EIB - Institutionel styrkelse og forbedring af projektfunktionaliteten i sektoren for fast affald
EIB - Institutionelle Stärkung und Verbesserung der Funktionalität von Projekten im Bereich der Festabfälle
EIB - Institutional Strengthening and improvement of projects functionality in Solid Waste Sector
BEI - Fortalecimiento institucional y mejora de la funcionalidad de los proyectos en el sector de los residuos sólidos
EIP - Institutionaalinen vahvistaminen ja hankkeiden toiminnan parantaminen kiinteän jätteen alalla
BEI - Renforcement institutionnel et amélioration des fonctionnalités de projets dans le secteur des déchets solides
ΕΤΕπ - Θεσμική ενίσχυση και βελτίωση της λειτουργικότητας των σχεδίων στον τομέα στερεών αποβλήτων
BEI - Rafforzamento istituzionale e miglioramento della funzionalità dei progetti nel settore dei rifiuti solidi
EIB - Institutionele versterking en verbetering van de functionaliteit van projecten binnen de sector van de vaste afvalstoffen
BEI - Reforço institucional e melhoria da funcionalidade de projetos no setor dos resíduos sólidos
EIB - Institutionell förstärkning och förbättring av projektfunktionalitet inom den fasta avfallssektorn
EIB - Institucionální posílení a zlepšení účinnosti projektů v odvětví tuhých odpadů
EIP - Tahkete jäätmete sektori projektide funktsionaalsuse institutsiooniline tugevdamine ja parandamine
EBB - Intézményi megerősítés és a projektek funkcionalitásának javítása a szilárdhulladék-ágazatban
EIB - Institucijų stiprinimas ir projektų funkcionalumo gerinimas kietųjų atliekų sektoriuje
EIB - Cieto atkritumu jomas iestāžu stiprināšana un projektu funkcionalitātes uzlabošana
BEI - Tisħiħ Istituzzjonali u titjib fil-funzjonalità tal-proġetti fis-Settur tal-Iskart Solidu
EBI - Wzmocnienie instytucjonalne i poprawa funkcjonalności projektów w sektorze gospodarowania odpadami stałymi
EIB - Inštitucionálne posilnenie a zlepšenie funkčnosti projektov v sektore tuhého odpadu
EIB - Institucionalna krepitev in izboljšanje funkcionalnosti projektov v sektorju trdnih odpadkov
BEI - Neartú institiúideach agus feidhmiúlacht tionscadal a fheabhsú in Earnáil na Dramhaíola Soladaí
ЕИБ - Институционално укрепване и подобряване на функционалността на проекти в сектора за твърди отпадъци
BEI - Consolidarea instituțională și Instituțional Consolidarea și îmbunătățirea funcționalității proiectelor în sectorul deșeurilor solide
EIB - Institucionalno jačanje i poboljšanje funkcionalnosti projekata u sektoru krutog otpada
Det overordnede formål med nærværende opgave er at levere og gennemføre løsninger for alle projekter vedrørende fast affald, med henblik på at forbedre deres funktionalitet. Der vil derudover blive udviklet kapacitetsopbygning for forvaltningsmyndigheden (MA LIOP/MA SOP-E) og de centrale institutioner involveret i forvaltningen af integrerede systemer til fast affald, særligt foreningerne for tværkommunal udvikling (IDA — Associations for Intercommunal Development).
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
EU's struktur- og samhørighedsfonde
Das übergeordnete Ziel dieses Auftrags besteht in der Bereitstellung und Umsetzung von Lösungen für alle Festabfallprojekte, um deren Funktionsweise zu verbessern. Darüber hinaus soll der Auf- und Ausbau der Leistungsfähigkeit für die verwaltende Behörde (MA LIOP/MA SOP-E) und die hauptsächlichen, am der Verwaltung der integrierten Festabfallsysteme (Integrated Solid Waste Systems) beteiligten Institutionen, insbesondere die Verbände für interkommunale Entwicklung (Associations for Intercommunal Development - IDA) entwickelt werden.
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
Struktur- und Kohäsionsfonds der EU
The overall objective of the present Assignment is to provide and implement solutions for all Solid Waste Projects in order to improve their functionality. Furthermore, Capacity Building will be developed for the Management Authority (MA LIOP/MA SOP-E) and the main Institutions involved in the management of Integrated Solid Waste Systems, in particular the Associations for Intercommunal Development (IDA).
See Internet address provided in Section I.3.
EU Structural and Cohesion Funds
El objetivo general de la presente misión es brindar e implementar soluciones para todos los proyectos de residuos sólidos a fin de mejorar su funcionalidad. Asimismo, se fortalecerán las capacidades de la autoridad administrativa (MA LIOP/MA SOP-E) y las principales instituciones involucradas en la gestión de los sistemas integrados de residuos sólidos, en particular las Asociaciones de Desarrollo entre Comunidades (IDA).
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
Fondos Estructurales y de Cohesión de la Unión Europea
Tämän toimeksiannon yleistavoitteena on kiinteän jätteen hankkeita koskevien ratkaisujen toimittaminen ja toteuttaminen hankkeiden toiminnan parantamiseksi. Lisäksi kehitetään valmiuksien kehittämispalveluja hankintaviranomaista (MA LIOP/MA SOP-E) ja tärkeimpiä integroitujen kiinteän jätteen käsittelyjärjestelmien hallintaan osallistuvia laitoksia varten (erityisesti kuntien välisestä kehityksestä vastaavat yhdistykset (Associations for Intercommunal Development – IDA)).
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
EU:n rakenne- ja koheesiorahastot
L'objectif global de la présente mission est de fournir et de mettre en œuvre des solutions pour tous les projets relatifs aux déchets solides afin d'améliorer leur fonctionnalité. Par ailleurs, le renforcement des capacités sera développé pour l'organe de gestion (MA LIOP/MA SOP-E) et les principales institutions impliquées dans la gestion des systèmes intégrés relatifs aux déchets solides, en particulier les associations pour le développement intercommunal (IDA - Associations for Intercommunal Development).
Voir adresse Internet mentionnée à la section I.3).
Fonds structurels et de cohésion de l'UE
Ο γενικός στόχος της παρούσας ανάθεσης είναι η παροχή και υλοποίηση λύσεων για όλα τα σχέδια στον τομέα στερεών αποβλήτων ώστε να βελτιωθεί η λειτουργικότητά τους. Επιπλέον, θα αναπτυχθεί η οικοδόμηση ικανοτήτων για την Αρχή Διαχείρισης (ΑΔ Επιχειρησιακού προγράμματος μεγάλων έργων υποδομής/ΑΔ Τομεακού επιχειρησιακού προγράμματος-Περιβάλλον) και τους βασικούς θεσμούς που εμπλέκονται στη διαχείριση των ολοκληρωμένων συστημάτων στερεών αποβλήτων, συγκεκριμένα τις Ενώσεις για διακοινοτική ανάπτυξη (IDA).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Διαρθρωτικά ταμεία και ταμεία συνοχής της ΕΕ
L'obiettivo generale del presente incarico consiste nel fornire e attuare soluzioni per tutti i progetti di rifiuti solidi al fine di migliorarne la funzionalità. Dovrà inoltre essere sviluppato il rafforzamento delle capacità dell'autorità di gestione (MA LIOP/MA SOP-E) e delle principali istituzioni coinvolte nella gestione dei sistemi integrati di rifiuti solidi, in particolare le associazioni per lo sviluppo intercomunale (IDA).
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Fondi strutturali e di coesione dell'UE
De algemene doelstelling van onderhavige opdracht is het verstrekken en ten uitvoer leggen van oplossingen voor alle projecten met betrekking tot vaste afvalstoffen om hun functionaliteit te verbeteren. Verder moet de capaciteitsversterking worden opgebouwd voor de beheersinstantie (LIOP/SOP-E) en de belangrijkste instellingen die betrokken zijn bij het beheer van geïntegreerde systemen voor vast afval, in het bijzonder de verenigingen voor intercommunale ontwikkeling.
Zie het internetadres vermeld in I.3).
structuur- en cohesiefondsen van de EU.
O objetivo geral da presente missão é fornecer e implementar soluções para todos os projetos de resíduos sólidos, a fim de melhorar a sua funcionalidade. Além disso, o reforço de capacidades será desenvolvido a favor da autoridade de gestão (MA LIOP/MA SOP-E) e as principais instituições envolvidas na gestão de sistemas integrados de resíduos sólidos, em particular as associações para o desenvolvimento intercomunitário (IDA).
Ver endereço de internet disponibilizado no ponto I.3).
Fundos Estruturais e de Coesão da UE
Det övergripande målet med föreliggande tilldelning är att tillhandahålla och implementera lösningar för alla projekt för fast avfall för att förbättra deras funktionalitet. Dessutom, kommer kapacitetsuppbyggnad att utvecklas hos förvaltningsmyndigheten (MA LIOP/MA SOP-E), och hos de viktigaste institutionerna som är involverade i förvaltningen av integrerade system för fast avfall, i synnerhet hos sammanslutningarna för interkommunal utveckling (Associations for Intercommunal Development - IDA).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
EU:s struktur- och sammanhållningsfonder
Obecným cílem této zakázky je navrhnout a realizovat řešení týkající se všech projektů v oblasti tuhých odpadů, aby se zlepšila jejich účinnost. Navíc bude pro řídící orgán (MA LIOP/MA SOP-E) a hlavní instituce zapojené do správy integrovaných systémů tuhého odpadu, zejména sdružení pro mezikomunitní rozvoj (IDA), vypracováno budování kapacit.
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Strukturální fondy a Fond soudržnosti EU
Käesoleva hanke üldine eesmärk on kõikidele tahkete jäätmete projektidele nende funktsionaalsuse parandamiseks lahenduste tagamine ja rakendamine. Lisaks tagatakse suutlikkuse arendamine korraldusasutusele (MA LIOP/MA SOP-E) ja integreeritud tahkete jäätmete süsteemide haldamisse kaasatud põhiasutustele, eelkõige kogukonnavahelise arengu liitudele (Rahvusvaheline Arenguassotsiatsioon (IDA)).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
ELi struktuuri- ja sidususfondid
A jelen megbízás általános célkitűzése a szilárd hulladékkal kapcsolatos összes projektet illetően megoldásokat találni és kivitelezni a projektek funkcionalitásának javítása érdekében. Továbbá az irányító hatóság (MA LIOP/MA SOP-E), valamint az integrált szilárdhulladék-rendszerek kezelésében közreműködő fő intézmények, különösen az interkommunális fejlesztést elősegítő egyesületek felkészültségét is fejleszteni fogják.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Uniós strukturális és kohéziós alapok
Šios užduoties tikslas – teikti ir įgyvendinti visų kietųjų atliekų projektų sprendimus, siekiant pagerinti jų funkcionalumą. Be to, bus stiprinami vadovaujančiosios institucijos (MA LIOP/MA SOP-E) ir pagrindinių institucijų, kurios dalyvauja integruotųjų kietųjų atliekų sistemų valdyme, gebėjimai, ypač Bendruomenių plėtros asociacijų (Associations for Intercommunal Development, IDA).
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.
ES struktūriniai ir sanglaudos fondai
Šī uzdevuma vispārējais mērķis ir nodrošināt un ieviest risinājumus visos cieto atkritumu projektos, lai uzlabotu to funkcionalitāti. Turklāt tiks uzlabotas spējas pārvaldības iestādei (MA LIOP/MA SOP-E) un cieto atkritumu integrēto sistēmu apsaimniekošanā iesaistītajām iestādēm, jo īpaši starpkopienu attīstības asociācijām.
Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.
ES strukturālie un kohēzijas fondi
L-għan ġenerali tax-Xogħol preżenti huwa li jipprovdi u jimplimenta soluzzjonijiet għall-Proġetti kollha tal-Iskart Solidu sabiex tittejjeb il-funzjonalità tagħhom. Barra minn hekk, se jiġi żviluppat it-Trawwim ta' Ħila għall-Awtorità għall-Immaniġġjar (MA LIOP/MA SOP-E) u għall-istituzzjonijiet prinċipali involuti fl-immaniġġjar tas-Sistemi Integrati tal-Iskart Solidu, b'mod partikolari l-Assoċjazzjonijiet għall-Iżvilupp Interkomunali (IDA).
Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
Il-Fondi Strutturali u ta' Koeżjoni tal-UE
Ogólnym celem niniejszego zadania jest dostarczenie i wdrożenie rozwiązań dla projektów z zakresu zarządzania odpadami stałymi w celu poprawy ich funkcjonalności. Dodatkowo zadanie będzie polegało na budowaniu zdolności instytucji zarządzającej (MA LIOP/MA SOP-E) oraz głównych instytucji zaangażowanych w zarządzanie zintegrowanym systemem gospodarowania odpadami stałymi, w szczególności Stowarzyszeń na Rzecz Rozwoju Międzygminnego (IDA).
Zob. adres internetowy w pkt I.3).
Europejskie fundusze strukturalne i fundusze spójności
Celkovým cieľom tejto zákazky je poskytnúť a uplatniť riešenia pre všetky projekty týkajúce sa tuhého odpadu, aby sa zlepšila ich funkčnosť. Okrem toho sa vytvoria činnosti na budovanie kapacít pre riadiaci orgán (MA LIOP/MA SOP-E) a hlavné inštitúcie zapojené do riadenia integrovaných systémov tuhého odpadu, predovšetkým združenia pre medzikomunálny rozvoj (Associations for Intercommunal Development – IDA).
Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).
štrukturálne a kohézne fondy EÚ
Splošni cilj te naloge je zagotoviti in izvesti rešitve za vse projekte trdnih odpadkov, da bi izboljšali njihovo funkcionalnost. Poleg tega bo treba okrepiti zmogljivosti organa upravljanja operativnega programa za veliko infrastrukturo in sektorskega operativnega programa za okolje (MA LIOP/MA SOP-E) ter glavnih institucij, ki sodelujejo pri upravljanju integriranih sistemov trdnih odpadkov, zlasti Mednarodnega združenja za razvoj (IDA).
Glejte spletni naslov v oddelku I.3).
Strukturni in kohezijski skladi EU
is é cuspóir foriomlán an tSannacháin seo réitigh a sholáthar agus a chur chun feidhme do gach Tionscadal um Dhramhaíl Sholadach d’fhonn a bhfeidhmiúlacht a fheabhsú. Thairis sin, déanfar forbairt ar fhorbairt acmhainní don Údarás Bainistíochta (MA LIOP/MA SOP-E) agus do na príomhinstitiúidí a bhaineann le bainistiú Córas Dramhaíola Soladaí Comhtháite, go háirithe na Comhlachais um Fhorbairt idir Comhairlí (IDA - associations for intercommunal development).
Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).
Cistí Struchtúrtha agus Comhtháthaithe AE
Общата цел на настоящото задание е да се предоставят и внедрят решения за всички проекти за твърди отпадъци, за да се подобри тяхната функционалност. Освен това ще се изгради капацитетът на органа за управление (MA LIOP/MA SOP-E) и основните институции, включени в управлението на интегрирани системи за твърди отпадъци, по-конкретно Асоциациите за междуобщностно развитие (IDA).
Вж. интернет адреса, предоставен в раздел I.3).
Структурни фондове и Кохезионен фонд на ЕС
Obiectivul general al prezentei misiuni este de a furniza și implementa soluții pentru toate proiectele de deșeuri solide pentru a le îmbunătăți funcționalitatea. În plus, consolidarea capacității va fi dezvoltată pentru Autoritatea de Management (MA LIOP / MA SOP-E) și principalele instituții implicate în sistemele integrate de gestionare a deșeurilor solide, în special Asociațiile pentru Dezvoltare Intercomunală.
A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.3).
Fondurile structurale și de coeziune ale UE
Cjelokupni je cilj ovog zadatka pružiti i provesti rješenja za sve projekte krutog otpada kako bi se poboljšala njihova funkcionalnost. Nadalje, razvit će se jačanje sposobnosti za upravljačko tijelo (MA LIOP / MA SOP-E) i glavne institucije uključene u upravljanje integriranim sustavima krutog otpada, a posebice Udruga za razvoj među zajednicama (Associations for Intercommunal Development – IDA).
Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).
Strukturni i kohezijski fondovi EU-a