<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="382000-2020" EDITION="2020157"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-394951-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20201119</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>157</NO_OJ><DATE_PUB>20200814</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 157-382000</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:382000-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://contratacion.castillalamancha.es/</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="33751000">Disposable nappies</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="33770000">Paper sanitary</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES422">Ciudad Real</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES422">Ciudad Real</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">275969.76</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 006-008111</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200811</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="3">Mixed</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Пелени за еднократна употреба</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dětské pleny na jedno použití</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Engangsbleer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Einwegwindeln</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Χάρτινα τραπεζομάντιλα μιας χρήσης</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Disposable nappies</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pañales desechables</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pabermähkmed</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kertakäyttövaipat</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Langes jetables</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Disposable nappies</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pelene za jednokratnu uporabu</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Eldobható pelenka</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pannolini monouso</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vienkartiniai vystyklai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vienreizējās lietošanas autiņi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ħrieqi li jintużaw darba biss</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Wegwerpluiers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Chusteczki jednorazowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fraldas descartáveis</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Scutece de unică folosinţă</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Jednorazové plienky</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Plenice za enkratno uporabo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Valdepeñas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Engångsblöjor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Gerencia del Área de Atención Integrada de Valdepeñas</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Gerencia del Área de Atención Integrada de Valdepeñas</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q4500146H</NATIONALID><ADDRESS>Avenida Estudiantes, s/n</ADDRESS><TOWN>Valdepeñas</TOWN><POSTAL_CODE>13300</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Gerencia del Área de Atención Integrada de Valdepeñas</CONTACT_POINT><PHONE>+34 926320200</PHONE><E_MAIL>contratacion.hgor@sescam.jccm.es</E_MAIL><FAX>+34 926310159</FAX><n2016:NUTS CODE="ES422"/><URL_GENERAL>http://contratacion.castillalamancha.es/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=0%2FpjRHsQ96IQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="HEALTH"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de material de incontinencia-61032200CR19SUM00002</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2019/013348</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="33751000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de material de incontinencia-61032200CR19SUM00002.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">275969.76</VAL_TOTAL><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Pañal anatómico</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33751000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES422"/><SHORT_DESCR><P>Pañal anatómico.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Criterios medioambientales y criterios de calidad</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Menor precio</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>60</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Dos prórrogas de doce meses cada una.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Pañal anatómico con elástico</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33751000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES422"/><SHORT_DESCR><P>Pañal anatómico con elástico.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Capacidad de reposicionamiento del cierre adhesivo</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Mismos criterios objetivos que lote 1 y 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>35</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Menor precio</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>60</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Dos prórrogas de doce meses cada una.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>Empapador celulosa desechable 60 x 90 cm</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33770000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES422"/><SHORT_DESCR><P>Empapador celulosa desechable 60 x 90 cm</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Criterios medioambientales y criterios de calidad</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Menor precio</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>60</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Dos prórrogas de doce meses cada una.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 006-008111</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>007282/2020</CONTRACT_NO><LOT_NO>2</LOT_NO><TITLE><P>Pañal anatómico con elástico</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-08-01</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Laboratorios Indas, S. A. U.</OFFICIALNAME><NATIONALID>A45002516</NATIONALID><ADDRESS>Paseo del Club Deportivo, 1, edificio 18, 1.ª planta derecha, parque empresarial «La Finca»</ADDRESS><TOWN>Pozuelo de Alarcón</TOWN><POSTAL_CODE>28223</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2016:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">283491.63</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">275969.76</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Gerencia del Área de Atención Integrada de Valdepeñas</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida Estudiantes, s/n</ADDRESS><TOWN>Valdepeñas</TOWN><POSTAL_CODE>13300</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-08-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>