<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="361035-2020" EDITION="2020147"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-370720-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20201105</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>NL </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>147</NO_OJ><DATE_PUB>20200731</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 147-361035</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="NL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:361035-2020:TEXT:NL:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>NL</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="NL"/><IA_URL_GENERAL>http://www.gouda.nl</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="32424000">Network infrastructure</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="NL">NEDERLAND</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="NL">NEDERLAND</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="NL">NEDERLAND</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">520000.0</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 069-163636</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200728</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Холандия</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Мрежова инфраструктура</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Nizozemsko</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Síťová infrastruktura</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Nederlandene</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Netinfrastruktur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>die Niederlande</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Netzwerkinfrastruktur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Κάτω Χώρες</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υποδομή δικτύου</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Netherlands</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Network infrastructure</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Países Bajos</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infraestructura de red</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Madalmaad</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Võrgu infrastruktuur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Alankomaat</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Verkkoinfrastruktuuri</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Pays-Bas</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infrastructure de réseau</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ísiltír, an</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Network infrastructure</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Nizozemska</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Mrežna infrastruktura</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Hollandia</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hálózati infrastruktúra</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Paesi Bassi</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infrastruttura di rete</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Nyderlandai, Olandija</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tinklo infrastruktūra</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Nīderlande</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tīkla infrastruktūra</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>in-Netherlands</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infrastruttura tan-network</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Nederland</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Netwerkinfrastructuur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niderlandy</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infrastruktura sieciowa</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Países Baixos</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infra-estrutura de rede</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Ţările de Jos</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infrastructură de reţea</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Holandsko</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Infraštruktúra siete</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nizozemska</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Omrežna infrastruktura</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Nederländerna</TI_CY><TI_TOWN>Gouda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nätinfrastruktur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="NL">Gemeente Gouda</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="NL"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Gemeente Gouda</OFFICIALNAME><NATIONALID>17448266</NATIONALID><ADDRESS>Burgemeester Jamesplein 1</ADDRESS><TOWN>Gouda</TOWN><POSTAL_CODE>2803 PG</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="NL"/><CONTACT_POINT>Simon 't Hooft</CONTACT_POINT><E_MAIL>inkoop@gouda.nl</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="NL"/><URL_GENERAL>http://www.gouda.nl</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Europese openbare aanbesteding vervanging primaire storage</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>7856</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="32424000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>De aanleiding voor deze opdracht is dat het huidige contract dit jaar verloopt, de gemeente Gouda wenst één raamovereenkomst te sluiten met één opdrachtnemer voor levering van de nieuwe primaire storage omgeving en voor de uitbreidingen in de komende 5 jaar voldoende capaciteit biedt en aansluit op de huidige infrastructuur.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">520000.0</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="NL"/><MAIN_SITE><P>Gouda</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Zie aanbestedingsleidraad.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Kwaliteitsaspecten</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>45</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>55</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Looptijd overeenkomst.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 069-163636</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><TITLE><P>Europese openbare aanbesteding vervanging primaire storage</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-06-19</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>1</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Telindus-ISIT bv</OFFICIALNAME><NATIONALID>30135115</NATIONALID><ADDRESS>Krommewetering 7</ADDRESS><TOWN>Utrecht</TOWN><POSTAL_CODE>3543 AP</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="NL"/><PHONE>+31 302477756</PHONE><E_MAIL>eddy.marcelis@telindus.nl</E_MAIL><FAX>+31 302477569</FAX><n2016:NUTS CODE="NL"/><URL>http://www.telindus.nl</URL></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">520000.0</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Rechtbank Den Haag</OFFICIALNAME><ADDRESS>Prins Clausplein 60</ADDRESS><TOWN>Den Haag</TOWN><POSTAL_CODE>2595 AJ</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="NL"/><PHONE>+31 883622200</PHONE><E_MAIL>emailadres@isonbekend.nl</E_MAIL><URL>https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Den-Haag</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-07-28</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>