<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="357692-2020" EDITION="2020145"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-365833-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200902</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>FR </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>145</NO_OJ><DATE_PUB>20200729</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 145-357692</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="FR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:357692-2020:TEXT:FR:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>FR</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="FR"/><IA_URL_GENERAL>https://www.univ-paris13.fr/</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="66516000">Liability insurance services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="66512220">Medical insurance services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="66510000">Insurance services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="66512000">Accident and health insurance services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="FR106">Seine-Saint-Denis</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="FR106">Seine-Saint-Denis</n2016:CA_CE_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 120-292573</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200724</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20200902 12:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="1">Ministry or any other national or federal authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="2">Additional information</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="L">Education</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C14</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Фpaнция</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Застрахователни услуги</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Francie</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pojištění</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Frankrig</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Forsikringstjenester</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Frankreich</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Versicherungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γαλλία</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες ασφάλισης</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>France</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Insurance services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Francia</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de seguros</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Prantsusmaa</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kindlustusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Ranska</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vakuutuspalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>France</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services d'assurance</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Fhrainc, an</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Insurance services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Francuska</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Osigurateljne usluge</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Franciaország</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Biztosítási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Francia</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi assicurativi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Prancūzija</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Draudimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Francija</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apdrošināšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Franza</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' assigurazzjoni</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Frankrijk</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Verzekeringsdiensten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Francja</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi ubezpieczeniowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>França</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de seguros</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Franţa</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de asigurare</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Francúzsko</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Poisťovacie služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Francija</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zavarovalniške storitve</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Frankrike</TI_CY><TI_TOWN>Villetaneuse</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Försäkringar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="FR">Université Paris 13 — Paris Nord Villetaneuse</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F14_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F14" LG="FR"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Université Paris 13 — Paris Nord Villetaneuse</OFFICIALNAME><TOWN>Villetaneuse</TOWN><COUNTRY VALUE="FR"/><E_MAIL>felematou.sylla@luniv-paris13.fr</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="FR106"/><URL_GENERAL>https://www.univ-paris13.fr/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Prestations d'assurances</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2020AOOS000015</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="66510000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Prestations d'assurance responsabilité civile et assistance rapatriement.</P></SHORT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-07-24</DATE_DISPATCH_NOTICE><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 120-292573</NOTICE_NUMBER_OJ></COMPLEMENTARY_INFO><CHANGES><CHANGE PUBLICATION="YES"><WHERE><SECTION>IV.2.2)</SECTION><LABEL>Date limite de réception des offres ou des demandes de participation</LABEL></WHERE><OLD_VALUE><DATE>2020-07-27</DATE><TIME>12:00</TIME></OLD_VALUE><NEW_VALUE><DATE>2020-09-02</DATE><TIME>12:00</TIME></NEW_VALUE></CHANGE><CHANGE PUBLICATION="YES"><WHERE><SECTION>IV.2.7)</SECTION><LABEL>Modalités d’ouverture des offres</LABEL></WHERE><OLD_VALUE><DATE>2020-07-27</DATE><TIME>13:00</TIME></OLD_VALUE><NEW_VALUE><DATE>2020-09-02</DATE><TIME>13:00</TIME></NEW_VALUE></CHANGE></CHANGES></F14_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>