16 ORG-0001 Polizeipräsidium Bochum Uhlandstraße 35 Bochum 44791 DEA51 DEU 05911-03001-87 +49 2349092190 zvst.bochum@polizei.nrw.de https://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html ORG-0002 Vergabekammer Westfalen Albrecht-Thaer-Straße 9 Münster 48147 DEA33 DEU keine Angabe +49 2514112165 vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00374814-2026104/20262026-06-02+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 228be17c-79f3-430a-b7b5-eb7a8f211fbd 5cf1aa71-b39a-4cc1-95fa-8c2fda5dc42d 2026-06-01+02:00 00:00:02+02:00 01 2026-06-01+02:00 32014L0024 cn-standard DEU ra pub-os ORG-0001 ted-esenORG-0003 false false no-eu-funds true Mai 2029 false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document exg-natl-bre-nat-law exg-crim-part exg-crim-terror exg-crim-laund exg-crim-fraud exg-crim-corrpt exg-crim-traffick exg-pmt-bre-tax exg-pmt-bre-ssc exg-mis-bre-env-law exg-mis-bre-soc-law exg-mis-bre-lab-law exg-sitn-insolvency exg-sitn-liq-admin exg-sitn-as-susp exg-sitn-other exg-mis-misconduct exg-mis-distortion exg-mis-partic-confl exg-mis-prep-confl exg-mis-sanction exg-mis-misrepresent epo-notice ORG-0001 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 open https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG false false 52601-2026-004 Rahmenvereinbarung für die Vergabe von Dolmetscher- und Übersetzerleistungen Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Bekanntmachungs-ID: CXS7Y6MYTPT1W6BG# 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU LOT-0001 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 1 Afrikanische Sprachen Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0002 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 2 Albanisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0003 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 3 Africaans Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0004 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 4 Arabisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0005 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 5 Armenisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0006 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 6 Berber Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0007 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 7 Bosnisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0008 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 8 Bulgarisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0009 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 9 Chinesisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0010 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 10 Dänisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0011 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 11 Dari Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0012 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 12 Englisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0013 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 13 Französisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0014 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 14 Gebärdensprache Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0015 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 15 Georgisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0016 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 16 Griechisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0017 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 17 Hindi/ Urdu Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0018 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 18 Iraksich Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0019 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 19 Iranisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0020 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 20 Italienisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0021 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 21 Kosovarisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0022 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 22 Kroatisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0023 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 23 Kurdisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0024 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 24 Litauisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0025 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 25 Marokkanisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0026 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 26 Mazedonisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0027 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 27 Mongolisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0028 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 28 Moldawisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0029 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 29 Niederländisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0030 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 30 Persisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0031 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 31 Polnisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0032 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 32 Portugiesisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0033 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 33 Punjabi Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0034 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 34 Roma Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0035 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 35 Rumänisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0036 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 36 Russisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0037 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 37 Schlesisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0038 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 38 Senegalisisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0039 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 39 Serbisch/ Montenegrinisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0040 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 40 Serbokroatisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0041 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 41 Slowenisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0042 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 42 Spanisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0043 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 43 Sri Lanka/ Tamil Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0044 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 44 Thailändisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0045 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 45 Tschechisch/ Slowakisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0046 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 46 Türkisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0047 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 47 Ukrainisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0048 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 48 Ungarisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0049 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 49 Vietnamesisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr LOT-0050 slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.2 der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): slc-abil-staff-qual Nachweis der Sprachkompetenzstufe gem. 7.2.1 (Deutsch) der Leistungsbeschreibung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): false false not-allowed no-eu-funds not-requ true Mai 2029 allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG/documents false late-all Sofern nicht wertungsrelevant. none epo-notice no not-allowed allowed performance Keine besonderen Bedingungen false ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG ORG-0001 60 Entsprechend der Regelungen des VgV ORG-0002 DEU 50 50 true true false required false https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYTPT1W6BG 2026-07-02+02:00 12:00:00+02:00 2026-06-24+02:00 23:59:59+02:00 false none none 50 Weißrussisch Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen sowie das Übersetzen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch". Die Leistungserbringung erfolgt in den Liegenschaften des Polizeipräsidiums Bochum in Bochum, Herne und Witten. Im Ausnahmefall und auf besondere Anweisung kann die Leistung an einer anderen näher bezeichneten Stelle erfolgen. services #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# true none 79540000 79530000 Bochum DEA51 DEU 36 1 Eine einmalige behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr