1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Státní tiskárna cenin, s.p.
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Economic affairs
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Intaglio Printing Plates incl. 3D Scanning, DLE Masterplate + Ni Alto // Tiskové desky pro Intaglio vč. 3D skenování, DLE master desky + Ni Alto
Description: 3.1. The subject of this Public Contract is obligation of the Supplier to provide to the Contracting Authority: 3.1.1. 3D scanning of original steel hand-engravings supplied by the Contracting Authority for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.2. 3D transformation from 2D supplied data + DLE file creation for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.3. Production of the Proof print (single production) for approval for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.4. Production of the DLE masterplate + Ni Alto for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, and 3.1.5. Production of printing plates for the INTAGLIO COLOR 8 printing machine for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract; (in the Draft Contract collectively but also individually for each of them items referred to as the "Subject of Performance”) in accordance with Technical specification stated in the Annex No. 1 to the Draft Contract, and further, to enable the Contracting Authority to acquire the ownership title to the Subject of Performance and ownership rights and license to them. 3.2. Further definition of the subject of performance of this Public Contract is in the Annex 1 hereof (above and hereinafter stated as the “Draft Contract”) and is binding for Contractors in a full extent.
Procedure identifier: 504533aa-4fe1-444a-9d9d-a5ceae658ae6
Internal identifier: STC/014821/ÚSV/2025
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 22500000 Printing plates or cylinders or other media for use in printing
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Additional information: The place of performance is at the following address: Production Plant I – Růžová 943/6, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 800 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Intaglio Printing Plates incl. 3D Scanning, DLE Masterplate + Ni Alto // Tiskové desky pro Intaglio vč. 3D skenování, DLE master desky + Ni Alto
Description: 3.1. The subject of this Public Contract is obligation of the Supplier to provide to the Contracting Authority: 3.1.1. 3D scanning of original steel hand-engravings supplied by the Contracting Authority for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.2. 3D transformation from 2D supplied data + DLE file creation for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.3. Production of the Proof print (single production) for approval for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, 3.1.4. Production of the DLE masterplate + Ni Alto for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract, and 3.1.5. Production of printing plates for the INTAGLIO COLOR 8 printing machine for any of the denominations listed in Annex No. 1 to the Draft Contract; (in the Draft Contract collectively but also individually for each of them items referred to as the "Subject of Performance”) in accordance with Technical specification stated in the Annex No. 1 to the Draft Contract, and further, to enable the Contracting Authority to acquire the ownership title to the Subject of Performance and ownership rights and license to them. 3.2. Further definition of the subject of performance of this Public Contract is in the Annex 1 hereof (above and hereinafter stated as the “Draft Contract”) and is binding for Contractors in a full extent.
Internal identifier: STC/014821/ÚSV/2025
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 22500000 Printing plates or cylinders or other media for use in printing
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Additional information: The place of performance is at the following address: Production Plant I – Růžová 943/6, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Years
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 800 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: (BT-536-Lot, BT-537-Lot, BT-538-Lot): This Framework Agreement is concluded for a definite period of time, namely for a period of 4 years from taking effect of the Framework Agreement, or until the maximum financial limit of EUR 800 000 is exhausted, whichever is the earlier.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Stanoveno v ZD.
Social objective promoted: Other
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Stanoveno v ZD.
Description: Stanoveno v ZD.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Státní tiskárna cenin, s.p.
Organisation providing offline access to the procurement documents: Státní tiskárna cenin, s.p.
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 800 000,00 EUR
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: Hungarian Banknote Printing Shareholding Company (Pénzjegynyomda Zrt.)
Tender:
Tender identifier: Nabídka č. 1_HBPSC
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 395 534,40 EUR
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Subcontracting: Yes
Subcontracting value is known: no
Subcontracting percentage is known: yes
Percentage of subcontracting: 8
Description: Subcontractor: JURA Trade Kft. with their registered office at: 3. Fészek str. H-1125 Budapest, Hungary represented by: Kálmán Manhercz & Barnabás Barna Reg. No.: HU10809257 Type and scope of performance to be provided by the subcontractor: 3D scanning of original steel hand-engravings. The share (%) of such supplies, services and works in the subject matter of the Public Contract to be realised by the subcontractor: 8%.
Contract information:
Identifier of the contract: STC/014821/ÚSV/2025
Date on which the winner was chosen: 21/04/2026
Date of the conclusion of the contract: 18/05/2026
6.1.4.
Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 0
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Státní tiskárna cenin, s.p.
Registration number: 00001279
Postal address: Růžová 943
Town: Praha
Postcode: 11000
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Contact point: Mgr. Petra Nádvorníková
Telephone: +420 603827613
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Hungarian Banknote Printing Shareholding Company (Pénzjegynyomda Zrt.)
Size of the economic operator: Large
Registration number: HU10829767
Postal address: 13-17. Markó str.
Town: Budapest
Postcode: H-1055
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Sarolta Timár
Telephone: +003 6204479057
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice identifier/version: 76548602-358d-4dd7-ab75-ada40cdd1f75 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 31/05/2026 22:18:03 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Czech
Notice publication number: 375486-2026
OJ S issue number: 104/2026
Publication date: 02/06/2026