<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><efac:ContractReference><cbc:ID>Beschaffung und Implementierung einer Firewall-Lösung im neuen Rechenzentrum</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landratsamt Esslingen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:Department>Amt 15 – Amt für Informationstechnik und -sicherheit</cbc:Department><cbc:CityName>Plochingen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>73207</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE113</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE346842763</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>maurer.benjamin@lra-es.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Durlacher Allee 100</cbc:StreetName><cbc:CityName>Karlsruhe</cbc:CityName><cbc:PostalZone>76137</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE122</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>08-A9866-40</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0721 926-8730</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@rpk.bwl.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">indevis IT-Consulting and Solutions GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>München</cbc:CityName><cbc:PostalZone>81379</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE212</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE346842763</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00364089-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">107/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-06-05+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">ffef2cac-9978-4f3b-b916-1fcf73f59cbf</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>c4786cd6-bf8f-47d1-9b15-1106fd035402</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-06-04+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>10:39:12.72354192+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>02</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-06-04+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode><cbc:ProcessReason languageID="DEU">Die geplante Firewall im neuen Rechenzentrum ist integraler Bestandteil der Ge-samtsicherheitsarchitektur. Für den angestrebten redundanten und hochverfüg-baren Betrieb über beide Rechenzentren hinweg ist eine vollständig identische Systemplattform (Firmware und Betriebssystem) zwingend erforderlich. Nur durch einheitliche Systeme ist es möglich, zentrale Funktionen wie:
•	Echtzeit-Replikation von Konfigurationen,
•	Clustering (Active-Active oder Active-Passive),
•	einheitliche Management- und Monitoring-Konzepte,
•	synchronisierte Failover-Mechanismen,
zu gewährleisten. Der bisherige IT-Dienstleister hat beim Aufbau der aktuellen Sicherheitsinfrastruktur wesentliche Teile übernommen. Bei der Erweiterung des Systems soll dieser Dienstleister, der die bisherige Systemlandschaft Wartungsseitig betreut und im Fehlerfall hilft, übernehmen, damit das vorhandene Wissen eingesetzt werden kann und keine "Neueinarbeitung" eines anderen Dienstleisters notwendig ist.
Der Dienstleister kennt:
•	die bestehende Netzsegmentierung und Zonenstruktur,
•	die eingesetzten Regelwerke, Policies und Ausnahmen,
•	die logischen und physischen Schutzmaßnahmen im Betrieb,
•	alle Schnittstellen zu angebundenen Systemen.
Ein Wechsel zu einem anderen Anbieter würde zu einer Aufteilung der Verantwortlichkeiten führen. Im Problemfall oder bei einem Sicherheitsvorfall wäre eine eindeutige Zuordnung von Fehlerquellen erschwert, was zu Verzögerungen und erhöhtem Risiko für den Betrieb führen könnte.
Die Beibehaltung des bestehenden Dienstleisters gewährleistet eine konsistente Sicherheitsbetreuung aus einer Hand (Single Point of Accountability).</cbc:ProcessReason></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">048.31-00024899</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Erweiterung und Wartung der bestehenden Firewall im Landratsamt Esslingen</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Beschaffung und Implementierung einer Firewall-Lösung im neuen Rechenzentrum, die technisch und konzeptionell identisch zur bereits im Bestand eingesetzten Fire-wall-Infrastruktur ist.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32424000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Esslingen</cbc:Description><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">048.31-00024899</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Beschaffung und Implementierung einer Firewall-Lösung im neuen Rechenzentrum</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Beschaffung und Implementierung einer Firewall-Lösung im neuen Rechenzentrum, die technisch und konzeptionell identisch zur bereits im Bestand eingesetzten Firewall-Infrastruktur ist.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32424000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Esslingen</cbc:Description><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="duration">UNLIMITED</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>