spożywczego UE do rynków wybranych kluczowych partnerów handlowych poprzez zwiększenie wzajemnego zrozumienia odpowiednich środków sanitarnych i fitosanitarnych UE i państw trzecich.
Usługi, które mają być świadczone w ramach przyszłej umowy ramowej, obejmują wizyty studyjne urzędników z państw trzecich w UE oraz działania w zakresie analizy dostępu do rynku (podręczniki dostępu do rynku i analizy warunków przywozu) w dziedzinie środków sanitarnych i fitosanitarnych.
Zob. dokumenty zamówienia dostępne pod adresem podanym w sekcji I.3) ogłoszenia o zamówieniu.
Umowa ramowa o organizację wizyt studyjnych i analizy dostępu do rynku w dziedzinie sanitarnej i fitosanitarnej.
Zob. dokumenty zamówienia dostępne pod adresem podanym w sekcji I.3) ogłoszenia o zamówieniu.
Zob. dokumenty zamówienia dostępne pod adresem podanym w sekcji I.3) ogłoszenia o zamówieniu.
Zob. dokumenty zamówienia dostępne pod adresem podanym w sekcji I.3) ogłoszenia o zamówieniu.
Všeobecným cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu podmienok pre agropotravinársky sektor EÚ, čo sa týka prístupu na trhy vybraných kľúčových obchodných partnerov, a to zvýšením vzájomného pochopenia príslušných sanitárnych a fytosanitárnych opatrení EÚ a tretích krajín.
Služby, ktoré sa budú poskytovať v budúcej rámcovej zmluve, pozostávajú zo študijných návštev úradníkov z tretích krajín v EÚ a činností analýzy prístupu na trh (príručky o prístupe na trh a analýza dovozných podmienok) v sanitárnej a fytosanitárnej oblasti.
Pozri súťažné podklady dostupné na adrese uvedenej v oddiele I.3) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Rámcová zmluva na organizovanie študijných návštev a analýzu prístupu na trh v sanitárnej a fytosanitárnej oblasti.
Pozri súťažné podklady dostupné na adrese uvedenej v oddiele I.3) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Pozri súťažné podklady dostupné na adrese uvedenej v oddiele I.3) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Pozri súťažné podklady dostupné na adrese uvedenej v oddiele I.3) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Splošni cilj projekta je prispevati k izboljšanju pogojev za agroživilski sektor EU za dostop do trgov izbranih ključnih trgovinskih partnerjev, in sicer s povečanjem medsebojnega razumevanja zadevnih sanitarnih in fitosanitarnih (SFS) ukrepov EU in tretjih držav.
Storitve, ki jih bo treba zagotoviti v okviru prihodnje okvirne pogodbe, obsegajo študijske obiske uradnikov iz tretjih držav v EU in dejavnosti analize dostopa do trga (priročniki za dostop do trga in analiza uvoznih pogojev) na področju sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov.
Glejte razpisno dokumentacijo, ki je na voljo na naslovu, navedenem v oddelku I.3) obvestila o naročilu.
Okvirno naročilo za organizacijo študijskih obiskov in analizo dostopa do trga na področju sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov.
Glejte razpisno dokumentacijo, ki je na voljo na naslovu, navedenem v oddelku I.3) obvestila o naročilu.
Glejte razpisno dokumentacijo, ki je na voljo na naslovu, navedenem v oddelku I.3) obvestila o naročilu.
Glejte razpisno dokumentacijo, ki je na voljo na naslovu, navedenem v oddelku I.3) obvestila o naročilu.
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail rannchuidiú le feabhas a chur ar na coinníollacha d’earnáil agraibhia an Aontais chun rochtain a fháil ar mhargaí na bpríomhpháirtithe trádála roghnaithe, trí chomhthuiscint ar bhearta sláintíochta agus fíteashláintíochta (SFS) an Aontais agus na dtríú tíortha.
Is éard atá sna seirbhísí a chuirfear ar fáil sa chreatchonradh amach anseo cuairteanna staidéir ar oifigigh ó thríú tíortha chuig an Aontas agus gníomhaíochtaí anailíse rochtana margaidh (lámhleabhair rochtana margaidh agus anailís ar dhálaí allmhairiúcháin) i réimse an SFS.
Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3) den fhógra conartha.
Creatchonradh chun cuairteanna staidéir agus anailís ar rochtain ar an margadh a eagrú sa réimse sláintíochta agus fíteashláintíochta.
Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3) den fhógra conartha.
Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3) den fhógra conartha.
Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3) den fhógra conartha.
Общата цел на проекта е да се допринесе за подобряване на условията за аграрно-хранителния сектор на ЕС за достъп до пазарите на избрани ключови търговски партньори чрез повишаване на взаимното разбиране на съответните санитарни и фитосанитарни мерки (SPS) на ЕС и на трети държави.
Услугите, които ще бъдат предоставени в бъдещия рамков договор, се състоят от посещения с учебна цел на длъжностни лица от трети държави до ЕС и дейности за анализ на достъпа до пазара (ръководства за достъп до пазара и анализ на условията за внос) в областта на SPS.
Моля, направете справка с документите за обществена поръчка, достъпни на адреса, посочен в раздел I.3) от обявлението за поръчка.
Рамков договор за организирането на посещения с учебна цел и анализ на достъпа до пазара в санитарната и фитосанитарната област.
Моля, направете справка с документите за обществена поръчка, достъпни на адреса, посочен в раздел I.3) от обявлението за поръчка.
Моля, направете справка с документите за обществена поръчка, достъпни на адреса, посочен в раздел I.3) от обявлението за поръчка.
Моля, направете справка с документите за обществена поръчка, достъпни на адреса, посочен в раздел I.3) от обявлението за поръчка.
Obiectivul general al proiectului este de a contribui la îmbunătățirea condițiilor de acces al sectorului agroalimentar din UE la piețele principalilor parteneri comerciali selectați prin creșterea nivelului de înțelegere reciprocă a măsurilor sanitare și fitosanitare (SPS) corespunzătoare ale UE și ale țărilor terțe.
Serviciile care vor fi furnizate în viitorul contract-cadru constau în vizite de studiu ale funcționarilor din țările terțe în UE și activități de analiză a accesului pe piață (manuale privind accesul pe piață și analiza condițiilor de import) în domeniul SPS.
A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3) din anunțul de participare.
Contract-cadru pentru organizarea vizitelor de studiu și a analizei accesului pe piață în domeniul sanitar și fitosanitar.
A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3) din anunțul de participare.
A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3) din anunțul de participare.
A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3) din anunțul de participare.
Opći je cilj projekta pridonijeti poboljšanju uvjeta za poljoprivredno-prehrambeni sektor EU-a radi pristupa tržištima odabranih ključnih trgovinskih partnera povećanjem međusobnog razumijevanja predmetnih sanitarnih i fitosanitarnih mjera (SPS) EU-a i trećih zemalja.
Usluge koje će se pružati u budućem okvirnom ugovoru sastoje se od studijskih posjeta službenika iz trećih zemalja EU-u i aktivnosti analize pristupa tržištu (priručnici za pristup tržištu i analiza uvjeta uvoza) u području sanitarnih i fitosanitarnih pregleda.
Pogledajte dokumentaciju o nabavi dostupnu na adresi koja je navedena u odjeljku I.3) obavijesti o nadmetanju.
Okvirni ugovor za organizaciju studijskih posjeta i analize pristupa tržištu u sanitarnom i fitosanitarnom području.
Pogledajte dokumentaciju o nabavi dostupnu na adresi koja je navedena u odjeljku I.3) obavijesti o nadmetanju.
Pogledajte dokumentaciju o nabavi dostupnu na adresi koja je navedena u odjeljku I.3) obavijesti o nadmetanju.
Pogledajte dokumentaciju o nabavi dostupnu na adresi koja je navedena u odjeljku I.3) obavijesti o nadmetanju.