<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeResult>
                  <efac:SettledContract>
                     <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     <cac:SignatoryParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:SignatoryParty>
                     <efac:ContractReference>
                        <cbc:ID>976-490823</cbc:ID>
                     </efac:ContractReference>
                  </efac:SettledContract>
               </efac:NoticeResult>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.kkh.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Kaufmännische Krankenkasse - KKH</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Karl-Wiechert-Allee 61</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>30625</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>DE 811554035</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>004951129080</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>zentralereinkauf@kkh.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">otris software AG</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Königswall 21</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Dortmund</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>44137</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA52</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>HRB 15040, Registergericht AG Dortmund</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:ElectronicMail>zentralereinkauf@kkh.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.bundeskartellamt.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer beim Bundeskartellamt</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Villemomblerstraße 76</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>004922894990</cbc:Telephone>
                           <cbc:Telefax>00492289499400</cbc:Telefax>
                           <cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00378789-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">123/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-06-26Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.11</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">4be02312-5da4-43f0-8925-d66c1c636c48</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>be9bea5d-c593-48b1-ae00-f7d10b3fe5bd</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2024-06-25Z</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>11:04:59Z</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode>
         <cbc:ProcessReason languageID="DEU">Es wird eine Erweiterung zur Implementierung einer Umkreissuche innerhalb der bestehenden Vertragsmanagementsoftware Otris Contract® des Herstellers otris software AG beschafft. Diese kann nur vom Hersteller der Software bezogen werden, da nur dieser die nötigen technischen Anpassungen durchführen kann. Es liegen demnach technische Zwänge vor, die den Bezug nur durch ein Unternehmen zulassen. Die Durchführung einer unmittelbaren Vergabe als Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß §14 Abs. 4 Ziffer 2 VgV mit nur einem Anbieter ist deshalb statthaft.</cbc:ProcessReason>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:Name languageID="DEU">Beschaffung eines Umkreissuche innerhalb einer bestehenden Vertragsverwaltungssoftware</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
• Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Es wird eine Erweiterung zur Implementierung einer Umkreissuche innerhalb der bestehenden Vertragsmanagementsoftware Otris Contract® des Herstellers otris software AG beschafft. Diese kann nur vom Hersteller der Software bezogen werden, da nur dieser die nötigen technischen Anpassungen durchführen kann. Es liegen demnach technische Zwänge vor, die den Bezug nur durch ein Unternehmen zulassen. Die Durchführung einer unmittelbaren Vergabe als Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß §14 Abs. 4 Ziffer 2 VgV mit nur einem Anbieter ist deshalb statthaft.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="DEU">-</cbc:Description>
         <cac:Address>
            <cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>30625</cbc:PostalZone>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Auf § 135 GWB wird verwiesen.</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
            <cac:MediationParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:MediationParty>
         </cac:AppealTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID>976-490823</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Beschaffung eines Umkreissuche innerhalb einer bestehenden Vertragsverwaltungssoftware</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU"> Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
• Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Es wird eine Erweiterung zur Implementierung einer Umkreissuche innerhalb der bestehenden Vertragsmanagementsoftware Otris Contract® des Herstellers otris software AG beschafft. Diese kann nur vom Hersteller der Software bezogen werden, da nur dieser die nötigen technischen Anpassungen durchführen kann. Es liegen demnach technische Zwänge vor, die den Bezug nur durch ein Unternehmen zulassen. Die Durchführung einer unmittelbaren Vergabe als Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß §14 Abs. 4 Ziffer 2 VgV mit nur einem Anbieter ist deshalb statthaft.</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
   <cac:TenderResult>
      <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>