1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Mobilné protipovodňové zábrany
Description: Predmetom zákazky je dodanie mobilných protipovodňových zábran s oceľovou konštrukciou, nové, nepoužité, s rokom výroby nie starším ako 5 rokov odo dňa zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Jedná sa o odolné, modulárne systémy pripravené na výšku až 1,5 m a dĺžky 2 alebo 6 m. Prenosné protipovodňové zábrany typu U sú schopné použitia za každého počasia a rôznych typoch povrchov. Musia byť dodané v požadovanom vyhotovení a s výbavou za účelom poskytovania pomoci v prípadoch, ak je ohrozený život, zdravie a majetok osôb pri povodniach. Skladovanie a uloženie protipovodňovej zábrany musí byť riešené v skriňovom kontajneri, ktorý slúži ako obal/balenie protipovodňových zábran. Jeho vonkajšie rozmery sú totožné s rozmermi kontajnera typu ISO 1C, s vhodným vnútorným usporiadaním umožňujúcim prepravu protipovodňovej zábrany. Kontajner musí byť vybavený štandardnými otvormi pre odvetrávanie bez nutnosti osadenia špeciálneho odvetrávacieho zariadenia, okom pre manipuláciu s hákovým nakladačom, spodná časť kontajnera musí byť vybavená valcami uľahčujúcimi posúvanie pri manipulácii s kontajnerom. Najvyššia prípustná hmotnosť kontajnera bude max. 14 ton. Potrebný počet kontajnerov na požadovanú dĺžku protipovodňovej zábrany je súčasťou dodávky. Podrobný opis a špecifikácia predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch - v prílohe číslo 1 Opis predmetu zákazky a v prílohe číslo 2 Návrh Zmluvy.
Procedure identifier: ce6f8026-7cb4-40ff-b46c-526e48605bbe
Internal identifier: SVP 12126/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Vlčie Hrdlo 1847
Town: Bratislava
Postcode: 82107
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 3 780 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Mobilné protipovodňové zábrany
Description: Predmetom obstarania sú mobilné protipovodňové zábrany s oceľovou konštrukciou, nové, nepoužité, s rokom výroby nie starším ako 5 rokov odo dňa zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Sú odolné, modulárne systémy pripravené na výšku až 1,5 m a dĺžky 2 alebo 6 m. Prenosné protipovodňové zábrany typu U sú schopné použitia za každého počasia a rôznych typoch povrchov. Musia byť dodané v požadovanom vyhotovení a s výbavou za účelom poskytovania pomoci v prípadoch, ak je ohrozený život, zdravie a majetok osôb pri povodniach. Skladovanie a uloženie protipovodňovej zábrany musí byť riešené v skriňovom kontajneri, ktorý slúži ako obal/balenie protipovodňových zábran. Jeho vonkajšie rozmery sú totožné s rozmermi kontajnera typu ISO 1C, s vhodným vnútorným usporiadaním umožňujúcim prepravu protipovodňovej zábrany. Kontajner musí byť vybavený štandardnými otvormi pre odvetrávanie bez nutnosti osadenia špeciálneho odvetrávacieho zariadenia, okom pre manipuláciu s hákovým nakladačom, spodná časť kontajnera musí byť vybavená valcami uľahčujúcimi posúvanie pri manipulácii s kontajnerom. Najvyššia prípustná hmotnosť kontajnera musí byť max. 14 ton. Potrebný počet kontajnerov na požadovanú dĺžku protipovodňovej zábrany je súčasťou dodávky. Podrobný opis a špecifikácia predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch - v prílohe číslo 1 Opis predmetu zákazky a v prílohe číslo 2 Návrh Zmluvy.
Internal identifier: SVP 12126/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 6 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 3 780 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: 1. Verejný obstarávateľ v súvislosti s preukázaním splnenia podmienok účasti podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "Zákon o VO") upozorňuje, že podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) Zákona o VO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) Zákona o VO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie tejto podmienky účasti preukazuje uchádzač verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 Zákona o VO, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Podrobnosti sú uvedené v § 32 ods. 7 a 8 Zákona o VO a v súťažných podkladoch. 2. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že s ohľadom na zákon č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znení nemá prístup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok účasti mohol zabezpečiť prístup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti uchádzača v zmysle Zákona o VO. 3. Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi vyplniť len oddiel časti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu (GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI) bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu. 4. Verejný obstarávateľ neuzatvorí zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ak nastane niektorá zo situácií uvedených v § 11 Zákona o VO. 5. Verejný obstarávateľ vyhodnotí ponuku z hľadiska požiadaviek na predmet zákazky a splnenie podmienok účasti u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení kritérií umiestnil na prvom mieste v súlade s § 66 ods. 7 Zákona o VO.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: najnižšia Kúpna cena vyjadrená v EUR bez DPH
Description: Uchádzač v ponuke uvedie celkovú kúpnu cenu v EUR, do ktorej zahrnie všetky náklady, ktoré mu vzniknú v súvislosti s dodaním predmetu zákazky. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: neuplatňuje sa
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Ad hoc communication channel:
Name: informačný systém EPVO
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Podmienky zloženia zábezpeky vo výške 50.000 EUR uvádza verejný obstarávateľ v bode XVI. Zábezpeka ponuky v súťažných podkladoch.
Deadline for receipt of tenders: 23/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 12 Months
Information about public opening:
Opening date: 23/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania
Additional information: Otváranie ponúk sa uskutoční v deň uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Otváranie ponúk vykoná komisia menovaná verejným obstarávateľom verejne - sprístupnením ponúk doručených v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality informačného systému EPVO (on-line sprístupnenie ponúk).
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Registration number: 36022047
Registration number: 2020066213
Postal address: Karloveská 2
Town: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
Postcode: 84104
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421484397131
Roles of this organisation:
Buyer
Notice identifier/version: 2a925827-3a61-4cf4-b07b-fd38aa80cc6c - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 22/05/2026 15:42:15 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 362758-2026
OJ S issue number: 100/2026
Publication date: 27/05/2026